双语 | 人民日报：55个“一带一路”热词、金句翻译（附资料包）

5月14-15日，“一带一路”国际合作高峰论坛（ the Belt and Road Forum for International Cooperation）在北京举行。“一带一路”“丝绸之路经济带”“21世纪海上丝绸之路”“共商、共建、共享”“互联互通”……这些你都会翻译吗？@人民日报总结了55个有关“一带一路”的热词、金句翻译，下面就让我们来看看吧！（ps：文末还有译·世界的独家彩蛋哦~😊）

了解“一带一路”详细介绍，以及政策、基建、金融、贸易、文化等方面的相关译词，可查看译·世界“一带一路”翻译专题策划，请点击↓↓↓

彩蛋来咯！！复制链接 http://pan.baidu.com/s/1c2L6dQK  到网页，可下载译·世界“一带一路”翻译专题策划共7篇内容的Word版本，以及超级全的基建类、金融投资类、贸易类、能源环保类、文化教育类词汇表。

来源：译·世界微信公众号综编于人民日报、新华网等，转载请注明出处。

推荐阅读

您对翻译行业的见地，欢迎与我们分享交流。来稿请致：[e-mail]。