查看原文
其他

日本国宝级帅哥第一,被评为国民男友NO.1,这次他竟然又……

2017-12-13 沪江日语 沪江日语


年度爆红女演员榜单出炉不久,oricon的男演员排行榜也公布啦,让我们来瞧瞧今年又有哪些人上位了。



第10位:野村周平



10位の【野村周平】は主演映画『サクラダリセット』、映画『帝一の國』、映画『22年目の告白 -私が殺人犯です-』など話題作に多数出演。

排在第10位的野村周平主演了电影《重启咲良田》、出演电影《帝一之国》、电影《22年的自白:我是杀人犯》等多部话题作。


「色々なジャンルでよく見かけるから」(奈良県/50代/女性)

 “在很多领域都能看到他活跃的身姿”(奈良县/50代/女性)


第9位:千叶雄大



バラエティで新たな一面が垣間見えた(東京/20代・男性)

在综艺节目中窥到他全新的一面(东京/20代・男性)


第8位:间宫祥太郎



8位の【間宮祥太朗】は7月期のドラマ『僕たちがやりました』(フジテレビ系)、主演映画『全員死刑』などで存在感を発揮。来年1月期には木村拓哉主演のドラマ『BG~身辺警護人~』出演も控えている。「顔は二枚目なのに、演技やバラエティでの姿が弾けている」(大阪府/50代/女性)とギャップが人気の様子だ。

排在第8位的间宫祥太朗出演了7月日剧《是我们干的》(富士电视台)、主演电影《全员死刑》等,发挥了强烈的存在感。来年1月将出演木村拓哉主演的电视剧《BG~身边警护人~》。“本身颜值就很高,演技、综艺等方面也十分努力”(大阪府/50代/女性)这种反差也是高人气的原因之一。


第7位:成田凌



ドラマ『人は見た目が100パーセント』(フジテレビ系)でイケメン美容師を、ドラマ『コード・ブルー -ドクターヘリ緊急救命- 3rd season』(同局系)では、メガネの研修医とまったく異なる役柄に挑戦。

在电视剧《人的颜值就是一切》(富士电视台)中饰演了一位帅哥美容师,在电视剧《CODE BLUE 3》中饰演了一名戴眼镜不自信的研修医,挑战了有着巨大差异的角色。


第6位:工藤阿须加



イケメンで嫌味がなく、素直にかっこいい(京都/30代・女性)

帅气不招人厌,直率又有型(京都/30代・女性)


清潔感というか、嫌味がない好青年な感じでいい(愛知/40代・女性)

有清洁感,完全不招人烦,好青年的感觉很棒(爱知/40代・女性)


第9位的千叶雄大和第6位的工藤阿须加曾共演《卖房女子》


第5位:贺来贤人



5位の【賀来賢人】は昨年、女優の榮倉奈々と結婚し、今年は一児の父となった。1月期のドラマ『スーパーサラリーマン左江内氏』(日本テレビ系)では“奇行キャラ”の池杉役で注目を集めた。そのほか複数のドラマ、舞台、映画で、コメディから、シリアスな役までこなし「個性的な役を型にとらわれずに演じていてとても見応えがあり面白かったから」(千葉県/10代/女性)の声があった。

排在第5位的贺来贤人,去年与女演员荣仓奈奈结婚,今年成为孩子的父亲。他在1月日剧《超级职员左江内氏》(日本电视台)中饰演了“行为奇特的角色”池杉受到注目。除此之外,他还在很多电视剧、舞台剧、电影中,从搞笑的角色到严肃的角色均有饰演,有粉丝评论说:“演出个性角色的精髓,演技自然,值得一看,非常有趣。” (千叶县/10代/女性)


第4位:坂口健太郎



映画、テレビ、CMと幅広く活躍していた(千葉/30代・女性)

在电影、电视节目、广告等多个领域活跃。(千叶/30代・女性)


演技力で何度も心を打たれた(和歌山/40代・女性)

好几次被他的演技击沉(和歌山/40代・女性)


第3位:山崎贤人



3位には“二次元作品”の映画版主演ラッシュの1年を過ごした【山崎賢人】がランクイン。映画『一週間フレンズ。』では、一週間で記憶を無くしてしまうヒロインを一途に思う高校生役で、新たな一面を披露。また『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章』ではリーゼントヘアの東方仗助、『斉木楠雄のΨ難』では髪がピンク色の斉木楠雄と『週刊ジャンプ』作品の主人公になりきった。『氷菓』では、高い推理力を持つ高校生を熱演。一部では“2.5次元王子”とも呼ばれ、どんな役にも巧みに演じ分けるカメレオン俳優ぶりが人気の秘訣となっている。

排在第3位的是这一年又演绎了许多“二次元作品”真人版主演的山崎贤人。在电影《一周的朋友》中,他饰演了一位锲而不舍对只有一周记忆的女主追寻爱情的高中生,展现出了新的一面。并且,在《JOJO的奇妙冒险:不灭钻石 第一章》中饰演了飞机头的东方仗助,在《齐木楠雄的灾难》中饰演了粉红发型的齐木楠雄,这一年他已然化身《周刊Jump》的主人公。在《冰菓》中演绎了有着高水平推理能力的高中生。在一部分人中,他被称为“2.5次元王子”,无论接到怎样的角色都能巧妙表现出他们的特点,变色龙般的演技是他人气的秘诀。


これまで恋愛モノ映画で見せてきた“王子様キャラ”だけではない、さらなる“演技幅”を披露。ドラマ『陸王』(TBS系)では、父親に反発しながらも、就職活動を辞めて家業を手伝う宮沢大地を懸命に演じ、一皮むけた姿を披露。

不仅仅是至今为止经常向我们展示的“王子”角色,他还拓宽着自己的戏路。在电视剧《陆王》(TBS系)中,他饰演了顶撞自己父亲,最终选择放弃就职在家帮忙家业的宫泽大地,向我们展示出他成长的模样。


电影《シルクレイ》~诞生于蚕丝的奇迹~,主演宫泽大地、饭山晴之,宫泽弘一,每周日晚9点,TBS台,《陆王》正在热播中!(恶搞电影风海报


「今年というかもっと前に飛躍したイメージですけど『陸王』とてもいいです。なにより安定の人気。そして、かっこいいだけじゃない魅力的な人です」(福島県/20代/女性)

“今年感觉较之前有着飞跃性的成长,尤其是《陆王》特别出色。还有着安定的人气。并且,他并不是一个只靠脸生存而是非常有魅力的人。”(福岛县/20代/女性)


第2位:高桥一生



2位となったのは、上半期の同ランキングでは1位だった【高橋一生】。1月期放送のドラマ『カルテット』(TBS系)ではヴィオラ奏者の家森諭高役を好演。松たか子、満島ひかり、松田龍平と演技派4人が演技で見事なアンサンブルを奏で、長年積み上げてきた俳優としての実力を一気に開花させた。NHK大河ドラマ『おんな城主 直虎』では、運命に翻弄され、壮絶な最期を遂げた小野但馬守政次を熱演。

排在第2位的是上半年同排行中获得第1位的高桥一生。在1月播出的电视剧《四重奏》(TBS系)中饰演了小提琴演奏家家森谕高。剧中他与松隆子、满岛光、松田龙平在演技上也奏响了四重奏,作为有资历的演员向我们展示出了演技的实力。在NHK大河剧《女城主直虎》中,饰演了一位被命运玩弄于鼓掌间,气壮山河燃烧尽生命的小野政次。


演技を中心にしつつ、ブレイクの影響から多方面で活躍しており、女性誌『an・an』で2回表紙を飾り、「官能の流儀。」特集では、裸の女性の胸に顔を埋める表紙で一大センセーションを巻き起こした。また『第30回 日本 メガネ ベストドレッサー賞』「芸能人部門・男性」、『Pen クリエイター・アワード2017』、『Yahoo!検索大賞2017』「俳優部門賞」など数々の賞を受賞した。

虽以演技为中心,但他的爆红还因为多方面活跃的影响。他两次登上女性杂志《an・an》封面,在《官能的流派》特辑中他埋胸于裸体女性的封面照引起了一阵轰动。另外,获得了“第30回日本最佳眼镜奖”(艺人部门・男性)、“Pen creator award 2017”“雅虎检索大奖2017”(演员部门)等各种各样的奖项。


そんな高橋の人気の理由は“笑いジワ”のできる笑顔や、低音ながら誠実さが伝わる声。2018年には、1月20日公開映画『嘘を愛する女』、さらに2月3日公開の主演映画『blank13』などを控えており、来年の活躍にも注目だ。

这样的高桥先生高人气的理由还有“脸上起褶皱的笑容”、沉稳的低音向人传达真挚。2018年,1月20日电影《爱上谎言的女人》将公映,2月3日其主演电影《blank13》也将公开,他来年的活跃也备受瞩目。


「ずっと前から好きでしたが最近は本当によくテレビに出ているので」(愛知県/40代/女性)

“从很早之前就很喜欢他了,最近真的是常常出现在电视上”(爱知县/40代/女性)


「カルテットで完璧に落ちました!魅力は全てなんですが、強いて言うならお芝居、笑顔、声、性格などですね!今年はこの人の年だった!!きっとこれからも」(神奈川県/10代/女性)

“彻底败给了四重奏!他全身都是魅力,硬要说的话演技、笑容、声音、性格吧!今年就是这个人的一年!接下来也一定是这样。”(神奈川县/10代/女性)


第1位:(大家的老司机)竹内凉真



いつしかファンの間では “国民の彼氏”と呼ばれ、10~30代に圧倒的な人気で1位を飾った【竹内涼真】。5歳からサッカーを始め、高校時代には東京ヴェルディユースに所属し、サッカー推薦で大学に進学するが、足首のケガでアスリートの道を断念。2013年、女性ファッション誌『mina』初の男性専属モデルオーディション「minaカレグランプリ」でグランプリを獲得して芸能界入り。2014年10月から『仮面ライダードライブ』(テレビ朝日系)で警察官の主人公・泊進ノ介役を熱演した。

不知不觉中,在粉丝中他已经被称为“国民男友”了,竹内凉真在10~30代拥有着压倒性人气,获得了第1位的宝座。他5岁开始踢足球,高中时代所属TOKYO VERDY俱乐部,由足球特长生推荐进入大学,由于脚踝受伤放弃了运动员之路。2013年,他参加了女性杂志《mina》首次男性专属模特选拔“mina男友选拔”获得了最优秀奖,进入了演艺界。2014年10月在《假面骑士drive》(朝日电视台)中饰演主人公・警察官泊进之介。


帅不过三秒的竹内凉真


不仅如此,今年老司机还获得下半年度国宝级帅哥排行第一名,



最具男友感NO.1,



今年になって出演した3本のドラマで一躍、人気俳優としての地位を不動のものにした竹内。NHK連続テレビ小説『ひよっこ』では、大企業の御曹司・島谷純一郎役を演じた。主人公の谷田部みね子(有村架純)との、恋と家業の狭間で葛藤する役柄で、さらに知名度が上昇。結果みね子と別れ、物語からは姿を消した際には、“島谷ロス”がネットでささやかれた。

今年竹内凉真出演了3部电视连续剧一举成名,人气演员的地位不可撼动。在NHK连续电视小说《雏鸟》中,饰演大企业的公子哥岛谷纯一郎。这是一个与饰演主人公的谷田部峰子(有村架纯)夹在恋爱与家族纷争中的角色,知名度再次提高。结果他与峰子分手后,从故事中消失,网上竟然掀起了一阵“岛谷lose” 的热潮。


続いて、7月期のドラマ『過保護のカホコ』(日本テレビ系)でも、画家を目指す苦労人の美大生・麦野初役を好演。女優・高畑充希演じる主人公の両親らの過保護ぶりをズバズバと指摘しながらも次第に仲を深めていく“ツンデレ”ぶりに、SNSなどで世の女性たちから大反響を巻き起こした。さらに現在放送中のドラマ『陸王』(TBS系)では、物語のキーマンとなる陸上選手・茂木裕人を演じ、サッカー経験を活かした美しい走りも見せている。サッカーをケガで断念せざるをえなかった経験も、その際に感じた苦悩や葛藤を見事に演技に昇華させて、的確に感情表現を行っている。

接下来,竹内在7月电视剧《温室里的加穗子》(日本电视台)中,饰演了一位以画家为目标、饱尝辛酸的美大学生麦野初。他在指责女演员高畑充希饰演的主人公被双亲严重过保护的过程中,反而加深了两人的感情,他在剧中傲娇的表现,在世间的女性中得到了巨大的反响。再加上现在播出中的电视剧《陆王》(TBS系),他饰演了一位紧握故事情节关键点的田径部选手・茂木裕人,活用自己的足球经验,为我们展现了美型的跑步身姿。因为伤病不得不放弃运动员的人生经验,也使得他这次展示的苦恼与纠结的演技进一步升华,切切实实地演绎了出来。


《温室里的加穗子》剧照


《陆王》中饰演田径部成员茂木裕人


人気の理由は、実直さと強い意志を感じさせるまっすぐな瞳と、人懐っこい笑顔。それに185cmの高身長とサッカーで鍛えた美しい筋肉を持ち、その肉体美は7月の発売の2nd写真集『1mm』(集英社刊)でもいかんなく披露。

他独具人气的理由是耿直的性格、拥有坚定意志的眼睛、平易近人的笑容,再加上185cm的身高与足球运动锻炼出来的美肌,其肉体美在7月发售的第2本写真集《1mm》(集英社刊)中为我们充分地展示了出来。


「役柄の振り幅が大きくて、これからもっと成長しそうで楽しみだから」(愛知県/40代/女性)

“饰演角色幅度宽广,非常期待他接下来的成长”(爱知县/40代/女性)


「芸術家、スポーツマン、昭和の学生とどんな役も上手にこなす。爽やかでいやみがない」(東京都/50代/女性)

“艺术家、运动选手、昭和时代的学生等,什么样的角色都能出色驾驭。给人爽朗的感觉丝毫没有不快。”(东京都/50代/女性)


「『ひよっこ』で印象深い好青年でブレイクした感がある。さわやかで出演作にことかかない」(福岡県/40代/男性)

“《雏鸟》中饰演了一位令人印象深刻的优秀青年。给人感觉十分清爽没有任何缺点。” (福冈县/40代/男性)


人缘极好的竹内几乎在参演的每一部作品中都能收获好基友&好闺蜜:


《陆王》的山崎贤人


《帝一之国》的菅田将晖、野村周平、间宫祥太朗、志尊淳、千叶雄大


《温室里的加穗子》的高畑充希


《穿越时空的少女》的菊池风磨、黑岛结菜


双12人气课程加售3天!课学完全额返

点击菜单【每日必戳】获取,错过等一年

本周热门文章


● 中国人学日语有哪些先天优势?

● “江歌案”在日本开庭:陈世峰否认故意杀人

● 据说“日本京男”身上有一种无法言喻的性感…

● 买买买!今年冬天日本妹子流行这样穿!

● 花滑界的“绝对王者”!俘获无数少女的心

● 准不准!从手相就能决定你的金钱观?

● 为何《半泽直树》《逃跑可耻》不拍续集

● 爆红网络的超洗脑“日式英文”神曲唱了啥

● 底线在哪?豆瓣评分5.0以下的日剧盘点

● 被誉为未来人间国宝的这个日本人是谁

找到想看的、得到想学的

沪江教育科技(上海)股份有限公司

官网:jp.hjenglish.com

微信:hujiangjp

微博:@沪江日语

阅读原文,去看

日本爆红女演员TOP10出炉,第一名无悬念,不过第四名咋回事……

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存