回顾 | 2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动

2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与

社区参与行动 

为了更好地践行习总书记提出的“人民城市”的重要理念和中国风景园林学会“风景园林师在社区”以及“我为群众办实事”的倡议，同济大学景观学系协同全国风景园林院校和《中国园林》、《风景园林》杂志社联合举办2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动的活动。本次活动连结了本硕博在校学生和在职设计师、居民、企业等多元的社会力量，从方案、营建到运维的过程中，鼓励多方参与，引导和培育居民自组织机制，共商、共建、共享家门口的社区花园。

01 活动回顾

活动创新

2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动重视社区花园的可持续的运维过程以及全过程中居民的参与与自治，并由此凝聚社区智慧、社区共识，进而生发归属感与幸福感。

参赛团队需要在活动策划和社区行动中激发、培育居民自我组织管理的意识和能力，连结邻里关系（“居民”是该场地的主人，而参赛团队只是启发者、协作者、落地方案的支持者），同时探索、反思社区花园更多的可能性，由此才能更好地契合本次活动的行动初衷。

历时时长

2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动，自9月初起启动预报名，一直持续到12月中旬。

▲ 竞赛流程

活动主要包括3个阶段，分别为设计、营建和运维阶段。参赛团队和社区居民、居委、物业、业委会进行了充分的沟通、协调，并组织了丰富的活动、工作坊、意见征询会等。获得居民、居民区、物业的认可和背书之后进入营建。12月中旬，来自全国的参赛团队逐渐退出各居民区，而居民经过系列的活动、工作坊等，对共建花园也有了更新的理解与真实的感受，逐渐真正成为社区花园的主人，自主承担起花园的共同维护与管理的责任。

影响范围

1)  参与人数+涉及行业

参赛团队来自不同地区、不同学校的不同专业，推动了跨地区、多学校、融学科的综合交流与实践。参赛团队分别分布于华东、华北、华中、华南与西南地区的上海、南京、苏州、杭州、北京、西安、新乡、哈尔滨、天津、长沙、武汉、福州、广州、成都和重庆等15座城市的30所学校。

▲ 参赛团队地区分布统计

在专业学科上，联结了风景园林、生态学、建筑学、城乡规划等12个专业，并使得不同职业与身份的参赛者凝聚在一起共同参与社区花园营造。

▲ 参赛者所在专业学科统计

其中，每支参赛队伍至少包括1位在地的对接居民，平均每支团队连结到4-5位附近的居民。本次活动深度连结的居民超过60人，参与的居民超过1000人。

2)  社会关注度+传播媒介

本次社区花园设计营造竞赛与社区参与行动关注人、关注社区，为参赛团队提供良好平台的同时，也获得了央视、上海市民政局、新华社和浦东新区政府的高度重视。

左右滑动查看竞赛活动过程中媒体报道

同时，各参赛小组也积极搭建、运营面向公众的媒体平台。如模法乐园的公众号、西建大苍耳营造社、武汉大地营造等。

左右滑动查看参赛小组的媒体宣发

陪伴式赋能

本次活动共举办了4场分享交流会，超过10余场晚间在线答疑，3场评审交流会，邀请到来自北京大学、北京林业大学、重庆大学、东南大学、哈尔滨工业大学、湖南农业大学、华东理工大学、华南理工大学、华南农业大学、华中科技大学、华中农业大学、南京林业大学、清华大学、上海交通大学、上海应用技术大学、上海第二工业大学、苏州大学、苏州科技大学、天津大学、同济大学、西安建筑科技大学、西北农林科技大学、长沙理工大学、浙江农林大学、中央美术学院等众多全国高校的专业导师参与评审，并给予参赛团队宝贵的建议与意见。

▲ 分享交流会

02 共创

居民的力量+专业者的坚持

在这次活动中，来自全国的参赛团队陪伴居民共同经过了系列的活动、工作坊等，对共建花园有了更新的理解与真实的感受。其中，参赛团队自发组织工作坊超过48场，居民自发组织工作坊超过10场。工作坊类型包括创意涂鸦、旧物翻新、诗会、许愿树活动等。在多种多样的趣味活动中，引导多方参与、共商共建，尝试生发出更多的可能性。

左右滑动查看共创工作坊

活动中凝结出的诗歌、绘画、手作以及居民亲手写下的承诺书等，也让行动者们更有力量。

左右滑动查看居民自发创作的诗词与承诺书等

03 颁奖仪式暨社区参与行动分享交流会

主持人：同济大学 谢宛芸

时间：2022年 1月22号

2022年1月22日下午，2021年首届全国社区花园设计营造竞赛颁奖仪式暨社区参与行动分享交流会以线上会议的形式开展。本次活动共有34支参赛队伍顺利完成了营建，选址分布于上海市浦东新区东明路街道的三林苑、凌兆五村、翠竹苑、凌兆四村、凌兆十五村、凌兆十村和杉林新月七个居民区。

▲ 2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动选址分布图

在线上分享交流会中，主持人和大家一起回顾了本次活动中的故事和感动，并对深度参与的导师、同学、居民、街道、赞助单位等表达了诚挚的感谢。接着，16个获奖小组进行了简短的分享~获奖名单详情请点击：获奖名单发布|2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动；《西西花园》、《星星的诗》、《模法乐园》3个获奖小组为大家带来了社区参与行动的分享，介绍了活动的经过、遇到的困难、链接到的在地力量以及真实的体悟等。

▲ 首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动颁奖仪式

暨分享交流会

分享完成之后，西安建筑科技大学董芦笛老师、同济大学刘悦来老师、华南农业大学李自若老师及东明路街道绿化委员会专员董莲婷老师对参赛小组的工作给予了充分的肯定，并提出对于社区花园及社区参与行动的新的见解与体悟。

04 导师寄语

同行的导师们也为关心社区的伙伴留下了宝贵的指导意见和鼓励，一起来看看吧~

 

金荷仙  

     中国风景园林学会副秘书长  

《中国园林》杂志社社长 常务副主编  

期待风景园林师为大家营造一个更加美好的社区氛围，共建、共享人人可以参与的社区花园，打造家门口的都市桃源！

 

章明 

同济大学 建筑与规划学院 景观学系

社区花园是“人民城市人民建，人民城市为人民”的实践，社区花园与居民的日常生活紧密相连，小小的空间联系了人与自然，用四两拨千斤的方式抵御城市化进程中的矛盾与现实问题，体现出未来社区治理的理念，其带来的的理念与思考，非常有价值。希望未来更多的人能参与到社区花园的共建中来。

 

程云杉

  南京林业大学 风景园林学院

天远云薄，

地大土肥。

在张力中前行，

为希望而合作。

 

戴代新

同济大学 建筑与规划学院 景观学系

我深刻体会到参与本次竞赛的同学们的热情和执着，对你们而言是身心锻炼的绝好机会，希望小小的社区花园为你们未来宽阔的人生道路设立一个起点：接触自然、深入社会、认识自己！

 

董芦笛  

西安建筑科技大学 建筑学院 风景园林系  

社区营造帮助居民拥有家园，社区花园促进邻里共享自治。各位同学正在推动时代进步、观念转型、尊重互享，是未来社会发展的新动力。

 

何志森

华南理工大学 建筑学院

这么多年，我一直在履行一件事：没有反对者参加的讨论，我坚决不参加。共建的前提是欢迎反对者、倾听反对者。

 

冯瑶

哈尔滨工业大学 建筑学院 景观系

趁社区花园设计竞赛东风，愿社区营造之花开遍华夏大地。三林苑社区居民代表的热心参与和建设性建议为是本次竞赛成功的根基，衷心感谢三林苑社区居民的鼎力支持。

 

杜雁

华中农业大学 园艺林学学院 风景园林系

汲古得修绠,实践出真知,让我们携起手来,手脑并用,为创造持续美好生活而努力!

 

侯晓蕾 

中央美术学院 建筑学院  

处处都有微花园。愿我们每个人的心中播下微花园的种子，育成小苗，开出花朵，将绿色希望和生活美学传递到寻常百姓家，让我们的社区越来越好。

 

林轶南

华东理工大学 艺术设计与传媒学院 景观规划设计系

我想，对大部分同学来说，这次竞赛的内容是和学校的设计作业很不一样的：没有明确的设计任务、随时可能变化的场地、居民们五花八门的意见、不知何时“暴雷”的突发情况……但这些也正是“社区花园”的精髓——只有反复沟通、思维碰撞、共同协作、在地参与，才能创造出“共建、共有、共享”的、可持续的公共景观。

 

李迪华

北京大学 建筑与景观设计学院

感谢首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动组委会和参赛团队的努力和辛苦付出，这次活动最大的突破在于抓住了社区花园营造的“牛鼻子”，即从重视花园的「建设」向重视花园的「可持续运维」转变。未来，花园的可持续运维也将成为不可忽视的重要环节。

 

刘悦来

同济大学 建筑与城市规划学院 景观学系

这一次的社区参与行动特别让人感动，我们一起在社区，与居民一起共创，深入实现了陪伴、发动以及自下而上的空间生产全部环节：策划、设计、营造、维护、管理，最终走向了社区自治，当看到刚刚闭幕的东明街道社区代表大会上有居民区自主汇报的一个又一个社区的提案、愿景列入政府实事项目，民间实验逐渐走向法定流程，这无疑是一次巨大的突破！感谢各位的各种支持，感恩！

 

刘骏 

重庆大学 建筑城规学院 风景园林系

希望同学们能在这次活动中感受到风景园林人的责任，也能在最终成果呈现之时感到开心和自豪！

 

王通

华中科技大学 建筑与城市规划学院 景观学系

社区花园，让所学所爱找到社会价值！

 

吴威  

上海应用技术大学 生态工程与技术学院  

社区花园让城市更有温度，让居民更有获得感，希望同学们经过这次活动后，能够体会到风景园林人的责任和价值，为改善社会人居环境尽自己一份力。

 

萧蕾

华南理工大学 建筑学院 风景园林系

在社区花园营造中与居民同频共振，共筑美好家园！

 

姚喆  

上海第二工业大学 应用艺术设计学院 环境设计系  

相信大家经历的这三个月，都是直面真实世界复杂情况的三个月，有新奇，有烦恼，有震撼，有触动，有推进中的筋疲力尽，有挫折之后的再整旗鼓，有成功落地的欢欣鼓舞，更有得到回馈之后的热泪盈眶……

这就是我们作为设计师即将要面临的一切。希望大家记得此时感触，热爱可抵岁月漫长。

 

于冰沁

上海交通大学 设计学院 风景园林系

这是同学们接触的第一个落地营建的项目，第一次运用所学解决复杂问题；同时这也是一场独立面对困难与接受居民善意帮助并激发群体智慧的宝贵过程！希望通过社区花园的建设，在同学们的心中埋下关怀社会民生、关注环境生态、勇于创新实践的种子。

 

袁惠燕  

苏州大学 金螳螂建筑与城市环境学院  

非常荣幸能参与社区花园设计营造竞赛与社区参与行动，在这次活动中深深感受到了参与各方的热情和活力，希望这样的社区花园建设活动能在祖国的各地开花结果，为城市空间更新做出我们的贡献。

 

余洋

哈尔滨工业大学 建筑学院 景观系

社区花园的力量来自所有营建者内心的爱和奉献。同学们在竞赛过程中体验了营建的辛苦和沟通的不易，但是不期而遇的微小关爱往往成为坚持下来的理由。设计师和使用者产生共鸣并共情，才能共同实现成功的社区花园。尽管有未完成的作品，尽管有的作品还留有遗憾，但这是同学们成长的必然历程。希望更多的人能够加入社区花园的营建，希望更多的人能从社区花园中汲取能量，营建美好的生活。

 

赵迪 

天津大学 建筑学院 风景园林系 

通过本次社区花园竞赛，同学们与居民建立了长久的情感联系，让原本陌生、消极、无人问津的废弃地变成了一个个充满情感和创意的小花园，点亮城市和社区的小小角落。期待同学们在未来参与更多社区营造工作，让我们城市的变得更加美好。

 

张楠 

上海交通大学 设计学院 风景园林系

非常荣幸能有机会和大家一同参与本次“社区花园设计营造竞赛与社区参与行动”，这次活动相较于竞赛二字，更多地是给了每一位同学、居民以及参与者一次共同思考、创造与行动的机会，希望同学们能够将在这次活动中的所学所思延续下去，让“我们的花园”能够在社区持续发光。

 

周湛曦

湖南农业大学 风景园林与艺术设计学院 风景园林系

依然清楚的记得2017年3月第一次到创智农园，我热泪盈眶。看见孩子们自由的与花草对话，长者们平和从容的志愿劳作，梦想着，如果我家楼下就有一块这样的“世外桃源”该多好。

四年后的2021年，大家汇聚在一块“造梦”了。过去的四个月，对同学们而言，设计不再是设计师的“一厢情愿”，而是多方碰撞开出的美丽之花；对居民们而言，花园不再“遥不可及”，体现了意愿也承载了责任。过程有多辛苦，结果就有多美好。大家在上海将一个一个的“桃源”逐步点亮。

人人都是美好家园的设计者、建设者、管理者。我相信大家一定会将这颗社区花园的“种子”带回自己的学校、带回自己的社区、带到自己的家乡；我相信我家楼下很快就会有一块这样的“世外桃源”。

 

钟誉嘉

苏州大学 金螳螂建筑与城市环境学院  

这是一次非常有意思的竞赛，对参加竞赛的同学而言，完成了调研、与居民沟通、设计、搭建、维护这一系列流程，是难得的实践机会。更重要的的是这次花园营建由设计师与居民朋友全程深度参与、共同创造、共同建造、共同维护，既是一次景观营建中的公众参与过程，也是一次现代城市生活中人与人、人与社区、人与自然对话的过程。相信这小小的4平米地块，带给同学们和设计师很多启发，也希望未来有更多的声音能传播社区花园共建文化，共同营造更美好的社区环境。

 

朱黎青  

上海交通大学 设计学院 风景园林系  

社区花园的设计营造行动，让同学们深刻理解了在生活中营造自然的道理。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。然而不到园林，怎知春色如许？

 

周晨

长沙理工大学  建筑学院 风景园林系

祝愿更多的风景园林师进入社区，联结人、联结自然，使社区更友好，使环境更美好。

（导师寄语按姓氏首字母排序）

同时，感谢来自笛东规划设计（北京）股份有限公司、苏州园科生态建设集团有限公司的企业导师对本次活动的热情指导与帮助。笛东规划设计（北京）股份有限公司、苏州园科生态建设集团有限公司的鼎力支持和全力协助，为本次活动的顺利开展提供了保障。

 

林沛毅 企业导师  

笛东研究院上海研究一部总经理 院长助理   

相信参与此次共建社区花园的同学们，都获得了许多宝贵的经验。无论是小组协力、社区居民沟通、施工建设，乃至后期运营，只要有一个环节没有考虑好，就不会有这些美好的花园出现。恭喜大家顺利完成这个深具意义的活动！

 

刘婷 企业导师

苏州园科生态建设集团有限公司副总经理、首席设计师  

社区花园竞赛让社区的使用者——居民真正成为社区的主人，充分表达需求、参与建设、持续管理自身的居住环境，让我们的同学们、未来的设计师融入社区，体验以人为本的设计、建造、管理的全过程提供了一次非常生动且有效的实践机会，对未来行业的发展提供了很好的发展思路启发！

写在最后

2021年12月中旬，来自全国的参赛团队逐渐退出各居民区，居民经过系列的活动、工作坊等，对共建花园也有了更新的理解与真实的感受，逐渐成为社区花园的主人，自主承担起花园的共同维护与管理的责任。

如果未来有机会的话，再和大家聊一聊东明路街道社区花园的故事~如果碰巧你也感兴趣的话，一定要和我们联系哦~

相关推文链接：

指导单位：中国风景园林学会 上海市风景园林学会

主办单位：同济大学建筑与城市规划学院景观学系

上海市浦东新区东明路街道 

共同协办：《中国园林》杂志社、《风景园林》杂志社、北京大学、北京林业大学、重庆大学、东南大学、哈尔滨工业大学、湖南农业大学、华东理工大学、华南理工大学、华南农业大学、华中科技大学、华中农业大学、南京林业大学、清华大学、上海交通大学、上海应用技术大学、上海第二工业大学、苏州大学、苏州科技大学、天津大学、同济大学、西安建筑科技大学、西北农林科技大学、长沙理工大学、浙江农林大学、中央美术学院等（以上排序根据学校首字母拼音，共创ing）

承办单位：上海市城市更新及其空间技术优化重点实验室社区花园与社区营造实验中心

四叶草堂

赞助单位：笛东规划设计（北京）股份有限公司

苏州园科生态建设集团有限公司

联系人：戴女士

联系方式（微信同号）：18721991390

（添加时备注：社区参与行动+姓名，请工作时间联系 9:00-17:30）

2022年2月16日

—