查看原文
其他

英国皇室秘辛:最劲爆的三角恋、为美人弃江山、连娶6个老婆…这8部影视作品让你大开眼界

2017-04-07 然少 沪江英语


这世上,每分每秒都有人上演着分分合合,爱就在一起,不爱了就分开,大多的故事都是这样。许多人想象中最好的分开是“一别两宽,各生欢喜”,而最好的前任则是“不纠缠不消费,甚至不提及”。


但是,当故事的背景变成王室,很多东西就变了样。


最近,被儿子一家盖住风头多时的查尔斯王子又重回大众视线,与他一起出现的还有一本自传:Prince Charles:The Passions and Paradoxes of an Improbable Life



这本书由王室作家史密斯撰写,而今年,恰逢戴安娜逝世20周年


本来嘛,名人年纪大了写写自传已经成了套路,用自己之前的人生经历赚点版权费,退休了做零花钱,这都是无伤大雅的事儿。


可这位王子显然意不在此,英大感觉他终于为自己承受的“多年委屈”找到了一个发泄的出口,英国版《王子受难记》,你们准备好看了吗?



先来看看这些媒体报道:


“戴安娜情绪不稳定,喜怒无常,让查尔斯14年间备受折磨”、“戴安娜太折磨人,不仅不帮助查尔斯,还持续引发两人之间的争吵,甚至在查尔斯打算做祷告时也不放过”……


“独家:结婚前夜,查尔斯王子为卡米拉伤心流泪,下跪祷告时被戴安娜打,出门会朋友独自带食物”


看完后,吃瓜群众开始怀疑人生…Excuse me,你这么温良恭俭让确定不是在写《灰姑娘》的续集?说好的一别两宽呢?


毕竟,戴妃已经去世20年,你也转身和老情人上演了一段黄昏恋;毕竟,儿子早已娶妻,孙子都上小学了…你这么写,让他们情何以堪呢。



没有哪个孩子愿意一再被提醒自己的父母是对怨偶,往事如烟,当事人心头的伤口早已风化成疤,这么写无异于将旧伤口撕裂开。


情商它是个好东西,可惜你没有……


话至此处,英大就和大家一起回顾下两人间的爱恨情仇。王室里的婚姻,到底是什么样子?又有哪些英美剧取材皇室?


1戴安娜和查尔斯




戴安娜、卡米拉和查尔斯之间纠缠了大半生的恩怨情仇一直被外界津津乐道,一旦提及必登顶头条,用戴安娜的话就是:


There were three of us in this marriage, it's a bit crowded.

在我的婚姻中有三个人,是有点太挤了。


↓满满的无奈和心酸↓


查尔斯从小缺乏母亲的关怀,1972年,他遇到了年长几岁的卡米拉,后者温柔多情,极大地抚慰了王子的身心,两人很快陷入情网。


卡米拉出身不够,情史来凑。她迷倒了王子,却没有迷倒王室。而查尔斯,号称此生只爱卡米拉,却在王位和美人之间做出了妥协,接受家族的安排对卡米拉提出了分手。说好了要拉钩上吊一百年不许变的真爱呢!



分手后的查尔斯游戏花丛,周旋在一堆被称为“查尔斯天使”的女人之间。直到与戴安娜相遇,错把一时的感动当心动,踏入了这段被他评论得几乎“一无是处”的婚姻里。


His friends knew he hadn’t fallen in love.

He had merely followed the advice of his beloved uncle, Dickie Mountbatten, to choose a ‘sweet-charactered girl’ without a romantic past — and there were few enough of those about.


他的朋友都清楚查尔斯根本不爱戴安娜。他只是遵循敬爱的长辈蒙巴顿的建议,选一个“性格甜美、情史空白”的女孩而已。



Unsurprisingly, Diana was prescribed Valium. She refused to take it, however, convinced in her growing paranoia that the Royal Family was trying to sedate her.


婚后的戴安娜在查尔斯口中是一个“情绪不稳定的偏执狂”,完全不能慰藉自己的内心。王室曾经遵循医嘱尝试给戴安娜服用镇定剂,查尔斯也自称“曾想帮助妻子,但最后还是放弃了她”。


He wasn’t in love, he wasn’t ready. He saw it as a ghastly threat. Psychologically, he assumed his father was bullying him, so he read it as a bullying letter.


在书里,查尔斯把他与戴安娜之间的婚姻描述为受父亲逼迫,而自己就是那个无法反抗的可怜人



这么赤裸地洗白自己对婚姻的不忠,甩锅能力max,说他是渣男中的战斗机,果然一点都不冤枉。


如果真的那么爱卡米拉,为何顶不住压力分手呢?祖父辈的爱德华八世就曾为美人弃江山;既然放不下王位继承权,与戴安娜成为夫妻,又演绎世纪深情给谁看?



戴安娜,这朵只绽放了36年的英伦玫瑰,一生的不幸都来自于与查尔斯的感情交错。从她与王子约会开始,这位曾经的Shy Di就被迫生活在镁光灯下。


她曾被称为“全世界被拍照最多的女人”,一张照片被杂志开价几十万甚至上百万美元,到最后,被小报记者追赶,发生车祸,用死亡摆脱了媒体的追逐。



她纯真美丽,是人们心中精灵般的平民王妃,民众对她投注了极大的注意力和热爱。媒体的关注让她倍感压力,她渴盼查尔斯能与她共同承担,而查尔斯却渐渐不满妻子夺去了更多的注意力。



In December 1983, Diana became pregnant for the second time. Charles was hoping for a girl, but Diana learned from an ultrasound in April that she was carrying a boy.


查尔斯渴望第二胎有个女儿,哈里王子的出生让他失望,他脱口而出“怎么又是个男孩”,这让为了孩子不愿离婚的戴安娜对婚姻彻底死心。



戴安娜用自己的魅力征服了各个阶层的人,成为当之无愧的英伦玫瑰。她的婚礼在7亿人的关注中举行,有25亿人目送她的离去。她的死亡让英国媒体开始自我反省,并且被迫承诺在威廉和哈里成年之前不会打扰他们。


↑戴安娜用生命为两位王子换来成年之前的平静↑


一朝抉择误,三个人的悲剧。伊人远去,昔日的恩怨情仇都已化灰入土,实在不堪一再被提及。


威廉王子和凯特王妃在泰姬陵前重现母亲的经典一幕,有许多人得到了慰藉,或许这就是戴妃生命的延续。



下面这部剧,就是以戴安娜王妃的故事为原型拍摄的。

The Queen

《女王》




《女王》以戴安娜的离世为切入点,讲述了戴妃去世后英王室面临的舆论风波与动荡。


1997年,戴安娜王妃在巴黎因为车祸意外身故,举世震惊。英国民众哀伤不已,然而王室的态度却冷漠回避,反王室的情绪高涨


陷入危局的女王眉头深锁,有皇家的威仪,也有寻常人的惆怅,用尽全力支撑风雨飘摇中的王室。

除了这段世界三角恋,还有他们的皇室爱情也同样令人“津津乐道”。


2
温莎公爵:爱德华八世



历史总是惊人的相似,在查尔斯之前,同样有一位王储深陷情关,两人的爵位同样都是威尔士亲王。与他祖父辈的爱德华八世相比,查尔斯所谓的“几十年真心不变”并不纯粹。


爱德华八世,是乔治五世的长子,王位第一顺位继承人。父亲去世后成为温莎王朝的第二任国王,不到一年逊位给弟弟乔治六世,也就是现在英女王伊丽莎白二世的父亲。


1936,爱德华八世即位又逊位

这一年也被称为The Year of theThree Kings


他的逊位不关乎政治,也不关乎身体状况,只在于一个女人。他爱上了离异的美国女子辛普森夫人,引发了英国的宪政危机。面临着和查尔斯相似的抉择,要么放弃爱情,要么退位。


而他,做出了和查尔斯不一样的抉择,“如果婚礼不能和加冕同时举行,那么,我放弃王位”。爱德华八世成为英国历史上唯一一位主动退位的君主,脱下王冠,演绎了一段“不爱江山爱美人”的故事,后被封为温莎公爵。


下面这2部,就是以他们俩为原型的。

The King's Speech

《国王的演讲》




这部电影的开篇就讲到了爱德华八世逊位,因此,害羞且有些口吃的乔治六世被推上王位


《国王的演讲》获奖无数,在当年的奥斯卡上捧回四项重量级大奖,如果你对人物电影感兴趣,一定不要错过科林大叔的精彩演绎。

The Woman He Loved

《爱情与王位》




1988年,这段倾国之恋被搬上荧幕。影片中,温莎公爵与辛普森夫人的爱情虽然不容于皇室,却像玫瑰一样醇香。


两人携手度过涓涓细流里的光阴,爱德华放弃王位,与辛普森夫人远走他乡,在巴哈马度过了余生



3
维多利亚女王和阿尔伯特亲王



英国曾经出现过两位女王,创造了历史上两个最辉煌的年代,一个是伊丽莎白一世,另一个就是维多利亚女王。维多利亚女王在位64年,开辟了无数殖民地,缔造了日不落帝国。直到现在,在世界各地还有许多以维多利亚命名的城市和地标建筑。


维多利亚女王是第一位穿白色婚纱结婚的人。她与阿尔伯特亲王也是被家族安排的婚姻,但她很幸运,遇到了一位让自己仰慕的丈夫。他们感情和睦,十分恩爱。


婚后,他们育有九个子女,与欧洲各个皇室联姻。因此,维多利亚女王也被称为“欧洲的祖母”,从这一角度讲,第一次世界大战其实是亲戚之间的战争。


英国人似乎也很偏爱维多利亚女王,这2部经典作品取材于她。

The Young Victoria

《年轻的维多利亚》




年轻的维多利亚终于挣脱了束缚,加冕为王,她渴望片刻的自由,手握权力的她不希望立马走入婚姻,不允许别人违背她的意愿;对阿尔伯特而言,那是他此生唯一的妻子,一直默默地等待她,给予她爱情、包容和支持。


《时尚女魔头》里的Emily化身端庄高雅的女王,《傲慢与偏见》里的渣男Wickham化身温柔多情的亲王,共同上演一出宫廷眷恋。

Victoria

《维多利亚女王》




如果说《年轻的维多利亚》让你喜欢上女王和阿尔伯特亲王的故事,那么《维多利亚女王》这部英剧可能让你动摇。


这部剧着眼于首相墨尔本和女王之间的情谊,他们一见如故,墨尔本成为年轻女王的引路人,但两人随即而来的绯闻也动摇了政府的威信。


4
亨利八世



相信很多小伙伴都在中学历史课本上见过“亨利八世”这个名字,因为他使英国教会脱离了罗马教廷,推动了宗教改革


不过,他这么干可不是因为家国天下,而是因为,罗马教廷耽误他娶老婆了。


谁让这位让英国皇室达到权力巅峰的君主娶了六个老婆呢!他的一生就是娶老婆——婚姻无效——娶老婆——婚姻无效,斩首——娶老婆——病逝——娶老婆——婚姻无效——娶老婆——绞刑——娶老婆——他自己病逝,老婆改嫁…over。



第一任老婆凯瑟琳是西班牙公主,是亨利八世的嫂嫂,为了娶她,国王专门去申请取得了教会的认可。好不容易得到认可,十几年后,他自己反悔了,要离婚另娶安妮·博林。教会不同意,于是亨利八世转身创建了新教,和罗马教会分手了。


冲冠一怒为红颜,结果红颜还没老,亨利八世又变心了。这次时间更短,结婚三个月后就开始冷淡安妮。他们两人的孩子除了伊丽莎白一世长大成人,其他全部流产或早夭。


安妮·博林,这个改变了英国历史的女人,最后被诬陷通奸,斩首示众,成为第一位被处决的王后



她死后没几天,亨利八世就和珍·西摩结婚了。这任老婆终于给他生了个儿子,不容易啊。可惜,刚生下孩子十几天,珍就去世了。


紧接着,亨利八世又娶了自己不喜欢的安妮公主,没多久离婚;接着娶了安妮公主的女侍官凯瑟琳·霍华德。这一次的老婆是真的出现婚外情,亨利八世很大方地回报了她一次绞刑


他最后一任老婆是位才女,名字叫凯瑟琳·帕尔让,成为浪子的终结者。不过英大想,她之所以成为终结者大概因为亨利八世没多久就去世了。



亨利八世的六个老婆,名字谜之相似,命运也都是轰轰烈烈开始,悲悲戚戚结束,为伦敦塔(安妮·博林的囚禁之地)和汉普顿宫贡献了最多的幽灵传说。


至于亨利八世最爱哪一位呢?后世的评说在安妮·博林和珍·西摩之间莫衷一是,只能说,安妮·博林得到了最热烈的感情,和最惨烈的结局,而珍·西摩得到了最细腻的感情和最长久的归宿,与亨利八世合葬在一起。


他一生不断娶妻,离婚后又宣称婚姻无效,使自己的两个女儿玛丽(血腥玛丽)和伊丽莎白(伊丽莎白一世)成为私生女。他一生渴望儿子,结果两个女儿相继成为了比儿子更出名的英国君主。


所以,为好多影视作品提供了绝佳素材!

The Other Boleyn Girl

《另一个波琳家的女孩》




故事围绕乔治八世与第二任妻子安妮·波琳(一作博林)展开,讲述了波琳家的两个女儿在宫廷内争宠的故事。这简直是英国版“汉宫里的赵飞燕和赵合德”嘛,英大的脑洞已经收不住了。


玛丽·波琳本来已婚,却被亨利八世威逼利诱,成为了他的秘密情人。就在玛丽怀孕后,她的妹妹安妮·波琳闯入皇宫,精心布局并如愿封后。此时的玛丽只能以“另一个波琳家的女孩”的身份在宫廷中苟延残喘。


“黑寡妇”斯嘉丽·约翰逊和“黑天鹅”娜塔莉·波特曼联袂出演波琳家的两个女儿,看着这两张脸,英大觉得,剧情什么的,已经不重要了。

Wolf Hall

《狼厅》




比起上一部电影的情爱路线,《狼厅》这部英剧显然更具政治属性


它以亨利八世与第一任老婆凯瑟琳王后的离婚案为切入点,讲述了红衣大主教失势、凯瑟琳王后遭废黜、亨利八世迎娶安妮·博林等一系列事件,编织了一张政治与宗教交错的巨网。

Elizabeth I

《伊丽莎白一世》




如果你感兴趣,还可以看看这两部讲述伊丽莎白一世的电影,凯特·布兰切特演绎了她的青年时代,而海伦·米伦演绎了她的中晚年时代


这位终身未嫁的英国女王,创造了英国前有未有的黄金时代。她的统治时期内,出现了莎士比亚、弗朗西斯·培根等大文豪。


循着历史的痕迹看完这四段故事,英大还是很感慨的。


爱情本是两个人的事,只因以王室为背景,许多事便身不由己,平添了几分爱恨嗔痴。深陷局中,现实远非我们想象中的风光耀眼,如人饮水冷暖自知。


择一人相爱,守一人终老,挺好。




本周热文

(点击下面文字,即可查看)

人民的名义四月话题诗词翻译

支付宝经典台词英语书单

包包反应性格老外中文名

4月电影自我介绍国外中餐



编辑:然少

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存