关注东航坠机事故/金砖合作/电影海外传播 | 国际传播这一周
又到周五啦，欢迎关注“国际传播WEEKLY”，听播报、知时事，快速了解本周的最新、最热的国传业界资讯。
↓点击收听本周国际传播热点资讯↓
观全球
东航坠机事故搜救及调查进展
3月21日下午，东方航空公司MU5735航班执行昆明－广州任务时，在广西梧州市上空失联并坠毁。事故发生后，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平立即作出重要指示，惊悉东航MU5735航班失事，要立即启动应急机制，全力组织搜救，妥善处置善后。国务院委派领导同志靠前协调处理，尽快查明事故原因，举一反三，加强民用航空领域安全隐患排查，狠抓责任落实，确保航空运行绝对安全，确保人民生命绝对安全。
目前，第一部黑匣子（驾驶舱话音记录器）已于3月23日送至北京的译码实验室。当前搜救工作仍在继续，并搜寻第二部黑匣子（飞行数据记录器）。（新华社）
习近平向第四届中古两党理论研讨会致贺信
3月23日，中共中央总书记、国家主席习近平向中国共产党和古巴共产党第四届理论研讨会致贺信。习近平表示，中国共产党和古巴共产党是各自国家社会主义事业的领导核心。面对新形势新任务，中古两党以“加强党的建设，奋进新时代中古社会主义新征程”为主题进行理论研讨恰逢其时，对我们探索符合本国国情的社会主义发展道路具有重要意义。习近平强调，中国共产党愿同古巴共产党深入交流对重大理论和实践问题的看法，相互学习借鉴治国理政经验，推动各自党的建设和社会主义事业不断发展。（新华社）
公共卫生成为今年金砖合作重点领域
作为今年的金砖国家主席国，我国将主办金砖国家领导人第十四次会晤，主题是：“构建高质量伙伴关系，共创全球发展新时代”。公共卫生和疫苗合作是今年金砖合作的重点领域之一。3月22日，金砖国家疫苗研发中心正式启动，共商金砖国家疫苗研发合作之策。此外，金砖国家领导人第十四次会晤官网已于近日正式上线（网址：Brics2022.mfa.gov.cn）。（外交部网站）
聊业界
多项活动聚焦澜湄合作
由国际传播发展中心等单位联合主办的“2021澜湄合作国际海报设计大赛”日前公布评选结果，本次大赛聚焦“绿色澜湄”环保主题【点击此处查看详情】。本周是2022年“澜湄周”，中方举办青年交流、智库论坛、影视展播、乡村振兴等多项丰富多彩的活动，与湄公河五国一道，共同庆祝澜湄合作启动六周年。（中国外文局国际传播发展中心，外交部网站）
中外专家学者研讨少数民族权利保障
联合国人权理事会第49届会议主题边会“以人民为中心，尊重和保障少数民族经济社会文化权利”于3月21日在中央民族大学举行，来自中国、柬埔寨、加拿大等多国官员和专家学者参与研讨。与会代表一致认为，中国少数民族充分享有平等自由权利以及经济、社会、文化权利，今后应加强有关经验交流分享，共同推动构建人类命运共同体。（新华社）
聚焦中国电影海外网络传播
2021年度“中国电影国际传播”调研报告于近日出炉。报告显示，动作片是海外网络受众接受度最高的电影类型；大陆、香港联合制作，中外合拍片成为海外网络受众较为关注的中国电影创作模式；中国电影的海外受众群体覆盖美国、加拿大、英国、日本等64个国家；中国电影国际网络传播呈现出受众价值观的认同趋势，促进了文化交流，增强海外受众对于中国文化的认同。（光明网）
中国作协与中国科协共推科普科幻文学国际传播
中国作协、中国科协合作交流座谈会暨战略协议签署仪式近日在京举行。双方将在多个方面深度合作，协同发展。中国科协党组书记张玉卓表示，将拓展开放合作，广泛开展国际合作交流，共同发起科幻交流计划，推进高水平国际科幻平台建设，促进科普科幻文学国际传播。（中国作家网）
以媒体矩阵向世界讲好四川故事
3月20日，四川国际传播中心正式揭牌，四川国际传播媒体矩阵Center正式上线，包括多语种网站、覆盖海外主流社交媒体的账号矩阵以及一批特色垂类账号。将通过包括脸书、推特、抖音海外版等海外主要社交媒体平台，全方位建设四川海外发声阵地。（四川国际传播中心）
汇思考
探讨国际传播过程中的文化政治
刊登于《中国社会科学报》的《国际政治的传播与国际传播的政治》一文指出，传播与文化互为“发动机”，贯穿于现代性的建构和现代化的传播历程中，二战结束迄今，欧美主导的全球文化霸权借由传播制度和传播机构，既有效延续也长期遮蔽了领土和资本殖民的深层次侵蚀进程。文章谈到，只有解构殖民主义、文化帝国主义的思想和体系，加强国际传播理论研究，打破西方媒体对话语权的垄断和西式话语体系，发出中国声音，才能建构新的世界传媒秩序和国际传播格局。（论文作者：北京外国语大学国际新闻与传播学院院长、教授 姜飞）
以共情修辞助力传播人类命运共同体理念
刊登于《山东大学学报》的《人类命运共同体理念的国际传播》一文指出，以受众情感状态为切入点的共情修辞，是符合时代和平发展潮流的修辞传播路径。在“人类命运共同体”理念的传播过程中，或可使用共情修辞的思维框架和实践模式，推动其他国家与中国在和平、友好的修辞情境中达成沟通与合作，以情感渴望和现实需求为引擎，激发实际行动。文章从理论层面阐述了这种实践的可行性。（论文作者：山东大学(威海)翻译学院教授，博士生导师 李克；山东大学(威海)翻译学院博士研究生 朱虹宇）
欢迎关注
“国际传播发展中心”公众号
第一时间了解
最新最全业界热点资讯
还有更多有趣内容
等你来发掘哦
撰文、录音 | 肖潇
责编 | 何晶
审定 | 尹杰
请回答1992：聊聊中韩建交30年的那些事儿
梳理外媒对两会的十年报道，我们有了这些思考
“听”得见的国际传播业界热点资讯
（国际传播发展中心）China Center for International Communication Development中国对外书刊出版发行中心（国际传播发展中心），以推进对外书刊出版发行和国际传播创新发展为宗旨，成立于1988年，2021年在中央确立的事业单位改革试点中，适应新时代国际传播事业发展的需要，重新调整组建。