查看原文
其他

【每日一句】跟日剧学日语「慰謝料」

2017-12-07 初心联盟日语
点击

蓝字

关注公众号~


每日

一句


原文:慰謝料として知花さんにこの家を渡せ。

译文:这套房子就当精神损失费留给知花。

单词

 【慰謝料・慰藉料】い しゃりょう

〘法〙 精神的苦痛に対する損害賠償金。身体・自由・生命・名誉などを侵害する不法行為や債務不履行について請求できる。

抚恤金,赔偿费。





情景解析

这是我们帅气的女主打趴下了家暴男之后的台词。今天要学习的是法律用词,可能平时学起来会感觉很枯燥,但是放在剧中就觉得会很好记忆~




往期精选▼

【每日一句】跟日剧学日语「役柄」

【每日一句】跟日剧学日语「言い張る」

【每日一句】跟日剧学日语「檻」

【每日一句】跟日剧学日语「通報」

【每日一句】跟日剧学日语「手口」

【每日一句】跟日剧学日语「母子家庭」

【每日一句】跟日剧学日语「焦りは禁物です」

【每日一句】跟日剧学日语「真心」

【每日一句】跟日剧学日语「役柄」

【每日一句】跟日剧学日语「穏便」








初心联盟,国内唯一一家专注日语考研的线上机构~

如有日语专业考研的疑问,欢迎添加chuxinlmjp

宪老师微信:VIPzengbing

小柒老师微信:Nanahime77



微信公众号:初心联盟日语    微信ID:chuxinlmjp






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存