查看原文
其他

打疫苗前先搞清:欧盟批准接种的两款疫苗有何异同?

本号讯 德欧华商 2021-01-13

综合报道:秦曙光





继去年年底审核批准Biontech(德国)/Pfizer(美国)的新冠疫苗在欧盟的使用后,欧盟委员会现在又批准了美国Moderna公司生产的疫苗。目前,在德国可以接种的就是这两款疫苗。
Moderna公司生产的新冠疫苗和Biontech/Pfizer公司生产的新冠疫苗二者有效性如何?两种疫苗的用途是一样的,但它们之间有什么不同呢?


德国现在有两种可供选择的疫苗。(图片来源:stern.de)
两种疫苗的结构是什么?

两种制剂都是信使核糖核酸(mRNA)疫苗。这个术语里的字母“m ”代表信使,“RNA ”代表核糖核酸。1990年,科学家将体外转录的—mRNA注射入小鼠体内,通过检测发现其可在小鼠体内表达活性,产生相关蛋白且具有剂量依赖性。这种直接注射mRNA的方法能够通过表达特定蛋白,产生免疫反应,这就是mRNA疗法的雏形。人类这次是首次使用这类疫苗。


通过mRNA,疫苗中含有Covid 19病原体的一个成分的构建指令产生特定蛋白。在此基础上,人体的细胞会产生病毒蛋白,身体对这种蛋白质产生免疫反应。


一家养老院院长说:老人们愿意接种疫苗,但许多护理人员犹豫不决。(图片来源:stern.de)


这两种疫苗的效果究竟如何?
经临床测试,这两种疫苗有效性都很高。Moderna生产商去年11月底报告说,在注射第二剂疫苗之后14天测量出它的有效性为94.1%。对Biontech/Pfizer的疫苗测试,得出的结果很相近,有效性达95%。科学家们通过三期的研究得出了这些统计数据,根据这些数据评估了疫苗的有效性。
同时,专家们乐观地认为,在英国发现的B.1.1.7新冠变种毒株传染性更强,但疫苗对它同样有效。
Biontech公司的实验结果表明,该公司的疫苗对目前出现的16种变异新冠病毒均有防御的功效。也就是说,这种疫苗不怕新冠病毒的变异。
相关报道:

疫苗接种前这些问题需先知,美国Moderna疫苗下周获准使用,9月可达群体免疫

治愈癌症的最新希望:德国新冠疫苗的成功开启抗癌新纪元

德国疫苗英国最先接种!德国各地建大型疫苗中心,第4只疫苗测试

希望在即:德国Biontech疫苗进入上市审批程序

英国变异病毒会重创儿童 德国专家称情况不妙,疫苗还有效?

病毒变异惊魂:德国断航机场大乱,英国输入病例12个

英国变异病毒11月就到了德国!萨克森州死人太多运邻州处理 医院没钱了!






两次接种间隔时间有多长?
两种疫苗有很大的相似之处,Biontech/Pfizer和Moderna疫苗都需要接种两次。Biontech/Pfizer疫苗接种间隔时间为三周,Moderna疫苗大约是四周。Biontech/Pfizer疫苗在注射前必须用氯化钠溶液稀释,每一份剂量30微克。而Moderna则是即开即用,剂量100微克,多出3倍多。

新冠病毒疫苗接种部位为上臂的三角肌。罗斯托克市病毒学家Andreas Podbielski说,活性成分可以在肌肉中保留数小时,让身体有时间识别并作出反应。

疫苗会有什么副作用?
大约有44000名志愿者参加了Biontech/Pfizer的3期医学测试,而Moderna的志愿者约为30000人。无论做了多少准备,许多被接种的人还是出现了注射部位疼痛,疲劳,头痛和肌肉疼痛的反应,有的还出现了发烧、发冷的情况。
一般来说,这些副作用为轻度至中度,短时间后即可缓解。对于这两种疫苗,出现的不适症状多发生在第二剂疫苗上。它的副作用相对普通流感疫苗要大。相关报道:

欧盟29日批准疫苗接种!副作用与成分曝光,黑客入侵EMA电脑

欧洲疫苗震荡:葡萄牙护士死亡  德国政府危机,选战开打





哪些人不应该接种疫苗?
16岁以上人群均可接种Biontech/Pfizer。适合接种Moderna的人群在18岁以上,但该制药公司最近开始在12至17岁的人群中测试其疫苗。罗伯特-科赫研究所称,目前还不能保证儿童是否能接种。

至于哪些人不应该接种新冠疫苗,众所周知,对任何一种药物成分有严重过敏反应的人都不能接种疫苗。

疫苗如何储存?
Biontech/Pfizer疫苗必须在零下70度的环境下保存。在专门设计的运输箱中,运输时间可长达15天。相比之下,Moderna疫苗的储存温度没有那么低,在零下20摄氏度左右即可保存。
而且两种疫苗解冻后也有些差异,Biontech/Pfizer 疫苗可以存放在冰箱里,但必须在5天内使用。Moderna疫苗在冰箱温度下可稳定保存30天,常温下可以稳定保存12小时。这两种疫苗都需在首次打开后6小时内全部使用完毕。Biontech/Pfizer的一个小瓶有5到6支疫苗的剂量,Moderna的有10支疫苗的剂量。   
疫苗有多贵?
Biontech/Pfizer 和Moderna的新型mRNA疫苗的价格很可能比传统制剂(如阿斯利康计划推出的疫苗)高出许多倍。比利时国务秘书伊娃·德布勒克曾在推特上公布了此前的秘密价格。



根据该推文,一支Moderna的疫苗价格价格在15欧元左右,Biontech/Pfizer的一支12欧元,阿斯利康的一支仅1.78欧元。

欧盟订了多少疫苗?德国能分到多少?
欧盟今年已订购3亿支Biontech/Pfizer疫苗。根据联邦卫生部的消息,德国将得到其中8500多万支疫苗。目前正在与制药商商谈更大的订购量。Moderna计划在2021年生产约6亿支疫苗,其中欧盟目前已订购1.6亿支。联邦卫生部长Jens Spahn说,德国将在2021年第一季度分到200万剂,全年将收到5000万支。相关报道:

德国12月新冠死亡倍增!货柜存尸体  欧盟首准疫苗接种

德国疫苗英国最先接种!德国各地建大型疫苗中心,第4只疫苗测试

德国感染总数直逼70万!疫苗接种计划出炉 危险人口40%






这意味着,至少在短期内,疫苗紧缺的情况不太可能消除,英国研发的阿斯利康疫苗可能成为欧盟的第三种新冠疫苗。与Biontech/Pfizer和Moderna不同的是,英国的疫苗价格低,可以在正常的冰箱温度下保存至少6个月。
据悉,元月十一号开始优先人群可以接种Moderna疫苗了。




图片来源于网络;编译自:stern.de



注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。转载需与本公众号联系,并注明来源:微信公众号 “德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运


你点的每个赞,我都认真当成了喜欢
Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存