绘话VOL.04 | ta们私藏的绘本小事
▼点击回顾绘话VOL.01精彩内容▼
▼点击回顾绘话VOL.02精彩内容▼
▼点击回顾绘话VOL.03精彩内容▼
今天不聊创作，只拿出那些最私藏的“佳肴”。搬好板凳，速来围观！别吝啬，留言区也留下你和绘本之间的情缘故事吧
长按识别二维码
▼
| LET'S TALK ABOUT |
我 与 绘 本 的 两 三 事
本 期 问 答
#最近一次读绘本是什么时候，什么情景？
#你对绘本的最初记忆是什么？你觉得什么是绘本？
#什么样的绘本能吸引到你？分享一（几）本你喜欢的绘本吧！
邀 请 嘉 宾
嘉 宾 介 绍
◀ 刘 媛
Natalia Oltarzhevskaya（俄罗斯） ▶
毕业于莫斯科国立印刷艺术大学，拥有平面和书籍艺术学位。
◀ 玛 格 丽 特
珍 珠（杨 叶 舟） ▶
第一届小凉帽国际绘本大赛少儿组全场大奖《蚂蚁牙医》作者。
◀ Twofew
郭 源 ▶
绘本阅读推广人，创办了家庭绘本教育平台——绘本后花园，帮助上千家庭用绘本育儿育己。妈妈成长教练，帮助妈妈接纳自我，活出自我。26岁带娃毕业的经济学博士，说人话的那种。
◀ 见 秋
Alfonso Lourido（乌拉圭） ▶
乌拉圭广告机构Alquimia的创意总监，McCann Erickson的艺术总监，Ecuador及TBWA的创意总监。除此之外，Alfonso还是一名广告电影指导，并已经成功拍摄了多部短片。
◀ Maria-Moya（西班牙）
回 答 Q & A
Q1
最近一次读绘本是什么时候，什么情景？
刘媛 首先，非常感谢Hiiibrand的邀请。因为我个人非常非常喜爱绘本，本科毕业后也会继续从事绘本创作的工作。所以关于这期的主题，想聊的话太多啦！
我最近一次读绘本是不久之前在伦敦的Tate Britain周边书店里，偶然逛到了一小块绘本的展区，瞬间就挪不动脚步了。先推荐两本给大家——《This Way, That Way》《The Luckiest Monkey in the World》，也是我到伦敦后最先入手的两本。第一本是线索简单的无字书，内容由大色块的几何形状组成，你可以沿着它的折痕再做出另外一本不同的绘本！
▼
▼
Natalia Oltarzhevskaya 我经常阅读和翻阅绘本，不仅是因为我有学过做一名图画作者，而且我还有个小侄女，我是真的非常爱绘本。
无论是新兴的绘本还是古老的版本我都爱，看着这两种不同年代的书籍，你可以追随时间，看绘本是如何变化，可以看到插画师们是如何把创作融入绘本中。他们这两种看起来很不一样，使用了截然不同的材料和技术：木版画、用墨水或水彩，还有的是直接电脑创作。无论是哪种技巧，都能找到使用它的绘本——也许是严肃的，也许仅供娱乐，也许是教育类的……很多很多都有可能。所有这些变化都让我非常兴奋！
我最近读的一本是《绿野仙踪》，由莉丝贝丝·茨威格（Lisbeth Zwerger）作画。
图：Lisbeth Zwerger
我小时候就读过这本书，只不过当时不是插画的版本。我一直很喜欢这个故事，简单而真诚，我真的很喜欢里面的插画。它们和故事是如此契合。简单而不过分引人注意，读者可以用自己的想象去创造出动态的场景。
珍珠 （戳下方视频↓↓↓ 拍摄：珍珠妈妈）
最近一次看绘本是什么时候呢？
Twofew 最近一次是在书店闲逛的时候。所有喜欢绘本、插画和设计的人也许都是视觉系生物吧，我自己已经养成习惯只要去书店都会寻找摆放绘本区域。
国内的书店有很多还是把绘本归类为童书，所以我最近一次读绘本也是挤在小朋友中看的。其实在别人眼里这个画面也是很有意思的情景吧。
见秋 最近一次读绘本是昨天吧，强哥喜欢在扉页上画些小画，而我喜欢读故事的时候，不经意发现那些小画的感觉，然后就又顺便看了一些绘本故事。
Alfonso Lourido 最近一次读绘本是上周在一家书店。每次踏入一间书店，我都会直奔绘本区。阅读绘本就像是一个属于我自己的“特别时间”，我真的很喜欢这种形式。
《黄色潜水员》（点击回顾）作者：Alfonso Lourido
Q2
你对绘本的最初记忆是什么？
你觉得什么是绘本？
刘媛 绘本最初给我的感觉就是给小孩子读的插图书。但是后来越创作越发现，并不仅仅是这样。我觉得绘本在所有书籍当中是受众面积最广的一类，小到咿呀学语的孩子，大到年过古稀的爷爷奶奶。
对于作者来说，绘本是一种表达情感的方式；对于读者来说，绘本可以是一种连接情感的纽带。总之，在我的观念里，绘本就是“情感”。
《沙丁》作者：刘媛
Natalia Oltarzhevskaya 童年时候我读过很多书，它们大多数是些有着不加修饰且无法分辨的苏联作家图。但其实我一直喜欢彩色的插画，至少有3、4种以上色彩的那种。每当回想起童年的那些书，脑海中却总是要浮现出简易背景下的褪色黑白图像。它们经常出现在书的章节标题旁，或书页的一些角落里。
我好像想起了很多很棒的故事！现在回想，我总算有点明白或许有些插画是为更成熟的读者准备的，也许孩提时觉得枯燥的东西其实是宝藏作品。但是吧，我还是觉得小时候应该有更多机会看些五彩点的书。
珍珠 （戳下方视频↓↓↓ 拍摄：珍珠妈妈）
“绘本有图和文的结合，就感觉脑子里像在看动画片一样~一个故事能够串在一起。”
《蚂蚁牙医》作者：珍珠
Twofew 我很小就喜欢涂涂画画，家长也很早就在把我往这个兴趣方面培养，所以我小时候家里的图画书、绘本是成箱成堆的，可以说是小朋友中的“人生赢家”。最初的记忆是《三毛流浪记》、《列那狐的故事》。
我认为绘本是文字作为辅助，故事通过画面流动的书籍。绘本中的许多信息都通过画面的细节得以展现，每一次看绘本的时候都像在翻抽屉一样，不经意就会找到自己遗漏的宝贝。
《所有星星都很忙》作者：王裔毅
郭源 我对绘本的最初记忆来源于产后因为想要开启副业，报名了出版社组织的故事妈妈活动。第一次读《我的弟弟是小狼》，我就哭了。小兔子从最初的不认可到最后接纳了小狼，并没有什么过多的内心戏，有的就是一句简单的“走吧，弟弟，我们回家吃饭。”那一刻刚刚产后有些抑郁的我，居然在一本绘本里体会到了被接纳也接纳自己的感觉。
Alfonso Lourido 那是本关于马戏团的熊的故事。它来自“小金书”系列。我喜欢那些书，你可以马上从它的金色书脊认出它们，还有复杂的黑色图案在上面。
对我来说，绘本是一个故事，只有有了合适的图像，它才可以全部或部分地讲述出。一本优秀的图画书很清楚这点。
by: Alfonso Lourido
《大象巴巴的故事》
作者：Maria-Moya
Q3
什么样的绘本能吸引到你？
分享一（几）本你喜欢的绘本吧！
《森林的绘本》
《帝企鹅（Emperor Penguin）》
Natalia Oltarzhevskaya 我有很多喜欢的绘本作者，有前辈也有新作者，也有我的同龄人。每本书都很独特的，有着它们对应的阅读群体，孩子、学生或者成人。
我喜欢那些传递着故事片段的插画，比如画面上一个美丽的女人在望向远处，但又不仅仅是看起来那样，而是隐藏在书的字里行间，借助插画的力量诉说这个故事。
这样的感觉真的很棒，你读着读着，脑中又会不断回想起之前的画面。它不必有着精良的绘画技术，但是得足以令人难忘。我格外宝贝那些画面。
我最喜欢的书有，Anton Van Hertbruggen的《尼诺没有的狗（The Dog that Nino didn't have）》。第一次读到时，真的给我留下了很深的印象。
我还喜欢Scott McCloud创作的漫画《亚瑟和金绳（Arthur and the Golden Rope）》《理解漫画（Understanding Comics）》、Man Arenas的《Yaxin》。
《理解漫画》
我也喜欢些儿童经典读物的插图版，如《风和柳树（The Wind and the Willows）》《八十天环游地球（Around the World in Eighty Days）》《秘密花园（The Secret Garden）》……每一本都显得闲适而令人愉悦，尽管就书的故事而言并不简单。
还有作者Igor Oleinikov、 Arthur Rackham、Mirko Hanak、May Miturich、Rovina Cai、Kay Nielsen、Walter Crane、Jessie M. King、Heinrich Lefler、Janusz Stanny等等。
Igor Oleinikov
Arthur Rackham
Mirko Hanak
May Miturich
Rovina Cai
Kay Nielsen
Walter Crane
Heinrich Lefler
Jessie M. King
我还特别喜欢Robert Sabuda和Matthew Reinhart创作的神奇立体书！这些书是为孩子准备的，会有很多动态互动设计，能真正打动翻阅它的小读者。
我们生活在一个智能手机和许多其他智能小设备迸发的时代里，有大量的信息和无限的可能性。是的，这固然令人惊叹，但我希望至少绘本不要消失，还将与它所有年龄段的读者们就这样继续一直走下去。
玛格丽特 我最喜欢的绘本是《公主四点会来》，这是一本很简朴的平装绘本，可是画面和故事都非常打动我。一本绘本能吸引我的绘本还是需要漂亮的故事来讲非常温柔的主题，不过个人觉得大人也许会比小孩更喜欢。
《公主四点会来》涉及谎言，真诚，信任以及爱。蜡笔简单随意的线条和多彩的颜色，怪异却十分贴合这个故事。实在是很喜欢里面土狼的形象，身上被蚊虫环绕也不忘手提时尚包，保持对美的追求。
《公主四点会来》内页
从左至右依次为《台风那一天》《Grizzwold》《打灯笼》
▼
《台风那一天》
▼
《Grizzwold》
▼
《一只狮子在巴黎》
郭源 能够联系到自己的人生经历的绘本，最容易打动我。
▼
《大猫小猫》
《你好灯塔》
（点击查看相关访谈）
见秋 能吸引到我的绘本，第一是画面很温暖，然后看完之后会让我有一种 “哇哦！突然明白了一切”的感觉。第二是有趣，可以让我发现秘密。第三是以一种，崭新的，从没见过的角度来讲故事。
喜欢的绘本呢，有五味太郎的《小牛的春天》，陈志勇的《夏天守则》，长谷川义史《妈妈的手作》，乔恩克拉森的《这不是我的帽子》，还有我和强哥的《喂喂，我告诉你哦》，是即将出版的绘本（偷笑）。总之还有好多好多好多好多。
Maria-Moya 最吸引我的是那些用最少的图文传递最深情感的书籍，它们用简单的故事却能给人深刻的印象。
说到我最喜欢的书之一，那肯定是艾伯丁（Albertine，图作者）和格尔曼诺·祖洛（Germano Zullo，文作者）创作的《小鸟》。
《小鸟》
以上内容是否够你饱餐一顿？
感谢各位参与者的支持！
『 绘 话 』专题仍将继续
期待你的加入
▼
扫码投稿留下你的意见/意向
相 关 链 接
专访苏菲·布莱科尔 | 两次获得绘本届“奥斯卡”是什么体验
CONTACT US
投稿邮箱
editor@hiiibrand.com
联系QQ
2131156818
如果您有合作意向，请与我们联系点击“ 阅 读 原 文 ”
前往写下你的反馈意见 / 参与意向