查看原文
其他

恭喜!他们官宣结婚,多年的感情终于曝光了

西西粒 读者读书会 2022-09-29
作者 | 西西粒
来源 | 婚姻与家庭杂志ID | hunyinyujiating99
2010年9月21日,厦门市民政局迎来一对登记结婚的夫妻,两位新人是83岁的李丹妮和82岁的袁迪宝。

两位老人互相搀扶,面带甜蜜的笑容,幸福的喜悦感染了在场的每一个人。


李丹妮和袁迪宝的结合被称为“旷世之恋”,感动了无数人。

他们年轻时相知,55年未见,断联几十年,好不容易在耄耋之年再次找到彼此,在白发苍苍时执手相伴。

兜兜转转,跨越半个多世纪,跨越重洋,他们终于走到了一起。

相识,照亮彼此的启明星

1953年9月,浙江医学院迎来一批新生,袁迪宝就是其中之一。

当时,25岁的袁迪宝寒窗苦读数年,满怀热情地投身于知识的海洋。

他喜欢外文,选修了俄语。

就在第一堂俄语课上,他遇见了中法混血老师李丹妮。

毕业于浙江大学外文系的李丹妮,那时26岁,精通中、英、法、俄4国语言,常穿连衣裙,是众多学生的女神老师。

袁迪宝第一次见李丹妮,就被她漂亮的眼睛、明媚的气质深深吸引。

李丹妮也注意到坐在窗边的这个男生,眼神清澈明亮,认真听讲,他就是袁迪宝。

很快,刻苦的袁迪宝成了俄语课代表,与丹妮老师有了更多的交流机会。


袁迪宝对外文非常感兴趣,但当时学校没有英文课,李丹妮就让袁迪宝周末到家补习英语。

那时丹妮和父母同住,她的父亲是音乐家李树华,祖籍广东梅县,母亲是法国人,丹妮从小就生活在中国。

袁迪宝是福建上杭人,与丹妮的父亲都是客家人。

去李家补习时,袁迪宝会与丹妮父亲用客家话亲切聊天,他很受丹妮一家人的喜欢。



他们有很多相同的爱好,有聊不完的话题。

那时,他们最喜欢的歌是美国电影《翠堤春晓》的英文插曲《当我们还年轻》,两个人时常唱起:


“当我们还年轻,在美妙的五月早晨,你曾说你爱我。


他们还会互相支持。


李丹妮的混血身份让她从小被看不起,这是她心里的苦楚。袁迪宝便常常安慰她,不要理会那些不怀好意的搅扰。


但李丹妮慢慢发觉,袁迪宝明朗的脸庞上有一丝愁云。

1955年,成都华西医学院要和袁迪宝所在的专业进行合并,袁迪宝需要去成都继续学业。

这也意味着,他要与李丹妮分别。


去成都的前一天,袁迪宝吐露了那个让他忧愁的秘密。

原来,在他进入大学前一个月,家中长姐给他包办了一桩亲事。

家人眼中“门当户对”的妻子,他并不熟知,何谈爱情?

但是,对方既然嫁给自己,就不能对不起她。

于是,在旧式婚姻的牵绊和自由感情的向往中,袁迪宝感到很煎熬。

李丹妮得知后的第一反应是:


“我没有权利把幸福建立在另外一个女人的不幸上,去抢别人的幸福,这个结果我不能接受。”


当天回到家里,她跟母亲说了自己的态度。


母亲也同意这一决定,并且说:


"现在没有你的位置了。"

此后,两人决定,只把对方当作兄妹般关心。

李丹妮还叮嘱袁迪宝:“你要好好照顾你的妻子。”

爱不该是自私的,而应是是理智和善良的。

他们及时地转身离开,是对彼此的尊重和成全。

分别,成为刻在心底的名字
 
分别后,李丹妮和袁迪宝的生活,如同两条永远无法相交的平行线。

他们只能偶尔通过书信来获得对方的消息。

一年后,李丹妮就跟随家人坐上了前往法国的轮船。

而学业结束回到厦门的袁迪宝,与妻子黄秀雪相敬如宾,所赚工资,除了零花钱都上交给妻子支配。

李丹妮留给他美好的回忆,而好好生活、不辜负身边人,才是一个男人的责任和担当。


之后,袁迪宝和妻子先后生下3个儿子。

他还把一家5口的照片寄给法国的李丹妮,像跟许久未见的亲人报喜讯那般,让对方放心。


李丹妮把照片拿给母亲看,母亲看了半天,对她说:


“你放心,袁迪宝现在生活很幸福。


“从这一刻起,我的心就平静下来了。”


尽管自己的生活也很拮据,但知道袁迪宝养孩子不容易,李丹妮仍买了奶粉、玩具寄到中国。


多年后,她还数着孩子们的岁数,她一直惦念着他们。


初到法国时,李丹妮的生活非常难,她的混血身份让法国亲戚瞧不起,还得靠祖母接济生活,4年后,她才加入法国国籍。

那时当速记员比较赚钱,为了养活家人,李丹妮一做就是十几年。

但她心里一直想着中国,那是她长大的地方,她要用中文为中国做贡献。

1973年,李丹妮在里昂大学任中文助教,之后53岁的她获得巴黎第七大学汉学博士,并成为里昂第三大学终身副教授。

她一直在积极推动中法之间的文化交流,退休后还担任了中法协会秘书长。


事业上一直勇攀高峰的李丹妮,却一直单身未嫁,因为她心里住着一个人。

“袁迪宝”就是刻在她心底的名字,她不会去打扰他,只是默默珍藏着。


对于李丹妮在法国的情况,袁迪宝是不知情的。

后来因为一些变故,两人之间的书信往来也断了。

李丹妮收到的最后一封信,是在1965年。

袁迪宝原以为能安稳幸福地和妻子家人度过一生,但不幸的是,1994年妻子患了牙龈癌。

患病期间,袁迪宝天天陪床守护,把食物捣碎了喂到妻子嘴边,但仍没能挽救妻子的生命。

袁迪宝无比伤心地写下“贤妻良母好祖母”的悼词。

妻子病逝后,袁迪宝拒绝与儿子同住的请求,一个人独居了10年后才搬去跟三儿子同住。

那10年,他说自己是“三等公民”:等吃、等睡、等死。

人到暮年,没有比失去相伴一生的伴侣更伤心的了。

袁迪宝觉得,自己已看不到生活的希望。


重逢
我是你的耳朵,你是我的眼睛
 
2010年春节,袁迪宝姐姐的儿子来拜年,看到老人孤独颓唐的样子很难过。

聊天中,袁迪宝与李丹妮故事在无意间被提起。第一次听说此事的三儿媳欧阳鹭英,不禁为两位老人这份隐忍的情谊而感动。

欧阳问公公:“为什么没有再给她写过信啊?”

袁迪宝:“80多岁了,不知道还在不在,而且之前寄的信都被退回来了。”

欧阳劝他再试试写封信问候一下,袁迪宝没有回答,就上楼去睡觉了。

但那晚,他的房间整夜都亮着灯。

欧阳了解到法国人一般不轻易换地址,她再次鼓励公公试着按照旧地址写信到法国里昂。

于是,袁迪宝抱着试一试的态度用中英文写了5封信,如果丹妮收不到,邻居或者亲戚收到也有希望转给她。


10天后,在法国的丹妮收到了信,看见这熟悉的字体,一时间各种情绪涌上心头。

她站在院子里,有惊喜,有紧张,有感怀。


随后,丹妮回复了这封信,写下自己的近况:

“这些年一直一个人过,如今中午去修道院用饭,下午便不再出门。

“等有一天生活不能自理,我会选择到修道院终老。”

收到丹妮回信的时候,袁迪宝激动不已。

但得知丹妮一生未婚,甚至要在修道院终老,他心痛不已。

三儿子和儿媳见状,鼓励公公把丹妮接到厦门一起生活。


“妈已经走了,你还要错过丹妮老师吗?”


当丹妮知道要把自己接到中国的消息后,她曾问神父如何选择。


神父答:“这都是天意。”


于是,儿媳欧阳去法国将丹妮接到厦门。飞机落地那天,袁迪宝手捧55朵玫瑰花在机场外等待。

时隔55年,李丹妮和袁迪宝终于重逢,两人相拥而泣。


丹妮说:“你没变,精神头都在。”

迪宝回:“你也没变,甚至更美了。”

2010年9月26日,子女为两位老人举办了婚礼,这对新人洋溢着幸福的笑容。

李丹妮终于在83岁时穿上了婚纱,嫁给了自己最爱的人。


他们的婚后生活满是甜蜜,正因为都已白发苍苍,所以更珍惜这份难得的情意。

袁迪宝因为听力下降,每句话都需要丹妮贴近他耳朵说才能听清。

丹妮因为有青光眼看不太清路,走路要和袁迪宝一直手牵手。

他们就这样,“我是你的耳朵,你是我的眼睛”互相依偎扶持着。


因为听力不好,袁迪宝说话声音要很大自己才能听到。

那些对丹妮的甜言蜜语经过了袁迪宝的大嗓门,听得周围人都甜化了。

当丹妮问:“你亲我的时候,会不会觉得甜蜜?”

迪宝大笑着答:“那比甜蜜还甜蜜,简直是忘乎所以。”

然后两人笑作一团,手还紧紧牵着。


他们还常常唱起当年最爱的那首歌:

“当我们还年轻,在美妙的五月早晨,你曾说你爱我。”

日子,就这样甜蜜而饱满地过着。

2017年10月,与丹妮相伴7年后,袁迪宝幸福无悔地走完了人生最后一程。

一年后,失去心爱人的丹妮也离世。

孩子们将李丹妮的骨灰一半与袁迪宝合葬留在中国,另一半日后由法国的亲属接回,和她父母葬在一起。
 
现在,虽然他们已经离去,但他们的故事让所有人都相信——

爱隔山海,情越半生。

即使岁月无情,在另一个世界,他们也将继续相知相爱、相守相惜。

参考资料:
讲述:《丹妮的抉择》纪录片
看见:《丹妮和迪宝》纪录片
新周刊:《李丹妮与袁迪宝:远渡重洋来爱你》
三联生活周刊:《袁迪宝和李丹妮:传奇之后》

本文经授权转载自微信公众号:婚姻与家庭杂志(ID:hunyinyujiating99),中国情感帮助全媒体平台,关注女性自我成长、亲密关系维护。本文图源:网络,如有侵权请联系删除。值班编辑:王书哲。
RECOMMENDED
/今日精选好文/


点击“阅读原文”订阅《读者》杂志

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存