2022年 北京冬奥会：一起走向未来（英文知识集锦）

BEIJING 2022

The Winter Olympic Games will begin on February 4, 2022.

the motto of Beijing 2022 主题口号

“Together for a Shared Future” is the official motto of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022. The motto represents the power of the Games to overcome global challenges as a community, with a shared future for humankind.

奥运主题口号是奥运会重要的标志性核心内容。北京2022年冬奥会和冬残奥会主题口号——“一起向未来”！中国向世界发出的诚挚邀约，在奥林匹克精神的感召下，与世界人民携手共进、守望相助、共创美好未来。

motto ：主题口号；格言

Winter Paralympic Games ：冬季残疾人奥林匹克运动会

 the mascot of Beijing 2022 吉祥物

Bing Dwen Dwen

Bing Dwen Dwen is the official mascot of Olympic Winter Games Beijing2022! 冰墩墩是2022北京冬奥会吉祥物。

• mascot n. 吉祥物

Bing Dwen Dwen wears a full-body 'shell' made out of ice. The suit and the halo of colors around Bing Dwen Dwen's face are made to resemble an astronaut suit, symbolizing technology and promoting the idea of a future with infinite possibilities. 

• halo [ˈheɪloʊ] n. 光环; (绘画等中环绕圣人头上的)光轮; vi. 使有晕轮; 围以光环成晕轮;

• resemble : to look like v. 像...

• astronaut n.宇航员 /ˈæstrənɔːt/

• symbolize v.象征

• promoting [prəˈmoʊtɪŋ] v. 促进; 推动; 促销; 推销; 提升; 晋升;
  

• infinite  adj. 无限的 /ˈɪnfɪnət/ 

• possibility n. 可能性

将熊猫形象与富有超能量的冰晶外壳相结合，头部外壳造型取自冰雪运动头盔，装饰彩色光环，整体形象酷似航天员。冰墩墩寓意创造非凡、探索未来，体现了追求卓越、引领时代，以及面向未来的无限可能。

competition venues

 At the 2022 Winter Olympics, There are 12 competition venues in total. The competition venues are spread across three different zones: Beijing, Yanqing and Zhangjiakou.  北京2022年冬奥会将在北京、延庆、张家口3个赛区布局12个竞赛场馆。

• competition n.竞赛

• venue n.场地

(点击空白处查看竞赛场馆)

▼

National Stadium 

国家体育馆 

 Opening and Closing Ceremonies

开幕式&闭幕式

The Bird\'s Nest will host Olympic Opening and Closing Ceremonies for the second time.

National Aquatics Center 

国家游泳中心

 Curling

冰壶

Capital Indoor Stadium 

首都体育馆

Figure Skating, Short Track

花样滑冰，短道速滑

National Speed Skating Oval 

“Ice Ribbon”

国家速滑馆   —— “冰丝带”

Speed Skating

速滑

With a sleek design and bright lights, the Ice Ribbon is sure to stand out among the venues in Beijing.

National Alpine Ski Center

国家高山滑雪中心

Alpine Skiing

高山滑雪

The Alpine skiing venue includes seven ski racing courses. 

National Sliding Center

国家雪车雪橇中心

Bobsleigh, Luge, Skeleton

大雪撬，无舵雪橇，俯式冰橇

The dragon-shaped sliding track

Genting Snow Park

云顶滑雪公园

Snowboarding, Freestyle Skiing

单板滑雪；花样滑雪

National Ski Jumping Center

国家跳台滑雪场

The sides of the ski jump, which resembles a ruyi scepter – a traditional Chinese talisman with a curved shape that symbolizes good fortune – and has therefore been nicknamed the 'Snow Ruyi.' 

• ruyi cepter 如意杖

• talisman n. 法宝；护身符

跳台因两边形似中国传统法宝“如意杖'（象征着好运），故得名“雪如意”

Venues of the 2022 Winter Olympics

北京冬奥会竞赛场馆

Medal 奖牌 — dubbed tong xin  同心圆

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=v00400vwno1The medals which means togetherness, inspired by yu bi, a circular Chinese jade artifact dating back 5,000 years, each has carvings of the Olympic rings on one side and inscribed with the words 'XXIV Olympic Winter Games Beijing 2022'. 

从A-Z，北京冬奥英文字母表魅力冬奥OLYMPIC WINTER CAMES

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=c33207yxq4x

从2008到2022，荣光与等待中，中国的奥运时刻从“北京欢迎你”走到了“一起向未来”。

为冰雪运动喝彩

TOGETHER 

FOR A SHARED FUTURE

不同于夏季奥运会，冬季奥运会的很多项目比较冷门，冰雪项目的设备和场地的要求很高，离大众生活有点远。今天我们就来聊聊关于北京冬奥会的三大赛区场馆和比赛项目英语知识吧。

你都知道哪些呢？

一、冬奥会三大赛区场馆

赛区和场馆

北京赛区 6个场馆：

首都体育馆     Capital Gymnasium 

国家速滑馆     National Speed Skating Hall

五棵松体育中心 Wukesong Sports Center 

国家体育馆     National Stadium

国家游泳中心   National Aquatics Center

首钢滑雪大跳台中心 Shougang Ski Big Jump Center 

延庆赛区 2个场馆：

国家高山滑雪中心  National Alpine Ski Center 

国家雪车雪橇中心  National Bobsled Center 

张家口赛区 4个场馆：

云顶滑雪公园 Genting Ski Park 

国家跳台滑雪中心 National Ski Jumping Center

国家越野滑雪中心  National Cross - country Ski Center 

国家冬季两项中心 National Biathlon Center

二、冬奥会比赛项目

比赛项目大项、中项、小项如何表达？

新华网是这么说的：The Beijing Winter Olmpics will open on February 4,2022, which will feature 7 sports, 15 disciplines and 109 events.

是 sport、 discipline、event这三个单词，你猜对了吗？

比赛项目猜猜看

Bing Dwen Dwen （冰墩墩）从事的以下15个项目

Biathlon

冬季两项

Alpine Skiing

高山滑雪

Bobsleigh 

雪车

Curling

冰壶

Cross-Country Skiing

越野滑雪

Figure Skating

花样滑冰

Freestyle Skiing

自由式滑雪

Ice Hockey

冰球

Luge

雪橇

Short Track Speed Skating

短道速滑

• Men's 500m

  男子500米

• Men's 1,000m

  男子1000米

• Men's 1,500m

  男子1500米

• Men's 5,000m Relay

  男子5000米接力

• Ladies' 500m

  女子500米

• Ladies' 1,000m

  女子1000米

• Ladies' 1,500m

  女子1500米

• Ladies' 3,000m Relay

  女子3000米接力

Nordic Combined

北欧两项

• Individual Gundersen NH/10km

  普通台/10公里男子单人

• Individual Gundersen LH/10km

  大台/10公里男子单人

• Team Gundersen LH/4x5km

  大台/4×5公里团体

Skeleton 

钢架雪车

• Men

  男子钢架雪车

• Women

  女子钢架雪车

Snowboard

单板滑雪

• Men's Parallel Giant Slalom

  男子平行大回转
  

• Men's Halfpipe

  男子U型场地技巧

• Men's Snowboard Cross

  男子障碍追逐

• Men's Slopestyle

  男子坡面障碍技巧

• Men's Big Air

  男子大跳台

• Ladies' Parallel Giant Slalom

  女子平行大回转

• Ladies' Halfpipe

  女子U型场地技巧

• Ladies' Snowboard Cross

  女子障碍追逐

• Ladies' Slopestyle

  女子坡面障碍技巧

• Ladies' Big Air

  女子大跳台

Ski Jumping

跳台滑雪

• Men's Normal Hill Individual

  男子个人标准台

• Men's Large Hill Individual

  男子个人大跳台

• Men's Team

  男子团体

• Ladies' Normal Hill Individual

  女子个人标准台

Speed Skating

速度滑冰

• Men's 500m

  男子500米

• Men's 1,000m

  男子1000米

• Men's 1,500m

  男子1500米

• Men's 5,000m

  男子5000米

• Men's 10,000m

  男子10000米

• Men's Mass Start

  男子集体出发

• Men's Team Pursuit

  男子团体追逐

• Ladies' 500m

  女子500米

• Ladies' 1,000m

  女子1000米

• Ladies' 1,500m

  女子1500米

• Ladies' 3,000m

  女子3000米

• Ladies' 5,000m

  女子5000米

• Ladies' Mass Start

  女子集体出发

• Ladies' Team Pursuit

  女子团体追逐

往期推荐

END

---

因腾讯后台改版，需将公众号设置为星标才能查看最新推送内容1、点击文章标题下的 “高中英语教学交流网”2、点击公众号首页右上角的“..."3、点击”设为星标“本文来源于网络，以上图、文、音视频，贵在分享，版权归原作者及原出处所有。如涉及版权等问题，请及时与我们联系微信ID：ZSHUNJ。    点分享点收藏点点赞点在看