查看原文
其他

看看这部5年来收视率最高的英剧吧, 让 “鸡飞狗跳” 重回“母慈子孝”…

小花生网 2023-05-17


橘子:之前给大家安利了一部“很爽”的美剧:,不完全适合小孩看。今天再给大家推荐一部 “年度最强英剧”,全家适合。有花友说她“一口气看完了六集,还激动地给娃下单买了书”…




就是这部,《All Creatures Great and Small》,国内翻译成《万物生灵》,也有译成《万物既伟大又渺小》。这剧的导演很大牌,《唐顿庄园》就是他的作品。在体现英伦美感上,两剧真的是可以媲美。



在英国电视五台(Channel 5)播出后,成为5年来收视率最高的节目,国内口碑也是一级棒,豆瓣上获得了9.4的高分



“治愈”这个词现在到处都用滥了,但我必须说,这部剧真心“治愈”,治愈焦虑、无奈、失望 ... 


尤其,感觉能多少“治愈”很多人家当今被孩子作业考试崩得快断的那根”弦“。家庭生活,很容易从 “母慈子孝” 走向 “鸡飞狗跳” ...


这部剧给很多人提示了一种生活的可能性:如果当初的梦想(追求)没有完全实现,我们能否做到苏东坡说的 “此心安处是吾乡” 无论处在什么样的现实环境里,总能寻得内心平静、又对生命保有热情。


我想,看了这部剧,这方面,我们自己也许能进步一点点;而我们的孩子,也会因此受益,总之,谁看谁治愈!


摘几段网友的评价,大家先感受一下:

@减法维根:James Herriot 的书和被翻拍的电视剧在国内外的评分、口碑都很好,许多读者会说每看一次哭一次,我也是如此,被他笔下那个「 Simple, rustic world deeply in touch with the cycles of nature」打动。在Herriot的书中能感受到一位平凡的兽医对动物、自然的关怀,他通透的人生哲学也给我带来更深层次的人生启示——紧紧抓住生命中那些对你来说真正重要的事物。



@不夜影城:《万物既伟大又渺小》含有许多趣味性浓厚的畜牧农人故事,描述了北英格兰约克郡乡人与动物百态,故事中充满了动物的气息。在这些没有焦虑、没有贪欲、没有过度压力和竞争的乡村中,工作和生活融为一体,宽容和理解让大家和谐而快乐,身在其中的“从业者”即便职业平凡,但依然拥有与大自然的亲近,以及自由和尊严。


@昂昂万里:这本书让我看到了生活的另一个可能:不必成日金戈铁马枕戈待旦,不必勾心斗角筑上十倍厚的心墙,生活是可以卸下伪装、轻松享受的。


@不散:《万物生灵》就是我们向往的一种生活态度和方式。它不会直接教导“你要这么做”,它所做的,仅仅是展现一种美好生活,提供一种温和暖心的治愈力。

这部剧改编自英国作家吉米·哈利(James Herriot,1916年-1995年)的小说《万物既伟大又渺小》。吉米·哈利是一名乡村兽医,小说正是以第一人称视角记录他在乡间的琐碎生活,描绘当地乡人和动物的百态。




早在1975年,这本书就被BBC翻拍成电影,1978-1990年改编成了剧集。



书里的情节大多来自他的真实生活:1939年,23岁的 James Herriot 毕业于苏格兰格拉斯哥兽医学院,1940年他搬到约克郡成为乡村诊所的一名兽医,并在那里工作了50年。



期间一边当兽医一边写作,写的书登上了《纽约时报》畅销书榜首,还获得大英帝国勋章,被女王接见。不过,成为畅销书作家一点都没影响他的人生轨迹,他继续安安心心、安安静静地做一名兽医 ...




下面来和大家一起感受一下这部剧的大概(人人影视可以观看)… 非常推荐给孩子看哦~




1

展现生活的另一种可能…


先说说原著作者吉米·哈利。他在书里写到,自己13岁的时候偶然在杂志上看到兽医学校的广告,因为特别喜欢猫和狗,他就下定决心要做兽医。


他梦想的工作环境,要有一个现代化的手术室,要有一个完整的化验室,还要有X光室。但是,毕业后工作太难找了,他只能在乡村当一个身上总带着牛的气味的兽医。


待了一段时间:“这里空气清新、同事很好、医治牲畜也有一些有趣的地方”,他就勤勤恳恳地开始了自己的职场生涯。


《万物生灵》这部剧,就是从吉米收到乡下诊所的录取通知书讲起的…


吉米的父母为他的工作担忧:好不容易大学兽医毕业,工作却一直没着落。母亲建议吉米和父亲一样去码头工作,但吉米坚持自己热爱的工作。



就在一家人僵持不下的时候,他收到了来自约克郡的面试邀请:一名兽医助理。就这样踏上了面试的旅途,吉米遭遇了一连串的“倒霉事”……


先是没听懂当地公交司机的话,他提前下了车。看到荒无人烟的草原,整个人都懵了…



为了赶上约定时间,吉米一路狂奔,没想到路上又下起了大雨,淋成了落汤鸡。


最惨的是,到了面试地点,兽医法侬先生说不再招人了,让他直接回去。经过管家霍尔太太的劝说,法侬决定先试试吉米的能力,就带着和吉米一起出诊,路上还要小小地捉弄他一番…



第一次出诊,要医治的是一匹马,由于刚从兽医大学毕业,吉米没有任何实操经验,当他抬起马的前腿想要看诊时,这匹脾气不好的马一脚把他踢翻,他整个人四脚朝天,满脸黑泥…



好在专业知识还算扎实,吉米找到了病因并妥善处理,就被法侬医生留下了,但是收入并不多,工作日常也很琐碎,大都是脏活累活

       


到了繁殖季节,踩着泥泞抓猪喂药、大冷天脱掉衣服给动物接生是家常便饭。要么被大型牲畜误伤,要么猫抓狗咬…


有时候吉米单枪匹马应诊,帮助难产的母牛顺利分娩;偶尔也会失手误诊,譬如建议把一头中暑的母牛送去屠宰场。


在一次次的实战医治过程中,吉米逐渐意识到作为一名兽医应当承担的责任。脏兮兮的治疗场面、难闻的气味都不是个事儿,他的眼里只有等待救助的小生灵;偶尔有点小抱怨,却每每在给奶牛,马成功接生后畅快的舒一口气…


他也慢慢融入了这个乡村,乐此不疲地和动物们、农场主打交道,没有所谓的职业计划,没有啥成功目标,在吉米看来,开着他的破老爷车,驰骋在约克郡乡间路上,和心上人海伦一起给动物们看病,偶尔喝喝酒,和村民聊聊天,就是最好的生活…



这里没有攀比,没有焦虑,日子过得简单、平静。豆瓣网友这么形容剧里生活:“在这里,不需要费尽心机以命换钱;不必勾心斗角筑上心墙,生活是可以卸下伪装、轻松享受的。




2

动物轮番出镜,欢乐中有哲理


既然是讲乡村兽医的生活,最吸引人的就是“个性十足”的动物们了。



吉米与动物之间的互动为观众贡献了不少笑点…


先是前面提到的入职测试,被一匹马踢得仰面朝天,后来一个人去养牛人家出诊,走到院里,被突然钻出的硕大公牛,吓得直接跳到了土墙上…



喝醉了半夜去喂猫,结果把猫放错了笼子。第二天客人来取猫,吉米无法分辨,两次都拿错…



客人的那只猫差点被送进手术间做绝育,真是好险…



给动物看诊也会有医患关系矛盾…

 

赛马场胜率最高的马,患有严重的肠扭转,吉米看诊时这匹马已经到了无药可救的地步。

 

听着马儿痛苦的叫唤,即便管家再三阻拦,吉米还是忍痛为马实施了安乐死。

 

 

好心的吉米被村民误解,“horse killer”(骏马杀手)的称号传遍了约克郡。大家都不愿意让他为自家的动物看诊。

 

法侬决定为这匹马尸检,如果吉米的诊断有误,他会失去这份兽医工作。庆幸的是,尸检证明吉米的诊断和处理方式没有错。在那个情况下,除了让马儿尽快结束生命,没有什么能缓解它的痛苦。

 

还有为贵妇人庞弗里太太看狗。由于庞弗里太太一天五六顿大鱼大肉伺候,狗狗因为体重超重,健康受到了威胁。



两次嘱咐精简食谱无果,吉米决定把狗带回诊所照顾。每天散步三、四英里,只吃两顿瘦肉,好不容易帮小狗减重了,庞弗里太太要接狗回家时,又喂上了山珍海味,让吉米头疼…

    


最令人感动的,是一次半夜,吉米去一家养牛人家中为难产的母牛接诊,男主人十分珍爱这头母牛,叫它“老婆”……



在吉米多次尝试失败后,男主人带着哭腔说不希望牛受折磨,如果实在没办法,希望让它安心离去。


一整晚,吉米都在努力想办法救母牛,最终小牛成功出生,跌跌撞撞地站起来,男主人说:“就算已经看过上千次这样的场景,还是为生命的奇迹而感动”。



里面还有这样一个情节,也很引人深思:为了生产效率,当地把短角牛换成了产奶量更大的荷兰牛,法侬说:”每个地方都有自己独特的气质,短角牛的消失,让约克郡又失去了一点独特性。“

 


总之,小朋友能感受到剧里村民对动物、对自然的尊重和关怀,动物是他们的同伴,他们的家人…



3

英国乡村,风光太美好



《万物生灵》这部剧选择实景和搭景相结合,在约克郡当地的拍摄基地里复原了维多利亚时期的乡镇形象。

             


野外则利用无人机,拍摄了大量真实的乡村全景。


譬如一望无际的草场,



吉米一下车,满屏的绿色…



跟随法侬出诊,两个人开着刹车不灵的汽车,翻山越岭……



高低起伏的山峦…



清澈的瀑布…



世外桃源般的乡村…



“整部剧就像被施加了魔法一般,看了宛如置身乡间…”


风景很美好,村子里人与人之间的相处也很美好。譬如法侬向管家霍尔太太的朋友买二手车,车主便宜出卖的条件:帮我照顾好霍尔,好吗?



法南听完,改变了压价的主意。



前面我们提到吉米一周的工资才四磅,这辆车相当于一个员工一个半月的工资哦…

 

这车买来干嘛的呢?法侬看到弟弟最近对诊所比较上心,为了鼓励他,也是为了方便弟弟出诊,咬咬牙,送弟弟一辆车…



再看邻里之间: 为了卖掉家里最值钱的牛,奥德森一家拜托吉米做担保—这是一头能配种、身体也很棒的公牛。


但是吉米检查发现,上次配种时注射了一种药物,导致这头牛有瘸腿的可能性。



牛卖不出去只能被拉到屠宰场杀掉。对奥德森一家来说,是巨大的打击。更难堪的是,如果他们把有病的牛卖出去,会损害一家人在约克郡的名声。最后这头牛几乎被免费送了出去…



4

语言,好美丽!


花友们都是“英语爱好者”,最后,和大家分享两句台词。我自己很喜欢,感觉很有味道啊!


It’s good to dream, but it’s also good to wake up again and see the world as it truly is.
心怀梦想当然是好事,但从梦中醒来认识到世界的真相也不错。


Just don't be disappointed if there's not a pot of gold at the end of the rainbow.
如果在彩虹的尽头没有找到想要的东西,也不要失望哦。


对于此剧此书,网上有段评论十分精彩:


“这算得上是一本兽医手记,有大量的对乡土民情的描写,哈利、西格和屈生是书中铁打不动的三位主人公,但换个角度说,那些生了各式各样病的猫、狗、牛、马、猪也是当之无愧的主人公,而作者凭借他出色的文笔、美好的心灵,为我们变化出了一则则生动、风趣、机智、充满智慧的小故事,这些故事可以涵盖生命中所有的主题。我想说,何等幸运,邂逅此书(此剧)。”


有空,和孩子一起看看吧~

本文由小花生网编写,转载须获授权
相关阅读:点个“在看”,我们就不会走散~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存