“这简直是个耻辱”，耿爽又耿直了！

当地时间9月9日，联合国安理会举行视频公开会，讨论安理会涉新冠疫情第2532号决议落实情况。美国代表在发言中指责中方抗疫不透明、处置不当，对疫情在全球蔓延负有责任。对此，中国常驻联合国副代表耿爽当场对美方予以驳斥。

（温馨提示：耿爽英文发言从第50秒开始）

耿爽表示，疫情发生后，中方本着公开、透明、负责任态度，及时有效采取全面措施，在短时间内控制住疫情。中方第一时间向世界卫生组织和包括美国在内的很多国家通报分享疫情信息，并公布新冠病毒基因序列，为全球抗疫斗争做出重大贡献。中方的努力和贡献得到联合国、世界卫生组织以及国际社会的普遍认可和广泛赞扬。

（图片来源：视频截图）

耿爽指出，反观美国，作为世界上医疗条件最发达最先进的国家，现在却是全球疫情确诊人数最多的国家。“这个国家的政府不集中精力抗疫，却一直试图转移视线，嫁祸于人，这简直是个耻辱。”将疫情政治化、污名化、标签化，自私自利、混淆是非、转嫁责任、诿过于人，挽救不了生命，更不能控制疫情，最终只会搬起石头砸自己的脚。

耿爽强调，美国不仅嫁祸中国，还无端指责世界卫生组织，公然站在世界各国的对立面。在这个问题上，美国完全是冒天下之大不韪，成了孤家寡人。病毒是世界人民的敌人，无论中国、美国，还是安理会其他成员，都是受害者。面对病毒，我们应该团结一心，并肩战斗，共同夺取抗疫的最终胜利。

来源：新华网

视频来源：新闻联播

注意啦！在公众号对话框回复“号内搜”，获取链接，可以快捷搜索“译·世界”号内任意信息~

推荐阅读