查看原文
其他

在男性独步天下的日本,女性如何对性骚扰发声?

彭博新闻社 商业周刊中文版 2018-08-02


福原桃似花(Monica Fukuhara)大学时代在餐馆打工时遭遇过性骚扰。她说,她对一名顾客说再见时,顾客一把抓住了她的胸部。


这名男子是餐馆十分重要的老主顾。而她是兼职服务员。经理只是不以为然地耸了耸肩。


现年26岁的福原回忆说:“这事我没有告诉身边的人,当然也不会告诉家人。”她记得自己感到无助和愤怒,这种情绪很快又转变成羞耻。


在这段经历的促动下,她决定参与组织一项名为#WeToo Japan的运动。#WeToo效仿美国的#MeToo运动,但两者也有一些重大区别。


她说,在日本,社会规范导致性骚扰受害者因羞耻和担心受害人反遭指责而难以开口谈论她们的遭遇。因此,在这样一个人们惯于对性骚扰和性虐待等问题视而不见的社会中,#WeToo标签不仅可以供受害者在社交媒体上使用,而且可以供那些支持根除性骚扰的人使用。


不同于#Metoo,#Wetoo在日本有其特殊的文化和社会语境


为争取广泛声援,包括福原和伊藤诗织(Shiori Ito)在内的一批活动人士2018年2月发起了#WeToo Japan运动。他们表示,#WeToo超越了2017年美国发起的#MeToo运动中受害者的自我发声。


福原说:“通过使用#WeToo,我们显示出更大的团结力。我们要让受害者知道她们并不孤单,知道我们会倾听和声援,让她们更容易说出口。日本社会对受害者有某种偏见,因此女性很难举起手来说#MeToo。


他们的行动在日本引起了共鸣。2018年4月,人们手持“我不会再保持沉默”的标语,聚集在东京参加反性暴力抗议活动,组织者估计参加者多达2000人左右。这场抗议活动由多个社交媒体平台的女性组织,吸引了从20多岁到70多岁的各年龄层参与者。


而在不久之前,十几名男女反对党议员曾在国会前手持写有#MeToo的海报举行抗议。国会议员还就牵涉财务省(Finance Ministry)前高官的一起性骚扰丑闻举行了听证会。


性侵案件举报率过低


2015年的一项政府调查显示,在日本,超过三分之二的强奸和性侵受害者称从未向任何人吐露过自己的遭遇,且仅有4%的人向警方举报这类犯罪。而美国司法部(Justice Department)当年的数据则显示,美国有近33%的强奸和性侵罪行得到举报。


日本社会的变化非常缓慢。近年来,日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)一直力推他的“女性经济学”措施,但日本在妇女赋权方面的进步有限。在2017年世界经济论坛(World Economic Forum)性别差距报告中,日本排名第114位,较之前一年的第111位下滑。


经济合作与发展组织(OECD)数据显示,2016年,日本最大一批上市公司董事会中女性所占百分比由2013年的1.7%升至3.4%,但在排行榜中接近垫底。在政界的女性代表性方面,日本的排名也很低,各国议会联盟(Inter-Parliamentary Union)的数据显示,截至2018年4月,日本的政界女性代表性在193个国家中排名第158,低于叙利亚和刚果。


在日本这个父权社会,一些公开讲述自己受骚扰经历的女性并没有获得同情,而是遭到了个人攻击和讽刺。


20岁的大学生创业者椎木里佳(Rika Shiiki)透露自己因拒绝与客户发生性关系而损失商业合同后在网上遭到严厉批评。椎木被指撒谎,网上出现了诸如“给我们看证据”、“去找警察啊”这样的评论。


记者伊藤诗织被认为是在日本使用#MeToo标签的第一人。她回忆说,在公开讲述自身遭遇后,她也受到了批评和指责。


#Metoo 在亚洲反响平平


伊藤2018年1月在媒体Politico.eu上撰文称:“我在社交媒体上遭到诋毁,有人发消息和电子邮件骂我,我还接到来自未知号码的电话。有人叫我‘荡妇’、‘妓女’,还叫我‘去死’。有人议论我的国籍,因为真正的日本女人不会谈论这种‘羞耻的’事情。


伊藤在起诉记者山口敬之(Noriyuki Yamaguchi),指控山口2015年在饭局上与她讨论工作机会问题之后对她实施强奸。安倍的传记作者、曾任广播公司TBS华盛顿支局长的山口否认与伊藤发生过任何非自愿性行为,检察机关2016年对此案做出不起诉决定。


抗议与声援


尽管日本在反性骚扰方面的行动比其他国家迟缓,但抗议活动和对受害者声援的增强显示出,人们的态度或许已开始慢慢发生变化。


《日本经济新闻》(Nikkei)进行的一项新调查揭示,约有24%在职场经历过性骚扰的女性进行了举报或将遭遇告诉别人


这项针对日本1000名职业女性的网上调查是2018年4月24日至26日之间进行的。但在经历过性骚扰的女性中,仍有60%的人称她们选择“忍受”,很多人都认为,把遭遇说出来会影响她们在职场的地位。


最近有两位男性名人的职业生涯因性骚扰指控而被颠覆。一位是流行乐团TOKIO成员、46岁的贝斯手山口达也(Tatsuya Yamaguchi)。2018年5月6日,他因被控强行亲吻一名女高中生而被事务所解雇。山口达也4月25日向公众流泪道歉后,他所在的杰尼斯事务所(Johnny & Associates)与他解除了合同。


福田淳一


此外,日本财务省高级官员福田淳一(Junichi Fukuda)也因卷入性骚扰而于4月18日辞职。之前,朝日电视台(TV Asahi)一名女记者向一家八卦杂志提供了据称出自福田之口的猥亵言语的录音。尽管福田否认骚扰指控,但财务省之后宣布,将因此事而削减他的退职金。


前电视明星小岛庆子(Keiko Kojima)深知日本传媒业是男性的天下。她解释说,如果女性想在业内生存,就得习惯于性骚扰。


小岛说:“我知道那位朝日电视台的记者这么做有多难,知道她要有多大的勇气,也知道她要为指控福田而承担多大的风险。这就是为什么,我们不能让她孤军奋战。以#MeToo来讲述她的遭遇,再以#WeToo来声援她,这就给了我们改变现状的机会。” 


撰文:彭博新闻社 编辑:陈木青、王越丁 翻译:牛小婧


◆  ◆  ◆  ◆  ◆  


点击你感兴趣的关键词

立即获得关于TA的更多信息!

二胎小米员工 | 郭台铭

MSCI纳A薪酬最高CEO朝美会晤

独家专访李斌中国的Netflix华尔街消失

中国贫富差距汽车关税骤降专访Netflix创始人

中兴启示录 | 中国企业IPO破发 | 意大利政局 | 广告业危机

......


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存