先说说自家的情况:儿子6岁才开始启蒙,正经的“大童启蒙“... 现在启蒙2年,已经能读中章书,听力(也在我的努力下)比阅读领先了一些。
之前也在小花生上分享过我们听力提升的经验:大童启蒙补英语听力短板:聊聊我家7岁娃的“裸听”进阶之路 ...
这次主要是来分享,在初步启蒙成功后,我反思并总结出来的“8个大坑”... 希望对家有萌娃、正待英语启蒙的家庭,有所帮助!
本文由花友 @熊猫妈aki 发布于小花生写作计划
儿子 4 岁的时候上了一段时间国际幼儿园,突然开始输出英语了,整天英语歌唱个不停。我高兴之下就觉得他可以学英语了,给他看英文动画片。纯英文的看不懂,中英混杂的总可以吧。我自作聪明的给他看 Dora 大部分是中文,每集学几个单词,感觉不错。。。谁知道,最终除了“捣蛋鬼,别捣蛋”之外,什么也没有学会。而且看了一阵子之后,他拒绝再看了,因为内容重复,的确是无聊哇。
1. 通过亲子互动、儿歌视频、做游戏等方式积累至少两三百听力词汇后再看动画片;
2. 把手头的动画片按难度分级,初期最好看教学片,让孩子有看懂的信心,看完解释,演练,融入生活。
也许是因为误看了一些经验文,也许是因为自己应试英语的惯性。虽然我在熊猫3 岁的时候就买了《牛津树》,但是一直都“推销”不出去,因为我要求他点读一句,跟读一句。起初孩子对这套书很感兴趣,可是在逼他跟读了几次后就彻底抗拒了,甚至跟着抗拒英语!尤其是经常遭到我的嫌弃:这么简单的句子为什么读不下来?为什么我小时候能做到的你现在做不到?不仅没有推动英语,还磨灭了孩子学英语的兴趣,现在想来,真是遗憾!直到他6岁,我重新拾起这套书,放弃跟读,他的英语突然一骑绝尘了。跟读什么时候有用?我想了想,无论是启蒙初期,还是后期,都用不着。唯一比较适合的场合是,成人在没有口语环境的条件下,用影子跟读法是可以提高口语流利度的。听说读写一把抓是负重前行,只拉听力就是轻装上阵,听力上去后拉阅读简直不要太快。
1. 启蒙初期读分级,不要求跟读。孩子听音频,看书,妈妈动词 TPR,名词指图片,都理解不了就中英文解释;
2. 启蒙后期也不需要跟读。等学完自拼,再直接认读,最为高效。
之三:网课
一年前的现在我给孩子报了英语网课。无可否认它拯救了我的拖延症,规律化的学习让我终于不得不把英语提上了日程,但是后期发现问题很大。2. 定位尴尬:到底是背单词,还是学语法,还是练口语,还是学阅读?到后来每次课孩子不耐烦地练习着早就在阅读中熟悉的单词,无聊的读着课文,我才惊觉网课已经成为了负担。初期这个课给了我们很大帮助,积累了头几百词,但是后来越来越发现浪费时间。市面上的网课,多数还是为0基础或是跟随学校学习英语的孩子准备的,如果打算走二语习得路线,那么网课的存在应该是填补家庭英语中口语这个空白,或者提供原版精读等自己难以操作的服务。目前,我们又选择了另一家网课,但是就目的明确以练习口语为主了。
1. 语法自己教或者请中教来教:外教课是用来输出的,不是输入的。有freetalk能力前不要碰网课,或者仅仅短期借助网课开发兴趣帮助入门;
2. 想清楚上网课的目的是什么?口语,还是精读?听力和阅读的主线必须在家庭,家长负责不了的再外包出去。
相信很多人都和我一样,相信阅读的力量,大量阅读是学语言的基础。这句话听起来多么政治正确,但谁曾想在英语启蒙上会成为弯路呢?英语和汉语不同,拼音文字决定了抓听力是最高效的进阶方式。所有人都告诉你分级多么好,阅读多么重要,实际上仅就启蒙阶段,亲子阅读分级的目的是什么呢?是通过边看边听,达成听力的可理解性输入!本质仍然在听。至于看的过程中混了个脸熟,后面学自拼和高频词更容易,那只是附带的效果。迷信分级阅读的我,一度成为屯书狂魔。市面上好评的分级和绘本我全包揽回家。结果好好读下来的只有牛津树,一部分I can read。其它的要么匆匆读过就算,要么堆灰。因为熊猫在大量听动画音频中听力很快进阶到,看简单的分级觉得无聊了。如果他已经主动开始翻桥梁书,听校园小说,我又怎么能把那些简单的绘本安利出去呢?如果操作得当,6岁起点的孩子,半年即可和分级读物和绘本、点读笔说拜拜了。屯那么书,就只能再生一个小宝宝来把它读完啦。
1. 听力先行,听力时间远长于阅读时间;
2. 阅读能力提升后,大刀阔斧的提升听力难度;
3. 大童尽量缩短低幼读物的时间,听读能力快速赶上认知水平后利用有声书进阶。
刚开始启蒙时我如饥似渴的在网上吸收各种成功经验,尤其是速成经验。看到各种背动画剧本飞速进阶的,还有拉群用QQ网络会议配音 Big muzzy 快速进阶的,不禁心向往之,仿佛找到了武林秘笈,迫不及待的买了XX趣配音的会员,让孩子练起来。没想到他虽然喜欢动画,但是配音却十分痛苦,遗憾之余我放弃了这个看似轻松快乐的方法。现在想起来,幸亏没有在上面花太多的时间。不可否认,对于记忆力强的孩子,是可以直接记忆,模仿发音的,并从打分中收获快乐;但对于不擅长瞬间记忆的孩子,配音和背课文没有什么区别,他们记不住声音,又不会认读,只能收获痛苦。
配音这个方法很好,但是分人,也分时期,如果初期起不到提升兴趣的作用,就留到学会认读后再进行。
知识变现井喷的这两年,可以说是学习英语最好的时代。你想得到,想不到的资料全都有,你接触不到的好老师,有人录成视频课给你的孩子看。很多人跟我一样,成为了一名疯狂的马来人,关于怎么整理资料我都能聊上一天……看课程介绍,一个比一个神奇。但这些课真的有很大作用吗?我曾经给孩子看了一些,虽然课讲的真的很好,但是真的也只适合线下课堂。对于无互动的录播课来说,实在是无趣,而且时间长长长长。。。不利于视力,也不利于孩子集中注意力。对于有互动的直播课,时间就更长了,有一个精读课直播了一个半小时,穿插了各种同学们的声音,真是又喧闹又杂乱。看过几集后我就果断放弃了。
1. 自己提前观看课程,确认时长和节奏是否给孩子看;
2. 节奏太慢但有用的课程,家长自己学了教孩子,有互动效果更好,还收获了自己的进步,何乐而不为呢?
中文翻译讲解会影响孩子形成英文思维,学成中式英语!真正的原版娃是不看中英翻译,只看英英翻译的;
中文和英文思维在大脑中存储的区域不同,等形成中文思维就晚了!
……
纠结所谓的英语思维,就跟压根说不出流利句子的人纠结是说英音还是美音一样可笑。没达到自主阅读,提什么原版还是应试娃?先把听力和阅读拉上去再说!管你是用说的,演的,唱的,翻译的,还是搞笑的骂的,让娃脑子里装进几千听力词汇,摆脱文盲,再来谈思维。英语思维本质是输出逻辑,是口语和写作能力,需要大量的输入作为基础。而决定输入是否达标的,是量,而不是来源和方式。我家小熊猫这个暑假大火猛攻英语的时候,晚上说梦话都是英语。这难道不是英语思维的萌芽吗,我可是中文带中式英语一起讲解的啊。只要原版输入量够大,那点中文讲解的影响算得了什么。之八:英语过时论
人工智能马上要来了,机器同传要淘汰翻译!得语文者得天下,校内英语课变少,高考英语降难度,说明趋势是英语不重要了;
什么时候学英语都不晚,本青初中才学英语,照样高考130!
……
网络芜杂,上述言论时不时就冒出来,扰乱在启蒙路上本来就不坚定的心。虽然他们说的也有一定道理,但是,英语已经不再是一个学科,而是一门工具,是打开世界的一扇窗。英语好,意味你具备跨文化沟通能力,这和翻译的水平差出了几条街。试问在国外机场或酒店发生纠纷时,你能否举着翻译器和人争论,捍卫你的权利?假如你喜欢上了个英语国家的爱豆,如果有机会和他面对面难道要隔着翻译器交流!在语言学习中,认知是语言的上限,但语言同样也会成为认知的瓶颈!低年级培养英语特长,不是为了高考在英文上多考多少分,而是为了高年级其它学科的学习腾出时间。在最合适的时间做最合适的事, 就是在战 略 上 给 孩子 减负。启蒙一年过去,娃还没鸡出来,感觉妈已经成了英语启蒙十级学者了(并没有)。我是一个喜欢研究方法论,追求完美到极致的人。研究了英语启蒙的方方面面,才回过头看当初研究过的那些方法、路线,才发现最高效的路只有一条,就是二语习得路线。只是多数人受纷扰的信息影响,追随各种速成法,反而容易走弯路。不得不承认英语是个神奇的学科,完全遵循一万小时定律,甚至无需一万小时,几百小时就足够看到进步,付出就一定会有收获,所以有条条大路通罗马一说。是的,只要坚持,最终大家都能到罗马。但是,坚持二字谈何容易!除了坚持下来的他们,有多少自律和天赋不够的人倒在了通往罗马的路上……如果能少一分坚持,多一分快乐,是不是这条路就能走得更轻松,主动和持久呢?小花生推出了“1000听力词汇课”,戳👇图了解哦~