“冻龄女神”林志玲被老外集体吐槽说老？中外审美差异太大了...
台湾演员林志玲身上有很多标签：娃娃音、童颜、知心姐姐、不老女神、冻龄等等....
确实，照片中的她又仙又美，活脱脱就似个20岁的少女！
没事就上个时尚杂志，荡涤一下审美疲劳的我们。
日常生活中更是少女感十足，美到炸。
（大长腿格外吸睛）
英大还是在《花样姐姐》中被她的高情商、少女心圈粉。
而最近，她更是登上了英国的《每日邮报》（Dailymail）：
神奇！台湾女演员的年龄震惊粉丝！你能猜到她几岁吗？
虽然文章内容中清一色夸赞她童颜、年轻、女神....
A flawless actress from Taiwan has left her thousands of fans in shock after revealing her true age.
完美的台湾女演员在公布了真实年龄之后，震惊了她数千粉丝。
The 5ft 7in star regularly shares striking selfies displaying her youthful visage, as well as stunning images from her various fashion shoots.
这位1米7（5尺7寸）的女演员分享自拍，照片不仅仅展示了她的童颜，还有她时尚的衣品。
照片也都是又仙又美↓↓
但是神奇的是，翻到底部评论区一看，全都是夸她老的！！！
对，你没看错，就是说她老....
我原以为她比42岁更老一些，但是她确实挺好看的...
42岁又不老，不然你们以为我们会猜她几岁？
我猜她已经50了，实际上她42了。穿着像你的女儿一样，现在滤镜、PS都太厉害了。
与之恰恰相反，在我们看来，冻龄、大长腿、白皮肤都已经是她的代名词。
微博底下都是夸她年轻的↓↓
这是怎么回事呢？还得归结于中外审美的差异。
中外审美差异
国外盘点了国内某PS大神在P完照片后的对比图。而老外的评论，有些确实挺让人吃惊的。
（左边为原图，右边为PS照）
国外网友评论表示：原来的版本更好看。
@Tiger-Lily：真实的更美
@Infinity2468：原来的照片更有带着一种神秘的美感
@....：第一张就够美了
@Katie Truong：亚洲国家的审美真的令人堪忧
@beargrylls420：第一张照片很不错，腿美，长得又可爱
@Celsade：我又开始重复说话了，这些照片所有的主题都将一个有趣、生动的人脸P成了僵硬、无表情的洋娃娃。
通过这些评论，其实很能看出中外审美的差距。
亚洲审美更趋向于白皮肤、大眼睛、锥子脸。而老外则更欣赏真实的原图，在这千篇一律的“网红”式脸蛋中，老外认为这反而像是毫无生机的洋娃娃。
@Kaeli McIntyre：所有的这些照片看起来很像卡通人物，实在太假了
@Zsuzsanna Feledi：最后的结果无非是一样的服装、僵硬的娃娃脸。这到底是怎么回事？
那到底中外审美差在哪里？英大总结了3条。
1白皮肤V.S.小麦色
一些中国的审美标准从西方人的长相中受到启发，但有一些仍然保持着东方的标准。白皮肤就是其中典型的一个。
Some Chinese beauty standards are inspired by Western looks, but others definitely remain typically Oriental. White skin is one of them and is a must have in China.
知识点：
Oriental adj. 东方人的；东方的
亚洲文化追求白，出门最怕被太阳晒，帽子、防晒衣、防护霜都比不可少！
老外则更追求小麦色的肌肤，不仅化妆都要抹黑一个色号，更要晒个日光浴来达到效果。
The white skin ideal can certainly be the weirdest Chinese beauty standard for westerners as they prefer being tanned than as pale as white jade.
《老友记》中的Ross就为了显示自己的男子汉气概，专门就喷黑皮肤。
（变黑岂止两个度）
这可能也是为什么在国外时装周上，奶茶妹妹反而是最白的原因。
2大眼睛双眼皮V.S. 细长眼单眼皮
确实，在中国人的审美中，双眼皮、大眼睛都是女生的加分项。而西方人则倾向于细长的眼睛。
Chinese think that girls with big eyes are the most beautiful, even more so if their eyes have a double-fold eyelid.
举个最简单的例子来说：
随便找个中国人问一下，吕燕和范冰冰到底哪个更好看？99%的人会选择范冰冰。
而在西方人的审美中，吕燕则是东方古典美的代表，很具异国情调。
Lots of westerners view her as a super beauty, maybe because of her typical oriental looks. She looks exotic, and exotism often appeals, as it’s new and different.
3锥子脸V.S国字脸
在脸型方面，亚洲人偏爱瓜子脸和鹅蛋脸。而在多数女生的心目中，最灾难的就是有一张国字脸。
不仅会被认为长得很爱国，还会认为非常具有男子汉气概！
（当然，五官特别好看的就另当别论了）
The worst face shape a Chinese girl can have according to Chinese beauty standards, is a square face. A square face is considered very manly.
而与之恰恰相反，西方人认为最具吸引力的脸型反而是国字脸，因为宽下巴更能凸显五官和你的笑容。
As for westerners, their ideal face shape is kind of different. Even if the oval-shaped face is very popular, according to a survey, the most attractive face for a girl is…. the square face!
最后，你觉得林志玲少女感足咩？
欢迎在评论区留言哟~
本周热文
（点击下面文字，即可查看）
编辑：朵朵