查看原文
其他

越南模特撞脸“章子怡”走红!中国网友:第一次发现“章子怡”高冷美丽 20210218

       

点击箭头处“蓝色字”,关注获取更多免费英文


文章来源:蔡雷英语


公众号不定时更新视频
扫码关注视频号,每天学习最新内容

近日,一位名叫Minh Ha的越南女模特 撞脸章子怡走红,有网友称:“当初《上阳赋》应该找她来演少女啊,真的太像章子怡年轻刚出道的时候了。” 更绝的是Minh Ha与年轻时章子怡如出一辙的清冷气质和倔强神态,怪不得网友调侃说"章子怡本人都生不出这么像的"。



这位女模特儿名为「Minh Ha」,来自越南的她留着一头黑色长发,Minh Ha颜值清新、气质高冷,每张照片都散发仙气,不过让外界惊呆的是,Minh Ha的外型和神韵,都和刚出道时期的章子怡长得一模一样,第一眼看Minh Ha还真的快认不出,微博还以「越南模特长得好像章子怡」引发讨论。



将Minh Ha的照片和年轻时的章子怡的照片放在一起比较,甚至是完全看不出有任何的区别,仿佛Minh Ha就是章子怡本人。



Minh Ha照片曝光后,引发网友热议:「根本一模一样」、「确实有点像」、「比章好看」、「不一样的美」、「果然美女都是相似的」,由于章子怡在电视剧《上阳赋》中,要从15岁的女主角王儇开始演起,41岁章子怡还因此被嫌没少女感,就有细心网友直言建议,当初应该找Minh Ha去演《上阳赋》才对。



以下照片就是这位越南模特了,每张都是清冷孤傲大美人,傲骨寒霜,红梅艳丽。








看了上述图片,撞脸章子怡的人最终都会爆红,为何市场对于章子怡这样的面孔如此青睐呢?答案只有一个,就是章子怡的长相的确很优秀,优秀到哪怕8、9分相似也可以走红,这应该就是章子怡的魅力吧。
那么 撞脸 英语该怎么说呢?


look-alike


相貌相近的人 (撞脸了)


Tong Yali and Dong Xuan are look-alikes. 


佟亚丽和董璇长得非常像。


Finley is a JJ look-alike. 


Finley长得很像JJ林俊杰。 


ringer/dead ringer 


容貌酷似的人;长得一模一样的人


She’s a dead ringer for Audrey Hepburn.


她长得可真像奥黛丽赫本。


double


一模一样的人,长得及像的人


Hey, Tom, I met someone at a party last week who was your double.


嘿,汤姆,上周我在一次聚会上遇到一个长得和你一模一样的人.


be the spitting image of sb. 


和……一模一样


The old man is the spitting image of Donald Trump.


哪位老人和唐纳德·特朗普长得简直一摸一样。


two peas in a pod 


长得非常像,一个模子刻出来似的


The twins are like two peas in a pod.


那对双胞胎长得非常像,简直是一个模子里刻出来的。

视频精选

You Raise Me Up👇
三国英文配音
“俺也是”👇


记得右下角点在看

往期精彩回顾

岳云鹏被女儿逼到崩溃:“但凡有一点办法不会这样!” 20210210
曾是央视最美主持人,16次主持春晚!近况却让人大吃一惊! 20210209
54岁那英开撕张柏芝,怼遍姐姐圈!脾气火爆,连恩师都骂她“狗脑子” 20210208
吴宗宪当众亲吻30岁女儿,直言不想让她早婚,女方的表情却耐人寻味?20210207
39岁林依晨嫁入豪门7年无子,为备孕损失几个亿,老公却被曝出轨?20210206
3年了,扬言“美国的空气香甜又奢侈,中国空气污浊不堪”的杨舒平,现在怎么样了?20210205

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存