As the novel coronavirus outbreak continues, the construction of specialized hospitals has started in Wuhan and other Chinese cities.
A graphic design of Huoshenshan Hospital now under construction in Wuhan, central China's Hubei Province. /CCTV Photo
1月28日，武汉火神山医院效果图正式发布，医院总建筑面积3.39万平方米，功能主要为病房、接诊室、ICU、医技部、网络机房、供应库房、垃圾暂存间、救护车消洗间等。中国如何能在6天内建成一所医院？“中国速度”让每个人都为建设者们点赞。The graphic design of the Huoshenshan Hospital, one of Wuhan's makeshift hospitals to admit patients infected with the novel coronavirus, was released on Tuesday.
The hospital will cover an construction area of 33,900 square meters and contain different departments including patient wards, consulting rooms and sterilizing rooms.Located in Caidian District and Jiangxia District in suburban areas of Wuhan, Huoshenshan and Leishenshan hospitals will play a crucial role in the ongoing battle against the novel coronavirus, attracting the world's attention.How can China build a hospital in six days? What enables Chinese workers to make the building possible without any compromise to the required quality? This is making everyone curious.Livestream footage shows the construction of Leishenshan Hospital in Wuhan, central China's Hubei Province. /Yangshipin Photo在央视频App直播间，千万网友一同观看武汉火神山医院建筑工地的现场直播。这一在凌晨吸引几千万人一同观看的直播间，是“中国电信”官方账号于央视频平台开设的“慢直播”：没有镜头切换，没有网红主播与背景音乐。唯一的画面内容是以类似监控录像的俯瞰视角，来记录火神山医院建设实况。
网友们还给所有的机器都起好了名字，其中最受欢迎的就是叉酱（叉车），其次还有铲酱（铲车）跟挖掘酱（挖掘车）。
有的网友甚至根据机器的颜色，为它们取了“小红”、“小黄”、“小蓝”的昵称，没事就来视频里蹲点守护自己喜欢的机器。Although tens of millions of Chinese are stuck at home to avoid infections, the "construction miracle" can be witnessed live with around-the-clock livestreaming, broadcasted by China Media Group's social media video platform Yangshipin.
In the live streaming video, the audience has a bird's-eye view of the construction site, with workers, trucks and excavators racing against the clock to make the deadline.Screenshot shows the real-time viewers of the Huoshenshan Hospital construction reached over 27 million on Tuesday night. /Yangshipin Photo
Without any video narrator, advertisement or any shot changes, the relatively dry minute-by-minute livestream attracted more than 27 million real-time viewers on Tuesday night.
Naming themselves as "volunteer supervisors," netizens exchanged their stories and feelings in the comment section, and also talked about the construction project."Volunteer supervisors" share their comments. /Weibo Photo"Hats off to the workers working around the clock," a user wrote on China's twitter-like Weibo under CGTN's repost of Yangshipin's livestream. "Best wishes to Wuhan people, and good luck to all of us," another viewer wrote."How I wish there would be a function to tipping the workers like other livestreaming apps," an "online construction supervisor" commented, showing her appreciation to the builders who had been working tirelessly in shifts for days.Workers at the construction site of Leishenshan Hospital in Wuhan, central China's Hubei Province, on January 26, 2020. /Xinhua Photo据悉，于1月26日开工的武汉雷神山医院场地平整工作基本完成，预计在2月5日交付投用。根据最新设计，雷神山医院总建筑面积扩大至约6万平方米。其中，医疗隔离区约51000平方米，病床增至约1600张；医护住宿区约9000平方米，可容纳2000余名医护人员。According to the latest report on Wednesday, Leishenshan Hospital was extended to cover an area of 60,000 square meters and provide about 1,600 beds. This fundamental infrastructure is expected to be put into use by next Wednesday. Huoshenshan Hospital will be put into use on February 3.As construction workers and the whole country races against time to save lives, the nation knows that "China Speed" is the result of every individual's efforts and perseverance.推荐阅读：
一声令下，驰援武汉。召必回！战必胜！
新冠病毒会造成中国经济增长显著放缓吗？
李克强总理来了！武汉，加油！
疫 · 情：CGTN记者赵云飞的武汉手记