月翻译量48956字的工资有多少？送 Trados+WordFast 最新破解版

戳上方▲收录于话题▲「话题标签」，再戳右上角「订阅话题」即可及时收到最新文章推送。

昨天，2021年11月15日，小编终于收到工资邮件发放通知。不看不知道，一看很惊讶，原来10月份我翻译了：

48956字

10月份48956字也包括了国庆节假期加班的1000字左右。此外，10月份有17个工作日，也就是日均翻译量有2879个字，中译英+英译中一起计算。

入职时间是2021年9月7日，而 7（七、柒）在湾区粤语里是一个非常吉利+喜气的数字，代表着「拔得头筹」，讲粤语噶大家话係咪先？使乜讲，梗係係啦！

例如，有时候你会听到港剧或粤剧「我打七你」，其实就是「我帮你拔得头筹」的意思。连我国的某服装品牌都以「柒」为名。

小编翻译的领域如下：

服装	彩妆	医学	法律
体育	财经	技术	游戏

那到底小编的10月份薪水有多少呢？思前想后发现，由于还在试用期，认为尚不方便透露。感兴趣的集美和小伙伴可以参考我的上一篇求职类文章《喜大普奔！通过华为翻译中心的终面后，我去东莞松山湖考察了一下...》，了解一下目前翻译「底薪+提成」工资结构。

使用的计算机辅助翻译软件有 SDL Trados 2021 + WordFast 5.19，但目前使用 WordFast 较多。

至于月薪一共多少？若能转正，小编将酌情公布，供大家翻译求职参考。

福利

SDL Trados 2021

+

WordFast 5.19

最新破解版

获取方式

1. 分享此文章到100人以上英语/翻译微信群，10分钟内不撤回；

2. 戳此文章右下角「在看」 并点赞，24小时不取消；

3. 在留言区告诉大家您的翻译学习或从业经验，且点赞数达到5。

完成以上任一项任务，截图私信给译观，小编将在每天晚上10:00-11:00期间将 SDL Trados 2021 + WordFast 下载链接发给您。

用过都说好

懂的都懂

▼戳「收录于话题 #」了解大湾区译圈大咖▼

▼戳下方阅读原文▼

▼下载 CATTI 必备外刊 App▼

▼分享·收藏·点赞·在看▼‍