韩国对日本研究的重镇——国民大学日本学研究所

国民大学日本学研究所logo

01

国民大学日本学研究所的目标及发展远景

国民大学日本学研究所（http://www.ijs.or.kr/index.asp）成立于2002年。国民大学日本学研究所（以下，简称日本学研究所）通过人文学和社会科学的学科融合，一直致力于客观、实践地分析和研究日本的政治外交、经济、社会、文化以及历史等。日本学研究所（The Institute of Japanese Studies）的历任所长有金栄作教授（首任所长、日本东京大学博士）、韩相一教授（第二任所长）、李元德教授（第三任所长、日本东京大学博士），现任第四任所长是崔喜植教授（日本庆应义塾大学博士）。目前，该研究所所长一人以外，有6名研究员，还有10名《日本空间》编辑委员会委员。

日本学研究所设定日本学研究议程（Agenda），积极响应社会政策需求，进行实践性研究，同时与美洲、欧洲乃至亚洲周边地区的专家开展丰富多彩的学术交流。日本学研究所有四个目标：第一、开展适应于学术以及政策需求的实践性日本研究。该研究所将致力于进行适应韩国社会的学术、政策需求的实践性研究；第二、进行人文、社会科学的跨学科融合型日本研究。该研究所将综合并重组迄今为止在历史学、语文学、政治学、社会学、文化人类学、国际关系学等各学科领域所积累进行的学术成果，同时通过人文学和社会科学的融合而进行跨学科研究；第三、积极将研究成果回馈于社会。为了满足韩国社会各界了解日本的需求，该机构提供社会人员可以利用的研究空间。研究所的机关报《日本空间》也以通俗易懂的语言向大众传达学界的最新动向；第四、积极跟国内外学界建立广泛的学术交流网络。该研究所致力于国内外学者及专家之间有机而紧密的学术交流合作。

国民大学日本学研究所的网页

02

国民大学日本学研究所的机构及发展历史

该研究所下设韩日关系研究组、日本历史研究组、日本文化研究组、日本社会研究组，致力于进行人文、社会科学的跨学科融合型日本研究。研究所开展合作研究项目、举办学术会议及学术报告会(Colloquium)、与国内外研究人员及研究机构合作、发行学术期刊《日本空间》等多种研究活动。研究所成立之后，立即着手进行了基础学科研究事业“关于日本型体系的动摇及新的探索的研究”（20002.8-2004.7）和“日本型体系与全球化”（2004.9-2006.8），从而奠定了该研究所的学术基础。

日本学研究所被选定为重点研究所后，进行了“韩日会谈外交文件公开基础史料研究”（2005.12-2008.11），作为后续研究有“韩日会谈后韩日关系相关外交文件及基础资料的收集、发行、研究”（2008.12-2011.11）和“韩日会谈之前时期（1945-1951年）韩日关系资料的收集、发行、研究”（2011.12-2014.11）等。这些研究促进了日本学研究所的飞速发展。与此同时，包括基础研究事业“为解决韩日会谈悬案的日本方面的资料收集、解题以及资料解题集的集大成事业”（2012.9-2015.8）等，日本研究所进行了与韩日关系相关的多种研究课题，引领了韩国的韩日关系研究。

03

国民大学日本学研究所的学术活动及研究成果

（1）多次举办国内外学术研讨会

日本学研究所自2002年成立以来，以韩日关系为主题举办了各项学术会议。值得一提的是，该研究所自开始研究韩日两国于2005年、2008年公开的“韩日会谈有关外交文献”以来，多次举办以韩日会谈相关主题为中心的近现代韩日关系有关国际学术大会。该研究所举办的主要国内学术会议有：“跨越2019：新时代韩日关系研究的地平（现代日本学会，2019.12.20）”、“韩日关系研究的新地平（2018.11.16）”、“韩日会谈相关日本外交文献整理及分析（2018.7.29-8.1）”等。最近举办的国际学术会议有“韩日关系，该如何改善（2019.12.06）” （与韩国国家安保战略研究院合办）、“日本外交史研究会（2017.3.31）”以及“韩日外交文献研究会（2016.10.29）”等等。

“韩日邦交正常化50周年纪念国际学术大会”

日本学研究所2015年6月17日至6月19日在济州岛举办“2015年韩日邦交正常化50周年国际学术活动 — 从过去迈向未来的韩日关系”为题的大型国际学术大会。此次学术大会聚集了研究韩日关系的国内外专家，回顾韩日两国邦交正常化50周年的意义，深入探讨韩日两国的过去与现在以及未来方向，并为两国关系的友好未来提出了建设性的观点。

（2）发行日本研究学术期刊—《日本空间》

研究所学术期刊《日本空间》

2007年5月30日起，日本学研究所每年发行两期《日本空间》。《日本空间》不仅向学者们介绍了与日本学有关的高质量的研究，也涉及到韩日两国之间遗留下来的多种问题，为帮助韩国大众加深对日本的认识做出了贡献。同时，《日本空间》也为日本学研究者及对日本感兴趣的一般市民提供了交流的平台。尤其是《日本空间》的“研究论文”一栏介绍了国内外知名日本学研究者的最新著述，博得了日本学专业人士的青睐。《日本空间》通过不断刊登优秀的研究论文，于2015年6月被评选为韩国学术财团收录候补刊物，2017年8月成为收录期刊（相当于中国的核心期刊）。2020年11月该刊再次通过韩国学术财团的学术期刊审核。

（3）出版多部韩日关系重要学术著作

日本学研究所发布的重点研究所第一阶段研究课题科研成果《韩日会谈外交文献集》（全5卷）为研究韩日会谈及相关历史、外交政策的决策与协商过程提供了基础，被广泛评为是研究韩国现代政治外交史的一部力作。2009年文献集被韩国教育科学技术部评为代表性杰出成果，2012年被评为人文社会基础学问培养10年研究成果之一。该研究所的其他学术成果还有《韩日公文书视角下的独岛》、《再论朴正熙时代的韩日关系》、《再论GHQ时代的韩日关系》、《议题视角下的韩日会谈—外交文献的公开与再论韩日关系（1、2）》、《21世纪韩日关系与东北亚新视野》等多部学术著作。

日本学研究所出版的研究成果图书

04

结语 

国民大学日本学研究所通过理性客观的研究，力求探索日本民族的特性与推动日本发展的动力。与此同时，该研究所还将积累的研究成果与现状有机结合，并开展体系化的研究工作，还致力于为建构适应于现实需求的韩日关系提供合理方案。此外，该研究所通过继续扩大与日本、亚洲、欧美国家的日本研究所的学术交流，积极推动日本研究的国际化进程。国民大学日本学研究所正致力于发展成一所世界性的日本研究机构。

整理：申智善，北京大学国际关系学院博士研究生；李晟援，北京大学国际关系学院硕士毕业生

图片来源：国民大学日本学研究所网站

往期精彩-研究分享

✧ 新工具、旧把戏：俄罗斯全球战略工具箱及新技术的运用（下）✧ 新工具、旧把戏：俄罗斯全球战略工具箱及新技术的运用（上）✧ 李允慧：评日本当红新生代小说家三浦紫苑的作品——从生活的角落发现光✧ 张蕴岭：国际区域学思考（四）✧ 日本南山大学教授平岩俊司：日本对朝政策——四项动机与三个因素✧ 亢升、陈翠峰：国际地缘政治中的蒙古国战略地位研究✧ 颜基义：评介2011加拿大芒克关于中国的辩论会——十年一瞬后，此端评说另眼看✧ 张小明：“朝鲜半岛困境”想象中的地缘政治和历史记忆