Emma入选全球最赚钱女演员！排名第一竟是她...| 一周看点
又是激动人心的一周呢
【10张图看完一周】
1、 Emma入选2017全球最高收入女演员Top10
本周三，《福布斯》公布了2017年全球最赚钱女演员榜单。其中，“石头姐”——《爱乐之城》的女主角以2600万美元登顶！
蝉联两届榜首的詹妮弗·劳伦斯跌至第三，女神艾玛也因为出演《美女与野兽》，冲进榜单前十。
↓2017全球最高收入女演员榜单Top10↓
Forbes said the cumulative total earned by the world's top ten highest-paid actresses - $172.5 million - was down 16 percent from the previous year.
《福布斯》杂志称，今年全球收入前十的女星的总收入约为1.7亿美元，较去年下降了16%。
2、电视直播又遭俩熊孩子抢镜，老外表示太爱了
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0538rpl1md&width=500&height=375&auto=0
上周日，在苏格兰跑马赛的直播现场中，俩熊孩子实力抢镜，现场更是萌翻了！
视频中，主持人背后的小女孩先将小男孩拎起，随后将其摔倒在地，发现直播后，直接抓住小男孩的脚踝，将其拖出画面。
老外纷纷表示，这简直就是我人生活最欢乐的8秒钟！
User uptowngorillaz said: "Thanks for the funniest 8 seconds of my life."
用户uptowngorillaz留言道：“这简直就是我人生中最欢乐的8秒钟。”
The post has been retweeted on Twitter nearly 2,000 times and received over 3,800 likes.
这条消息在推特上转发近2000次，超过3800个赞。
3、英国王室不能吃的食物，竟是大天朝的小龙虾？
小龙虾绝对是大多数中国人的最爱。但是，就是有这么一群人没有口福！那就是英国的王室。
据《太阳报》报道，王室成员外出就餐是不能吃甲壳类动物，也就是说，中国的小龙虾也属于禁忌食物之一。
至于私下里，我们就不知道了...
According to the Sun, the Royals are not allowed to eat crustacean cuisine while eating out, which explains the lack of photos of Prince William and Kate eating at Red Lobster.
据《太阳报》报道，皇室成员外出就餐时不能吃甲壳类动物，这也是为什么威廉王子和凯特王妃鲜少出现在著名的红龙虾餐厅的原因。
4、比伯求爱遭拒！巨星的魅力并非不可阻挡
最近，23岁的加拿大歌手贾斯汀·比伯（Justin Bieber）又徘徊在各大网站娱乐版块的头条。这一次竟然是因为求爱遭拒！
据了解，比伯偶然在社交网站上看中了长相甜美的Jessi。但这妹子公开表示，自己有了想要的一切。之后，还分享了自己和男友的合照。
拒绝之意，显而易见。看来，巨星的魅力并非无可阻挡啊！
Earlier this week the Canadian pop star, 23, found himself being rebuffed by a girl he spotted on Instagram.
这个星期的早些时候，这位23岁的加拿大歌手发现自己被一个女孩在Ins上拒绝了。
5、小贝一家现身《摩登家庭》剧组，好有范！
上周，贝克汉姆一家6口现身《摩登家庭》剧组。贝嫂更是在社交网站Instagram晒出全家福，并配文：“邓菲一家走了！贝克汉姆一家搬进来了！新的摩登家庭。”
大合照看着实在很养眼，但小七的胖胳膊绝对实力抢镜！
Posh Spice was joined with her husband David and her entire brood – Brooklyn, 18, Romeo, 14, Cruz, 12 and Harper, six – as they spent a day at the ABC studios in Los Angeles.
据悉，辣妹一家在洛杉矶的ABC片场来了个一日游，同行的还有18岁的布鲁克林，14岁的罗密欧，12岁的克鲁兹以及年仅6岁的哈珀。
6、查尔斯继位遭抵制，网友表示能不能跳过他
最近，关于英国女王退位的问题一直闹得沸沸扬扬。
而最新的民意调查显示，63%的年轻人希望由威廉王子直接继承王位。并且，如果查尔斯继任，王室将会失去五分之一的民众支持。
看来，查尔斯的走向王位之途堪忧啊！
The magazine devotes its September issue to the future of the monarchy with a front cover asking: “The last king?” How Charles III could bring down the monarchy.”
《前景》杂志九月的主题便是王室的未来，封面写道：“最后一任国王？看查尔斯三世如何唱衰王室。”
7、西班牙巴塞罗那发生恐怖袭击，致死13人
8月17日下午，西班牙巴塞罗那发生恐怖袭击，一辆厢式货车在兰布拉大道（市中心的旅游景点）冲撞行人，致13人死亡，100多人受伤。
而肇事的恐怖分子正在潜逃中，目前警方仍然在全力追踪。
At least 13 people have been killed and dozens were injured after a white van ploughed into a crowd in Barcelona's busy tourist area, according to local media.
根据当地媒体报道，一辆白色的厢式货车在巴塞罗那繁忙的旅游景区四处冲撞，至少13个死亡，多人受伤。
8、《权游》同款毛皮大衣，只要30美元（附最全制作教程）
上周，《权游》的设计师透露，守夜人的披肩其实宜家的地毯。神速的宜家官方账号，本周就正式发布了《权游》同款毛皮大衣的制作教程！
当然，如果你想彻底成为“北境之王”，还得要有一件黑色的斗篷和一把瓦雷利亚钢剑。
First, pick up an IKEA sheepskin rug ($30）, and then follow these instructions to turn it into a Jon Snow-style cape. Using a pair of scissors, cut out a hold for your head and shoulders in the middle of the rug, and then place it over your head for some warmth.
首先，挑选一块宜家绵羊皮地毯（$30），然后按照该操作指南把它变成一件琼恩·雪诺版的披肩。用一把剪刀从地毯的中间剪出头和肩膀的位置，然后把它套在头上就可以取暖了。
9、脸书打入中国决心不减，新app在中国试运行！
今年5月份，脸书在中国“悄无声息”的上架了一款照片共享app——彩色气球（Colorful Ballons）。
据了解，脸书公司是通过中国的一家公司——Youge Internet Technology推出这款应用软件。
这暗度陈仓的办法，也是666！
The Times describes this quiet rollout as “unprecedented,” and that it demonstrates the effort that tech companies will undertake to try and gain a foothold into China and its population of 700 million internet users.
《时代周刊》称此举“史无前例”，表明各个科技公司都在采取措施，尝试进入中国这个有着7亿网民的大市场。
10、美剧真人版《海贼王》成本破记录，一集上千万美元
热血少年漫画《海贼王》确定翻拍，并且将采用真人出演的方式！
据了解，《海贼王》将由《越狱》制作公司Tomorrow Studios精心打造，每一集的制作成本将高达1千万美元。（媲美高制作《权利的游戏》）
海贼迷又可以尽情嗨起来啦！
本周热文
（点击下面文字，即可查看）
编辑：朵朵