碧山讲堂 | 喜林苑,一个美国人写给中国的“情书”
十几年前,一对有着“中国情结”的美国夫妇Brian Linden和Jeanee Linden来到大陆,用两年多的时间考察了福建土楼、广东碉楼、甘肃夏河等好几个地方,几经辗转,步履不停。
直到2005年,两人在云南大理古城北边的一个村子里,停了下来。他们找到一座茶马古道上的老宅,多方筹措资金把它翻修成了客栈,筑起了自己的中国梦:创建一个跨文化交流中心,关注文化传承和历史遗产保护。
这就是喜林苑 The Linden Centre,一个位于大理喜洲镇的独特存在。
十三年过去,喜林苑已经是大理最有名的酒店品牌,有“杨品相宅”、“杨卓然院”和“宝成府”三座院落。很多外国人到大理,都会去那里住上几天,体验原汁原味的当地生活。也常有来自世界各地的国际学校与喜林苑合作,做教育项目或主题研究。
在碧山WildChina创始人张玫眼里,喜林苑最最与众不同的地方,是那些与在地文化息息相关的体验活动。你可以向当地的白族厨师学习制作喜洲粑粑,徒步苍山茶园和茶农一起采茶,也可以跟着向导去喜洲本地人的早市赶集,或者到白族家庭的扎染作坊里亲手做一幅扎染。
在探索“打开传统的新方式”这条路上,喜林苑走得足够用心和坚定。
这样一个诞生在田边老宅的品牌,怎样一步步打造深入当地的独特体验?作为喜林苑的缔造者和灵魂人物,创始人Brian Linden林登先生对于民宿客栈投资有什么建议?他为什么说喜林苑是自己写给中国的Love Letter?
欢迎收听最新一期「玫对话」访谈,碧山讲堂创办者张玫独家专访林登先生。
如果你想进一步了解喜林苑的成功经验,希望有机会与它的运营管理团队直接交流,或是想学习如何做出一家独特的民宿,文末有“彩蛋”,相信你会喜欢。
■
玫对话 x Brian Linden 喜林苑创始人
一个美国人的“中国梦”
在大理喜洲实现了
【访谈节选】
Music from Bensound.com
▎当初为什么选择创办喜林苑?
这要从我和中国的缘分说起。我出身于一个并不富裕的家庭,父亲是文盲,母亲高中辍学,而我自己则毕业于一个非常普通的社区大学。1983年,我开了一家洗地毯的公司,其中一位客户是芝加哥大学的教授。有一次,他刚从中国访问回来,让我把中国国旗插到他家里的世界地图上,那时候我还完全不知道中国在哪里。
后来这位教授告诉我,中国马上就要开放了,建议我到夜校继续学习,以后到中国做外语老师。我不想一辈子都洗地毯,而且那时候,中国教育部正巧在招募提供奖学金的留学生名额,我就报了名,虽然我觉得我的资质肯定不够格。四个月后,中国大使馆打电话通知我入选,我非常吃惊,还以为他们搞错了。就这样,1984年我进入北京大学学习。之后,被电影制片厂选中出演了《他来自太平洋》这部电影的主角;进入美国哥伦比亚广播公司,成为了一名驻华记者,和华莱士一起采访过邓小平。
可以说,来到中国,是我人生的转折点。
来中国之前,我的人生很迷茫,我的美国梦都失败了;来到中国之后,我终于找到了人生的方向,成就了我的“中国梦”。所以,回到我们开始说到的,喜林苑的出发点是我对中国的感恩。说得浪漫一点,这是我写给中国这位“人生导师”的一封情书。当年离开中国之后,我做的工作都在表示对中国的感谢。现在回到中国,我选择用这种颇为理想主义的方式,表达我对中国的尊重。
▎中国那么大,为什么偏偏选中了大理喜洲?
我非常认可中国改革开放三十年的成就,这是世界的一个奇迹。但同时,我也很担心我们会忘记中国的本色。大家都在追求物质或者钱带来的安全感,但我觉得中国五千年的文化,不仅是中国更是整个人类文明的瑰宝。我去过一百多个国家,还是对中华文化最有感情。
喜林苑不仅仅是一个酒店,更是一个文化交流的场所。
首先,喜林苑入住一幢建筑时,对它的改造绝不是改头换面式的。相反,我们面临很多限制,希望能通过这种方式(指有限度的改造),把古老的建筑保存下来。
其次,是要把村子融入到我们的项目里。喜林苑只有16个房间,但是雇用了60名员工,很多是当地人。这家酒店不是我的资源,也不是那种传统开发商的资源,而是当地村民的资源。如果我们跟风把它开发成那种每晚3000元的五星级酒店,那么它就会变成一个自我封闭的小城堡,把自己和当地的文化、环境切割开了。所以我们不仅是要保护,更是要把当地的村民们也纳入进来,让他们成为喜林苑的一部分。这样在惠及村民的同时,也能给客人带来更加原汁原味的体验。
▎怎样培训当地员工,保证高质量的服务?
这与我自己的背景也有关系吧。我什么都愿意亲自动手,是一个典型的“工人阶级”。我是酒店里最早上班,最晚下班的一个;早餐的时候会亲自倒咖啡、洗盘子,向所有的客人打招呼。这给我的员工树立了很好的榜样,他们看到老板都这么努力,自然而然会模仿我。时间长了之后,我发现他们做得比我还要好。
有一个“3H”理论讲的是“Head, Heart, Hands”。我觉得中国并不缺少聪明的头脑,但是在心灵和动手方面还是有所欠缺。有些管理者只是告诉员工要做什么,但是却没有用双手去展示应该怎么做,这一点是有些令人遗憾的。
▎对于目前流行的设计酒店,有什么建议?
从一个爱上中国文化的外国人的角度来说,中国文化是你们最大的"武器"。中国文化是独一无二的,但是很多中国人不够重视它。我遇见的很多外国人不够了解、尊重中国文化,有一种优越感。而这种优越感正是来自于对中国文化认知的缺乏。我是一个美国人,我希望未来中国文化能够影响美国。不是在商业方面,因为美国的商业已经发展多年,而更多是在文化内涵方面。尤其对于地区旅游发展,经济效应不是最重要的,要学会说“不”,慢下来发展文化。
这期访谈里,Brian还谈到了——
如何在提供高文化体验质量的同时,把价格控制在客人可承受的范围内
一家民宿可以如何从大理云集的客栈中脱颖而出
对喜林苑未来发展的展望
未来旅行概念的发展和商业模式
民宿经营者的社会责任
……
点击“阅读原文”,订阅完整专栏,
收听更多精彩访谈。
﹀
﹀
﹀
碧山讲堂 · 玫对话 第1季
6集访谈 | 每集30-50分钟 | 59元
以下4集专访已经上线 点击“阅读原文”前往试听
▼
+ 蔡景晖 穷游网总裁 +
+ 肉本多多 稻草人首席营销官 +
+ Christophe Olivro 安缦酒店中国区总经理 +
+ Brian Linden 喜林苑创始人 +
一颗有营养的「 彩 蛋 」
碧山讲堂和喜林苑计划联合推出一款有关 | 民宿 | 的线上课程,由喜林苑核心团队亲自授课,分享打造特色民宿的经验和技巧。
微信扫描下方二维码进入【民宿课程关注者】微信群,第一时间接收招生信息。课程正在开发中,期待第3季度与大家见面,欢迎关注!
— 碧山讲堂 · 民宿课程关注者 —
*如果无法顺利入群,请在“碧山旅行”公众号后台发送“民宿课程”,获取相关信息。
讲 堂 动 态
「旅行定制师」音频课
ASK 碧山 · 问答专栏
碧山讲堂在线平台
我们的线上“会客厅” 欢迎常来做客