打卡背单词Day40 | 每天10分钟解锁3500词，你要不要试一试！（最后一弹啦）

第40天！最后一弹啦~七天之前，我发布了一个任务，最后七天连续打卡留言，前10名即可获取定制T恤衫一件~很多人参与了这个任务，如果你还未留言过，今天写写吧，真的是打卡背单词的最后一天啦！（补签同学，请戳下面蓝色题目链接，签到完毕记得复习一下单词哦）

已经看过的同学，可以开始背诵新内容了哦！

DAY40

A Sly Murder（一宗狡猾的谋杀案）

1.音频

2.原文

When giving a lecture about the significance of punctuation, the academic professor was interrupted and arrested by the police for murdering his wife, a receptionist of a kindergarten. The police found some photos he deleted from their e-album showing that they used to have a gay life. But, fed up with her wrinkled face, he murdered her instead of divorcing her to avoid fortune division. He cut up a kind of seashell with a sharpened knife, and hammered it into powder on a skateboard, and made at most one gram, which was enough to accelerate one’s pulse until he or she dies. This kind of poison can date back to 10,000 BC when people rubbed it on spears to kill beasts. The professor mixed the poison with onion, watermelon and yogurt for his wife. Howling and scratching her chest, she felt dizzy and died soon.

After tentative examination, the police assumed she died of heart disease. But systematic botanical analyses showed that the watermelon spit on the messy mat and the quilt was poisonous. Regardless of exhaustion and starvation, the acute and skilful policemen used radioactive equipment to make sure the category of the poison. Primitive and not ample as their alternative equipment was, they got perfect accuracy somehow.

People applauded the police and the woman’s family can look ahead with relief now. 

3.译文

那位学院的教授在发表关于标点符号重要意义的演讲时被警察打断了，他因谋杀自己的妻子——一位幼儿园的接待员——而被逮捕。警察找到了一些被他从电子相册里删除的照片，照片表明，他们曾经有过快乐的生活，但是，因为厌烦了妻子起皱的脸，他杀死她而不是和她离婚以避免离婚时的财产分割。他用一把磨利的小刀切碎一种贝壳，然后在滑板上锤打成粉末，最多1克就足以加速人的脉搏直到其死亡。这种毒药可以追溯到公元前10，000年，当时它就被涂抹在长予上杀死野兽。教授把这种毒药混合在洋葱、西瓜和酸奶里给他的妻子，后者叫喊、抓挠胸口、头晕目眩，很快就死了。

在初步检查之后，警察设想她是死于心脏病。但是系统的植物学分析却表明，吐在凌乱的席子和被子上的西瓜有毒。敏锐而又技术娴熟的警察不顾疲劳和饥饿，用放射性的设备确定了毒素的种类。尽管可供选择的设备原始，且数量不足，他们还是设法取得了完美的准确度。

人们都为警察欢呼鼓掌，而那位女人的家人现在也可以带着欣慰为将来打算了。

4.重点词汇中英文对照

significance

英 [sɪgˈnɪfɪkəns]   美 [sɪɡˈnɪfɪkəns]  

n.意义;重要性;意思

punctuation

英 [ˌpʌŋktʃuˈeɪʃn]   美 [ˌpʌŋktʃuˈeʃən]  

n.标点符号;标点符号的使用;标点法;点标点

academic

英 [ˌækəˈdemɪk]   美 [ˌækəˈdɛmɪk]  

adj.学院的，大学的，学会的，（学术，文艺）协会的;学究的，学理上的，空谈的，非实用的;〈美〉文科的，文学的;柏拉图学派的

n.学者;大学教师，大学生，学会会员;纸上空论，空论;[A-]柏拉图哲学信奉者

interrupt

英 [ˌɪntəˈrʌpt]   美 [ˌɪntəˈrʌpt]  

vt.& vi.打断（别人的话等）;阻止;截断

vt.中断;打扰;暂停;妨碍

vi.打断

n.中断;暂停

arrest

英 [əˈrest]   美 [əˈrɛst]  

vt.逮捕，拘捕;止住，阻止，抑制;吸引（注意）

vi.心跳停止

n.拘留;停止，阻止;制动（装置）

receptionist

英 [rɪˈsepʃənɪst]   美 [rɪˈsɛpʃənɪst]  

n.接待员

kindergarten

英 [ˈkɪndəgɑ:tn]   美 [ˈkɪndərgɑ:rtn]  

n.幼儿园，学前班

delete

英 [dɪˈli:t]   美 [diˈlit]  

vt.& vi.删除

album

英 [ˈælbəm]   美 [ˈælbəm]  

n.相册;唱片;集邮簿;签名册

fed up with

英 [fed ʌp wið]   美 [fɛd ʌp wɪð]  

受够了…

wrinkle

英 [ˈrɪŋkl]   美 [ˈrɪŋkəl]  

n.皱纹;妙计，窍门

vt.使起皱纹

vi.起皱纹

division

英 [dɪˈvɪʒn]   美 [dɪˈvɪʒən]  

n.部门;分开，分隔;[数]除法;[军]师

cut up

英 [kʌt ʌp]   美 [kʌt ʌp]  

切碎;砍伤;恶作剧;使悲痛

seashell

英 [ˈsi:ʃel]   美 [ˈsiˌʃɛl]  

n.海中软体动物的壳，贝壳

sharpen

英 [ˈʃɑ:pən]   美 [ˈʃɑ:rpən]  

vt.& vi.削尖;使锐利;使敏捷;加重

vi.尖锐;变锋利

hammer

英 [ˈhæmə(r)]   美 [ˈhæmɚ]  

n.链球;铁锤，榔头;（拍卖时用的）木槌;音槌

vt.& vi.锤打;反复敲打，连续击打（尤指发出大声）

vt.击败;猛踢;猛击;轻易打败（对方）

skateboard

英 [ˈskeɪtbɔ:d]   美 [ˈskeɪtbɔ:rd]  

n.滑板

at most

英 [æt məust]   美 [æt most]  

adv.最多;至多;充其量

accelerate

英 [əkˈseləreɪt]   美 [ækˈsɛləˌret]  

vt.促进;（使）加快，（使）增速;加速，催促;速度增加

vi.加快，加速

pulse

英 [pʌls]   美 [pʌls]  

n.脉搏;[无线电]（电磁波等）脉动;活力;有节奏的跳动（或拍打）

vi.脉动;（心脏）跳动;搏动;震动

vt.使跳动;有节奏地驱动（机器等）;[电子学]施以脉冲;[无线电]脉冲地调节（电磁波）

date back

英 [deit bæk]   美 [det bæk]  

回溯至

BC

英 [ˌbi:'si:]   美 [ˌbi:'si:]  

abbr.before Christ 公元前（基督教会历法用）;

spear

英 [spɪə(r)]   美 [spɪr]  

n.矛;枪;（某些植物的）嫩枝;貌，标枪

vt.用矛刺;用鱼叉捉;〈美俚〉得到，捕到;刺，戳

adj.父系的，右边的

beast

英 [bi:st]   美 [bist]  

n.野兽;人面兽心的人;讨厌的人（或事物）;老顽固，坏蛋

onion

英 [ˈʌnjən]   美 [ˈʌnjən]  

n.洋葱（头）

melon

英 [ˈmelən]   美 [ˈmɛlən]  

n.甜瓜;圆鼓鼓像瓜似的东西

yogurt

英 [ˈjəʊgət]   美 [ˈjoɡət]  

n.酸奶;酸乳酪

howl

英 [haʊl]   美 [haʊl]  

vt.哀号，吼叫

vi.嚎叫，咆哮;哀嚎;<俚>开心地狂笑;<俚>狂欢

n.嗥叫;嚎哭;<俚>及其可笑的事物

scratch

英 [skrætʃ]   美 [skrætʃ]  

vt.擦，刮;擦痛，擦伤;在…处搔痒;抓破

vi.发出刮擦声;擦红，擦伤;搔痒;抓，扒

n.擦，刮;刮擦声;搔痕;乱写乱画

adj.打草稿用的，随便写用的;碰巧的，侥幸的;东拼西凑的;平等比赛的

dizzy

英 [ˈdɪzi]   美 [ˈdɪzi]  

adj.头昏眼花的;使人眩晕的，引起头晕的;昏乱的;愚蠢的

v.使头晕眼花;使发昏;使昏乱;使茫然

tentative

英 [ˈtentətɪv]   美 [ˈtɛntətɪv]  

adj.试探性的;尝试性的;试验的;不确定的

n.尝试;假设;实验

assume

英 [əˈsju:m]   美 [əˈsu:m]  

v.承担;呈现;假定，认为;装出

systematic

英 [ˌsɪstəˈmætɪk]   美 [ˌsɪstəˈmætɪk]  

adj.有系统的，有规则的;有条不紊的;有步骤的;一贯的，惯常的

botanical

英 [bəˈtænɪkl]   美 [bəˈtænɪkəl]  

adj.植物学的

analyze

英 ['ænəlaɪz]   美 [ˈænəˌlaɪz]  

vt.<美>分析;分解;解释;对…进行心理分析

spit

英 [spɪt]   美 [spɪt]  

vt.吐，吐出

n.口水;唾沫;烤肉叉

vi.吐痰，吐口水;发出劈啪声

messy

英 [ˈmesi]   美 [ˈmɛsi]  

adj.凌乱的，散乱的;肮脏的，污秽的;复杂的，麻烦的，难以应付的

mat

英 [mæt]   美 [mæt]  

n.席子，垫子;（体育运动用的）厚垫子;衬边;团，簇

vt.遮盖，用垫子作装饰;使…缠结;给（照片）镶框;使…表面无光

vi.缠结

adj.粗糙的;暗淡的，无光泽的

quilt

英 [kwɪlt]   美 [kwɪlt]  

n.被子，棉被;被状物

v.缝（被）;用垫料填塞后缝拢;东拼西凑地做;用摘抄等方法编辑

vt.东拼西凑地编;加软衬料后缝制

vi.缝被子

regardless of

英 [riˈɡɑ:dlis ɔv]   美 [rɪˈɡɑrdlɪs ʌv]  

不管， 不顾;无;不拘

starvation

英 [stɑ:ˈveɪʃn]   美 [stɑ:rˈveɪʃn]  

n.饥饿;饿死;挨饿;绝食

acute

英 [əˈkju:t]   美 [əˈkjut]  

adj.尖的，锐的;敏锐的，敏感的;严重的，剧烈的;[医]急性的

skilful

英 [ˈskɪlfl]   美 [ˈskɪlfəl]  

adj.熟练的;灵巧的;技术好的

radioactive

英 [ˌreɪdiəʊˈæktɪv]   美 [ˌreɪdoʊˈæktɪv]  

adj.放射性的

category

英 [ˈkætəgəri]   美 [ˈkætəgɔ:ri]  

n.类型，部门，种类，类别，类目;[逻，哲]范畴;体重等级

primitive

英 [ˈprɪmətɪv]   美 [ˈprɪmɪtɪv]  

adj.原始的;发展水平低的;落后的;[生物学]原生的

n.原始人;早期的艺术家（作品）;单纯的人：不世故的人;自学的艺术家

ample

英 [ˈæmpl]   美 [ˈæmpəl]  

adj.足够的;充足的，丰富的;宽敞的，广大的;富裕的

alternative

英 [ɔ:lˈtɜ:nətɪv]   美 [ɔ:lˈtɜ:rnətɪv]  

adj.替代的;另类的;备选的;其他的

n.可供选择的事物

accuracy

英 [ˈækjərəsi]   美 [ˈækjərəsi]  

n.精确（性），准确（性）

somehow

英 [ˈsʌmhaʊ]   美 [ˈsʌmˌhaʊ]  

adv.以某种方式，用某种方法;<非正>不知怎么地，不知道怎样，不晓得什么缘故;设法，想办法，想个方法;莫明其妙地

applaud

英 [əˈplɔ:d]   美 [əˈplɔd]  

vt.鼓掌欢迎，欢呼;称赞，赞许;赞成，同意

vi.夸赞，鼓掌

look ahead

英 [luk əˈhed]   美 [lʊk əˈhɛd]  

v.计划未来，预测未来;预取

留言互动

今天的留言内容是：

打卡40+我坚持到了最后，给自己点赞（复制红色的字到留言区即可）PS：请按要求留言，否则将不作数~连续7天打卡留言，定制T恤等着你来领！明天会公布中奖名单，以及40篇短文完整版文档！

加群交流

更多童鞋在这里，和你一起进步成长

简单高中生交流6群：416380831

点击[阅读原文]，免费试听20小时