查看原文
其他

德国高管抵华,病毒测试呈阳性,在德游子回家无路更焦虑

本号讯 德欧华商 2020-09-28



 作者:曹 晴  


数千名来德国探亲访友和旅游的同胞,因为新冠防疫管制,边境封闭,无法回到自己的祖国。他们之中有的人已经在德国逗留了7个月。可谓归心似箭。但因为边境管制和机票短缺而无法回家。


到底何时可以踏上回家的路?


有一种人生现象叫“围城”。

钱钟书的妻子杨绛先生为《围城》写的后记中有句名言,“围在城里的人想逃出来,城外的人想冲进去,对婚姻也罢,职业也罢,人生的愿望大都如此。”

不过,在新冠肺炎疫情之下,城真的被围住了,人们被困在各地。工作学习生活都被迫中断。

3月26日,中国民用航空局为应对新冠肺炎疫情,发布限制国际航班运行的指导性文件《关于疫情防控期间继续调减国际客运航班量的通知》,要求中国国内每家航空公司经营至任一国家的航线只能保留一条,且每条航线每周运营班次不得超过一班,简称“五个一”政策。

3月28日,中华人民共和国外交部、国家移民管理局因新冠肺炎疫情在全球范围快速蔓延,暂停外国人持目前有效来华签证和居留许可入境;暂停外国人持APEC商务旅行卡入境。外国人如来华从事必要的经贸、科技等活动,以及出于紧急人道主义需要,可向中国驻外使领馆申办签证。外国人持公告后签发的签证入境不受影响。

“五个一”政策+暂停外国人入境政策,无论是对德国人还是中国人来说,就是一座围城,限制了人员的往来,将人们困顿在当地。




相关报道请看:


“我们要回家!”数千滞留德国同胞发出呼声,组群取暖交流支招



5月29日,首架德企包机飞天津


中国连续4年成为德国最大贸易伙伴。2019年,德中双边贸易额为2056.74亿欧元。

截至目前,大约有7000家德国公司在中国有业务,雇员约100万人。这些企业目前都已经复工。新冠肺炎疫情的爆发,让很多德企高管被困德国。来自中国德国商会(AHK China)的一份问卷调查表明,有2000至2500名雇员急需返回中国,他们大多为企业高级管理人员、项目组专家,由于他们的缺席,导致公司、各种项目都不能正常运作。


鉴于此,在驻华德国商会的协调下,德国驻华大使馆和中国相关部门的协助、组织安排下,5月29日晚20点,由汉莎航空执飞,首架德企包机从法兰克福起飞,30日上午11点45分飞抵天津。

这也是汉莎航空四个月来首架飞往中国的航班。

乘坐首架包机的德企雇员,需按照中华人民共和国外交部、国家移民管理局的3月28日规定,无论之前的签证是否有效,都必须重新申请签证。


据悉,共有180人乘坐这架包机飞往中国。在飞机起飞之前,包括儿童在内的所有乘客必须接受新冠病毒测试。飞行途中,乘客们必须每四小时测量一下体温。飞机抵达天津机场,乘客除了接受新冠测试之外,同时还需做抗体测试。


包机上发现一位无症状感染者


但是就在刚刚,来自天津卫建委的通报:

第14例无症状感染者,男,34岁,工程师,德国籍,居住地德国Blaustein,入境时体温36.3度,核酸检测结果显示为阳性,为我市输入无症状感染者。

德国德国商会对此病患进行了确认。

德国商会驻京首席代表晏思(Jens Hildebrandt)向德新社表示:“有可能是这名男子刚刚被感染,也有可能这名男子已经被感染并痊愈,但体内还有新冠病毒的基因。当然我们无法排除机上乘员是否有其他感染者”,“中国方面也是知道这一点的。”

德国商会驻京首席代表晏思(Jens Hildebrandt)




关于新冠病毒患者痊愈后,体内仍会有病毒基因,在本号有过报道:


【德国四顾】德国首个新冠肺炎患者治愈后讲述治疗经历,经验十分宝贵


来自驻华德国商会的消息表明,这名男子虽然无任何症状,但目前已经被转移至天津空港医院进行医学观察。全程实施闭环管理。

这不由得让人想起,2月新冠肺炎疫情刚刚爆发之初,本号的《德国武汉撤侨中两人确诊肺炎,10人染病欧洲第一,侨民在军营开始隔离生活》(点击链接)报道中提及第一批从武汉撤侨回德的人员被检测出感染新冠病毒,也无任何症状。

按照原定计划,首架包机的乘客抵达中国后,必须在指定酒店集体隔离14天,然后根据各自的目的地再次隔离,如需前往北京的乘客在天津隔离完14天后,到北京后接着隔离7天。

由于机上出现无症状感染者,所有乘客必须再次重新接受新冠测试。来自《时代》杂志的自由撰稿人Mathias Boelinger推特消息表明,全体乘客现在被安置在天津市河西区新桃园酒店集中隔离医学观察点,等候最终核实结果。

这一突发事件造成了巨大的中德舆论。中方认为目前德国的新冠检测存在问题,特别是对无症状感染者的检测力度不够。

按照驻华德国商会的计划,下一班德企包机将于6月3日从法兰克福起飞,预计目的地是上海。但对于这架包机能否按期起飞,尚无人能解答。

来自香港卫生署的消息,5月29日,多哈-香港卡塔尔航空QR818航班共计83位旅客,现已确诊16人,确诊比例高达19%。


包机机票价格2500欧元


在华德企迫切地希望员工能复工,据说,等候商会航班的名单很很长,即使包机机票价格高达2500欧元也挡不住他们想回到自己的工作岗位的心情。

这个价格贵吗?


新冠前世界,从德国法兰克福起飞直达广州/上海/北京……等各地,往返含税机票价格通常会600欧元左右(淡季和旺季的价格相差较大)。而如今,能买到价格低于3500欧元的机票就是万幸。




相关报道请看:


我要黑在德国了!“五个一”让机票价格飞上天,到十月国人都无望回去


来自美国的一则消息,则更是让人感到惋惜。在美国留学的学生为了能回国,花费7万人民币购得一张机票,原本是一件高兴的事情,结果由于家长的几句责骂,该学生认为家长不理解,想不通之后,服药自杀。

新冠肺炎疫情下,一张机票引起的家庭惨剧。

很多滞留在德国想回中国的华人,从4月开始就无数次地购买机票又被航空公司无数次地告知飞机不飞。据说,有很多人买了飞机票没飞走,倒是各种退机票所得代金券高达2万欧元。

对于想回国到妈妈怀抱的华人来说,只要能买到机票,其他都是浮云。


是否也能为滞留海外同胞开辟“绿色通道”


为促进复工复产, 提升国际客运包机审批效率,5月25日,民航局下发通知,对经国务院联防联控机制(或其外事组)批准、或者符合中外快捷通道要求的复工复产国际客运包机计划审批工作程序进行临时性调整,建立“绿色通道”,优化工作流程、缩短办理时间。 

德国企业高管就是依据此一通知,包机去中国的。而且,首架包机已经抵达了天津。

很多滞留海外的同胞提出了这样的要求:

为滞留在各国的中国同胞,也能够开辟“绿色通道”,让急需回国的人包机返回中国,严格按照预定的防疫程序,测试和消毒。

毕竟,外国企业高管已经能够进入中国了,为什么中国人还不行?而且是采取同样的防疫措施。

 新闻资讯来源:

www.tagesspiegel.de:Erster Flug nach zwei Monaten Wie heute 200 Mitarbeiter deutscher Firmen per Charterflug nach China kommen

www.bild.de:200 PASSAGIERE AUS DEUTSCHLANDInfektionsfall auf Rückflug nach China

* 本文图片来源网络





注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。转载需与本公众号联系,并注明来源:微信公众号 “德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运


你点的每个赞,我都认真当成了喜欢

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存