报名 | 第二届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛

为深入贯彻落实教育部《关于加快建设高水平本科教育全面提高人才培养能力的意见》等文件精神，调动高等院校在校学生提升语言应用能力的积极性，推动国际化、复合型人才队伍建设。中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）特举办第二届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛。希冀从高规格的赛事中，以高远的立意和创新的理念，顺应时代发展大势，把脉外语教育动向，引领外语教育改革，促进我国翻译教育事业的发展和专业人员翻译水平的提高。

赛事面向全国高校全日制在校生、广大翻译学习者、翻译爱好者开放报名。在此，欢迎广大学生踊跃参与。

（图源：视觉中国）

01
主办单位

主办单位：中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）

02
参赛对象及组别

全国各高校的研究生及本、专科所有年级及各专业学生都可以参加相应类别的大赛活动，大赛分A、B、C、三个组别。

A组别适用于研究生参加；

B组别适用于本科生参加；

C组别适用于专科生及高职高专类参加。 

03
大赛日程

报名时间：2023年7月31日～12月3日（翻译试题将于8月21日公布）

第一场

提交时间：2023年8月21日～2023年10月9日     

公示获奖时间：2023年11月中旬

证书发放时间：2023年11月底              

第二场

提交时间：2023年10月10日～2023年12月5日    

公示获奖时间：2024年1月中旬

证书发放时间：2024年1月底

04
参赛须知

1．参赛方式

参加大赛的师生可在附件中自行下载打印翻译指导材料，将电子版的翻译作品提交按照组别提交作品（要求是PDF格式）即成功完成作品上传，无需邮寄纸质版作品。

注：请同学们将电子版的翻译作品按照组别进行提交（要求是PDF格式）

译文提交备注格式：组别+姓名+学校

2．作品要求

本次大赛采取汉译英的形式，请参赛者按照组别挑选附件中的一篇文章进行翻译。参赛作品严禁抄袭，必须由学生本人独立完成。译文要求忠实原文、用词准确、表达完整、流畅；成绩一经评出，即向参赛的学校和学生公布。

05
奖项设置 

1．学生奖项

一等奖获奖比例为参赛人数的5%；

二等奖获奖比例为参赛人数的15%；

三等奖获奖比例为参赛人数的25%；

所有提交作品的学生均可获得优秀奖的电子版和纸质版证书。

两场考试按照获奖比例分开评比。

每场考试前3名还可额外获得中国外文局亚太传播中心英语实习翻译训练营入营资格，职场翻译体验《中国东盟报道》杂志独家内容，并获得由人民中国杂志社签发的电子版实习证明、翻译量、实践报告、实习鉴定表。

2．教师奖项

组织20人及以上成功参与竞赛可获得“优秀指导老师奖”电子版证书，协办单位负责老师可邮寄纸质版证书。

3．组织奖项

组织50人以上的参赛单位，颁发“优秀组织奖”电子版证书，协办单位可邮寄纸质证书。

4．志愿者奖项

积极宣传并带动更多身边同学参与此次竞赛者，依据宣传贡献度综合评定后可颁发此次竞赛的志愿者证书，以兹鼓励。

参与方式：

https://www.saikr.com/act/3820

06
大赛报名

1．报名方式

个人报名：参赛者直接在竞赛官网进行报名；

高校集体报名：以学校为单位统一组织报名参加。

2．报名费用

为应对不断攀升的竞赛出题及证书工本邮寄成本，大赛酌情收取报名费50.00元（包括但不限于大赛整体组织安排、专家聘请组织命题、建立相关练习题库、监考数据人工评审评阅、证书制作、快递邮寄）等费用，恳请参赛者谅解为盼。

07
大赛交流及方式

官方咨询 QQ：212154015

负责老师微信：17392518135

竞赛通知QQ群：724865623

崔老师（中国外文局亚太传播中心）：010-68351628

由阅读原文或扫码报名↓

*声明：译世界仅提供信息分享，最终解释权归大赛官方所有。点击文末“阅读原文”查看大赛原文信息。

来源｜赛氪网

制作｜绢生

审核｜肖英 / 万顷

终审｜清欢

注意啦，好消息！在公众号对话框回复“号内搜”，获取链接，可以快捷搜索“译·世界”号内任意信息~

推荐阅读