北川景子《卖房女子》第二季来了！这一次你站哪对CP？

女優の北川景子が来年1月にスタートする日本テレビ系連続ドラマ『家売るオンナの逆襲』（毎週水曜 後10:00）に主演することがわかった。2016年7月期に連ドラ、昨年5月にSP版が放送された同ドラマが再び連ドラとして約2年ぶりに復活。主人公・三軒家万智を演じる北川は「今回も驚きの方法で家を売って売って、売りまくります。テーコー不動産の皆さんと、平成最後に大暴れしたいと思います」と意気込んでいる。 

据日媒消息报道，女演员·北川景子将主演明年1月开播的日本电视台系连续剧《卖房女子的逆袭》（每周三晚10:00播出）。该剧于2016年7月夏季档播出连续剧版（第一季）、去年5月播出SP版，此次，时隔约2年再度以连续剧的形式复活。饰演本剧主人公 · 三轩家万智的北川充满干劲地表示，“这次（万智）也将以惊人的方式将房子拼命卖出去。我希望和帝光房地产的诸位同仁一道，在平成的最后大闹一场”。

同ドラマは天才不動産ウーマンの三軒家万智が顧客の事情に首をつっこみながらも問題を解決、華麗に家を売りまくる痛快ストーリー。三軒家万智のコミカルかつ破天荒でクールなキャラクターや決めぜりふ「GO！」、「私に売れない家はない！」などで人気を博し、中国台湾、シンガポールやタイなどでも放送。中国大陸ではリメイクが決定され、すでに制作が始動している。 

天才房地产女销售 · 三轩家万智连顾客的事情都要凑一脚，与此同时还能解决问题，华丽地卖出一套又一套的房子，本剧描绘的就是这样的痛快故事。三轩家万智搞笑又破天荒的冷酷形象，以及经典台词“GO！”、“没有我卖不掉的房子！”等获得人气，在中国台湾、新加坡、泰国等地亦播出了本剧。中国大陆确定翻拍本剧，目前已开始进行制作。

今回の連ドラでは昨年のSPドラマのラストで三軒家万智が課長の屋代（仲村トオル）にプロポーズするというシーンの後に二人が結婚し、夫婦となっていたことが明らかに。一体、どんな夫婦生活を送っているのか…。そして、庭野（工藤阿須加）や足立（千葉雄大）らのテーコー不動産のメンバーの現在も描かれることになる。 

本剧去年播出的SP版结尾，上演了课长·屋代（仲村彻 饰）向三轩家万智求婚的场景，此次的新连续剧将接着讲述此后的故事，呈现两人结婚后成为夫妻的内容。到底他们会过上怎样的夫妻生活呢？...。此外，庭野（工藤阿须加 饰）和足立（千叶雄大 饰）等帝光房地产的成员们现在的情况，也将在新剧中进行描绘。

インパクト大な“逆襲”のタイトルについて小田玲奈プロデューサーは「なんだかちょっと怖い響きですが、実はこれ、信頼する“ある方”から提案されたタイトル。第1シーズンの最終回で姿を消したアノ怪獣が、ついに沈黙を破り再び俗世間に上陸！　薄汚れた現代ニッポンを相手に大暴れッ！　そんなイメージで気に入っています」と自信をみせる。 

对于冲击力巨大的“逆袭”标题，制作人 · 小田玲奈自信地表示，“念起来好像有点恐怖，但实际上这是我们所信赖的‘某人’提出来的标题。第一季的最后一集中消失的那个‘怪兽’，终于不再沉默、重返俗世间！ （回来）大闹稍微有点肮脏的现代日本！ 我很喜欢这样的印象”。

オリジナル脚本として同ドラマを手がける大石静氏は「第1シリーズが終了して2年。長いものに巻かれていればお気楽という、無責任な風潮に、ニッポンは覆われています。そんな我々の心を、三軒家万智がぶった斬ります。家売るオンナと家買う人、そして相変わらず頼りないテーコー不動産の面々が織りなす抱腹絶倒の物語で、視聴者の皆様も、常識の壁を打ち破って下さい」と呼びかけている。 

为本剧执笔原创剧本的大石静呼吁道，“距离第一季完结已过去2年。大树底下好乘凉，如果能达到这种状态就会很轻松，这样的无责任（心态）风潮正笼罩着日本。对于我们这样的心态，三轩家万智将出手斩断。卖房子的女人和买房子的人，以及仍旧不靠谱的帝光房地产众人，他们将带来令人捧腹大笑的故事。希望观众们也能借由这样的故事打破自己的常识”。

主演北川景子留言：

我是三轩家万智。《卖房女子》时隔2年以连续剧的形式回归，原创剧还能制作推出续集，这次受邀再出演时，我觉得非常开心。这都多亏了观看本剧系列作品的观众们，谢谢大家。出演者们也将汇聚原班人马，感谢感激大家。

这次，（万智）也将以惊人的方式将房子拼命卖出去。我希望和帝光房地产的诸位同仁一道，在平成年代的最后时光大闹一场。本来就是很猛的角色，还加上《卖房女子的逆袭》这样猛烈的标题。到底故事会变成什么样子呢？让我们一起来看看吧。

2019年1月，每周三晚10点，请在电视机前守着！GO！

这一次，你是站三总和课长，还是三总和庭野小哥，还是……

大家都在看