图观 | 里约奥运的蓝色游泳池变绿色小碧池！好像在家门口小池塘里跳水一样……

前几天，群众们边吃瓜边围观里约奥运会双人跳水决赛，突然发觉有哪里不太对劲↓↓↓……（蓝绿色盲小伙伴除外……）

咦？！原本蓝色的跳水池，颜色怎么碧绿碧绿哒？看起来好诡异！！！

然而还不等人们弄清楚这是咋回事儿，隔壁水球赛区的泳池……也开始变绿了！！！（惊恐脸）

先前还是这样纸的……虽然跳水赛区的泳池已经绿得很诡异了……

但起码，水球赛区还是正常的（心理安慰）。

蓝后，没过多久，两边颜色基本保持一致了……

Less than 24 hours after the Olympic diving pool turned an unsettling shade of green, potentially as a result of an algae boom, the neighboring water polo pool appears also to have been overtaken by algae and is turning green.

On Tuesday during the women's synchronized 10-meter platform diving final, the water in the diving pool turned a murky shade of green. Rio officials were unable to explain the color change. However, one diving official believes that the presence of algae caused it.

马上学：本该清澈湛蓝的泳池现在却变成了墨绿色，文中用了murky shade of green来形容。Murky意为“阴暗的”、“浑浊的”，如：Their electricity-detecting ability may come in handy when they try to find fish to eat in this murky water. （当它们要在这浑浊的水中捕鱼来吃的时候，它们这种探测电流的能力便能派上用场。）

针对泳池变绿这一情况，巴西奥组委马上派出专家前往调查。

有专家认为，泳池变绿或许是因为水中的藻类大量繁殖引起的。

跳水用的泳池水温会比游泳泳池的水温高5-10度，这也为藻类的繁殖提供了有利条件。

而且，泳池还是露天的，在阳光的助攻下，藻类会繁衍得更快。

在经过各种调查之后，国际泳联10日在其官网上发表声明称：“国际泳联已经确认跳水池的颜色变化是因为水处理系统中的一种化学药剂用完了，造成水的PH值超出了平时的范围。我们对水质做了测试，并确认对运动员健康和安全没有影响，也不会影响比赛。” 

FINA can confirm that the reason for the unusual water colour observed during the Rio 2016 diving competitions is that the water tanks ran out some of the chemicals used in the water treatment process. As a result the pH level of the water was outside the usual range, causing the discolouration. The FINA Sport Medicine Committee conducted tests on the water quality and concluded that there was no risk to the health and safety of the athletes, and no reason for the competition to be affected.

好吧，没有大问题，我们也就放心了。

虽然，和先前相比，现在这些泳池里的水更像是直接从亚马逊丛林里引来的一样……

感觉最心塞的是这些奥运健儿们，不管颜色咋变，他们都要在这样的“碧池”中比赛……

不知道入水的一刹那，他们是什么感觉。（热心网友们揣测这样跳下去再上来难道不怕自己变成Shrek么……）

毕竟，一到水里，眼前就只剩一片浑浊了……

然而选手们的脸上，已经少了几分诧异，多了几分淡定……

泳池变碧池，你怎么看，一起聊聊吧~

热门文章：

最后，告诉大家一个消息~ 自从微信升级了新版本，大家可以置顶自己心水的公众号啦！操作办法就是：进入公众号——找到“置顶公众号”—— 开启。世纪君无比盼望着被你置顶哟~

【福利】报纸最新合订本火热促销中，现货包邮，满200元送双肩包！戳这里开抢啦~

点击“阅读原文”，查看更多图片趣闻。