每周童谣 | 万圣节来临,这首歌让你什么都不怕
在万圣节来临之际,近想跟大家分享一下比较经典的万圣节儿歌。
先来说一说万圣节。
万圣节,英文称呼是:All Saints' Day。saints表示圣人。每年的11月1号。
而万圣节最热闹的时刻,反倒不是万圣节当天,而是万圣节前夜,即Halloween。每年的10月31日晚上。
万圣节由来的版本非常多,可以肯定的是,和西方的宗教,鬼神说有关系,也和秋天的收获相关。
现在平民在过万圣节的时候,一般认为,万圣节前夜,是各方鬼神来到人间游荡的日子,这时候,人们必须在晚上打扮成稀奇古怪的样子,以期待和真正的鬼怪和平共处。
孩子们会提着Jack-O-Lantern(南瓜灯),穿着各种奇怪的服装,挨家挨户敲门,说经典的那句:trick or treat(不给糖,就捣蛋)
奥巴马给孩子们分发糖果:
很多年轻人也会趁此机会,扮成自己喜欢的样子,参加各种化妆party, 或者在街上游荡。
这些年,万圣节已经成为圣诞节和感恩节之外的第三大节日。
这个节日对我们中国也有很大影响,每到万圣节来临之际,各种商场,超市,就会有万圣节的服装啊,面具啊疯狂促销。
很多人认为万圣节和我们中国的中元节很类似,只不过中西差异明显,中国人很明显不会在中元节去进行这么热闹的party。
中国的中元节,庄严,肃穆,代表了对亲人的追思和对鬼神的敬畏。
西方的万圣节,荒诞,童真,但又充满了人类的智慧和勇气。
在我看来,两种文化的碰撞,也能擦出不一样的火花。
那今天丹妈就给大家带来万圣节儿歌中,非常有名的一首:Go Away
👉 先来听听音频 :
Go away big green monster(大绿怪) go away. Go away!
Go away big green monster go away. Go away!
Go away big green monster go away.
Big green monster go away.
Big green monster go away.
Big green monster go away. Go away!
Go away scary witch(吓人的巫婆) go away. Go away!
Go away scary witch go away. Go away!
Go away scary witch go away.
scary witch go away.
scary witch go away.
scary witch go away. Go away!
Go away black cat(黑猫) go away. Go away!
Go away black cat go away. Go away!
Go away black cat go away.
black cat go away.
black cat go away.
black cat go away. Go away!
Go away white ghost(白色鬼魂) go away. Go away!
Go away white ghost go away. Go away!
Go away white ghost go away.
white ghost go away.
white ghost go away.
white ghost go away. Go away!
👉 再来看看视频 :
真人装扮Super Simple Songs版:
这一版是真人表演,穿着各种吓人的服装,还做出有些吓人的表情,建议胆小的宝宝先不要看。。。
动画Super Simple Songs版
这个版本和上面两个有些不同,依次出现的是下面的四个人物:
Scary monster(吓人的怪物)
Spooky vampire(可怕的吸血鬼)
Scary witch(吓人的巫婆)
Spooky ghost(可怕的鬼魂)
其他歌词是一模一样的哦。
所以,这首Go away是超级有节奏感的歌谣,go away重复多次,非常有力量。
这首歌听过一遍之后,几乎所有小朋友都能够哼唱go away 这一句。
代表万圣节的一些有特色的形象:monster, witch, black cat, ghost等等,也能够在一遍遍的重复中掌握。
👉 代表万圣节的一些形象:
我们可以把上面代表万圣节的这些形象都插进歌谣当中:
Go away black bat(黑蝙蝠) go away. Go away!
Go away black bat go away. Go away!
Go away black cat go away.
black bat go away.
black bat go away.
black bat go away. Go away!
Go away scary skeleton(吓人的骷髅) go away. Go away!
Go away scary skeleton go away. Go away!
Go away scary skeleton go away.
scary skeleton go away.
scary skeleton go away.
scary skeleton go away. Go away!
小朋友们都特别喜欢听go away 这一句,尤其是很多人一起大声喊出go away的时候,他们会觉得真的将那些可怕的东西赶走了,充满了勇气!
👉 启蒙心得:
这首歌谣可以在孩子们感到有些害怕的时候唱一唱,比如有时候小朋友们会怕黑啊,怕狗狗啊,这时就可以唱起这首go away。
边唱,边用手挥舞着,做出赶走的动作,慢慢地孩子就会放松下来,被歌曲吸引,变得不再那么紧张。
Go away big dog(大狗狗) go away. Go away!
Go away big dog go away. Go away!
Go away big dog go away.
Big dog go away.
Big dog go away.
Big dog go away. Go away!
万圣节前夜,也可以在家举行一个换装party,邀请孩子的好朋友来参加呢。
有朋友曾经举行过这样的小聚会,很多女孩会穿上公主服,什么白雪公主,长发公主,爱莎公主啊,还有穿兔子装的,小猪装的,很多男孩会穿着恐龙装,超人装,孩子们特别开心。
在聚会开始的时候,可以先放一放这首歌,孩子们一起唱喊出go away!
在那一刻,相信所以孩子都充满激情和勇气。
今年叮当已经懂事很多,我就打算腾出时间,给他和他的朋友们组织一场换装聚会。
再准备一些圆圆的南瓜,蜡烛,和爸爸妈妈一起做一做南瓜灯。
节目的最后,大家将屋子里的灯熄灭,点起自制的南瓜灯,唱起歌谣,该是多么美好的回忆啊。
丹妈往期英文儿歌推荐
head,shouldcrs,knees,knccs and toes
每周童谣 | Old McDonald had a farm
你好,我是丹妈
童书编辑,童书痴迷者
分享提升孩子幸福感的精神食粮
童书 / 电影 / 英语启蒙 / 艺术启蒙
我在公号写过0-15岁各年龄段
超详细书单和阅读建议
请在后台回复 书单 查看文章