日本网友最期待的2018年秋季日剧是哪一部?第一位果然是……
金秋十月近在眼前,熬过了夏季剧,我们终于等来秋季日剧的上场!2018年秋季日剧的主演阵容超豪华,内容也涵盖了恋爱、校园、医疗、律政、刑侦等各种题材,精彩程度可期。
在这些剧作开播前,让我们结合日本电视剧资讯网站的排名,一起来了解下期待度&推荐度排名较高的作品吧!
· 第7名:相棒 シーズン17 | 相棒 第17季(朝日台·水9)
出演者:水谷丰 / 反町隆史 / 浅利阳介
期待度&推荐度:73%
特命係の2人が難事件に立ち向かう人気刑事ドラマのシーズン17。不動の人気ぶりです。
描绘特命系搭档二人解决难案的人气刑警剧,本季迎来第17季,稳固的人气一如往昔。
前シーズンの最終回に登場したサイバーセキュリティー対策本部の特別捜査官 · 青木年男(浅利陽介)が新たに特命係として加入。
在上一季最后一集中登场的网络安全对策本部的特别搜查官 · 青木年男(浅利阳介 饰),作为新成员加入了特命系。
新体制となった特命係が、いまだかつてない波乱の状況から幕を開ける。更に面白くなることは想像できます。
形成新体制的特命系,将在前所未有的波澜状况下开始行动。可以想象得到,这样的搭档会更加有趣。
· 第6名:下町ロケット 続編 | 下町火箭2(TBS·日9)
出演者:阿部宽 / 土屋太凤 / 竹内凉真 / 朝仓亚纪 / 真矢美纪 / 安田显 / 立川谈春
期待度&推荐度:79%
2015年に放送し、大反響を呼んだ池井戸潤原作ドラマ。平均視聴率は18.6%で、2015年の年間視聴率ランキングトップでした。
2015年播出后获得巨大反响、改编自池井户润原作的日剧。当年该剧凭借(全集)平均收视率18.6%,拿下了2015年日剧收视率年度冠军。
今季放送の続編は、阿部寛演じる主人公が営む佃製作所に再び大きなピンチが訪れる。宇宙から大地へとステージを変えた佃製作所の新たな闘いが始まる。
本季播出的续篇中,由阿部宽饰演的主人公所经营的佃制作所将再度遇到巨大危机。活跃舞台从“宇宙”迁至“大地”的佃制作所,将展开新的挑战。
· 第5名:大恋愛~僕を忘れる君と | 大恋爱~与将我忘记的你(TBS·金10)
出演者:户田惠梨香 / 室毅 / 松冈昌宏
期待度&推荐度:82%
脚本を手掛けるのはラブストーリーの名手と称される大石静。結婚式まで1ヵ月と迫った女医・尚(戸田恵梨香)が運命的な出会いを迎え、恋に落ちた相手は元小説家・真司(ムロツヨシ)。しかし、彼女はアルツハイマーにおかされていることが発覚…。
为本剧撰写剧本的是被称为“恋爱故事名家”的大石静。剧中,距离婚礼举行还有1个月的女医生 · 尚(户田惠梨香 饰)迎来命中注定的邂逅,与之陷入爱河的对象是原小说家 · 真司(室毅 饰)。然而,尚发现自己患上了阿兹海默症…。
戸田恵梨香の相手役がムロツヨシというところは、ちょっとシリアス的な場面ではどうなるのか?大変興味深いことです。
户田惠梨香的恋爱对象由室毅饰演,两人在稍微有些严肃的戏份中会是如何表现?这真是让人十分感兴趣。
· 第4名:ハラスメントゲーム | 骚扰游戏(东京台·月10)
出演者:唐泽寿明 / 广濑爱丽丝 / 古川雄辉 / 市川由衣 / 泷藤贤一 / 石野真子 / 佐野史郎 / 高嶋政宏
期待度&推荐度:87%
唐沢寿明と言えば、たぶん一番印象深いのは『白い巨塔』でしょう。彼が主演のドラマを見ると、見たとたん引き込まれて、見ずにいられないくらい虜になってしまうことが多いです。
说起唐泽寿明,大概大家印象最深的作品是《白色巨塔》吧?观看他所主演的日剧,会一下子就被吸引住,并且无法自拔,这样的情况很多。
今回、唐沢の新主演作の脚本は、『昼顔~平日午後3時の恋人たち~』(フジテレビ系)などを手掛けた井上由美子。
此次唐泽的新主演作,剧本由曾执笔《昼颜~工作日午后3点的恋人们~》(富士电视台系日剧)等作品的井上由美子负责。
突然、コンプライアンス室の室長に任命された男(唐沢寿明)が、社内に起こるさまざまなハラスメント問題を奇抜なアイデアで解決していく…。一視聴者として、身近に感じられる物語であること。
剧中,某个被突然任命为法务室室长的男人(唐泽寿明 饰),将以奇异的方式去解决公司内部发生的各种骚扰问题…。对于观众来说,本剧讲述的内容是会感同身受的故事。
· 第3名:僕らは奇跡でできている | 我们由奇迹构成(富士台·火9)
出演者:高桥一生 / 荣仓奈奈 / 要润 / 小林薰
期待度&推荐度:92%
脚本を担当するのは『僕の生きる道』(関西テレビ・フジテレビ系)シリーズなどを手掛けた橋部敦子。
负责本剧剧本的,是曾经执笔《我的生存之道》(关西电视台 · 富士电视台系日剧)系列的桥部敦子。
高橋一生演じる生き物の不思議に目がない変わり者の大学講師。空気を読まずイラッとするものの、なぜか憎めない彼を中心に展開するクスッと笑えてほっこりする物語。
剧中,高桥一生饰演的角色,是热衷于研究生物不可思议之处的有些奇怪的大学讲师。虽说这一角色不会察言观色、令人生气,但他就是让人讨厌不起来。以这样的角色为中心,本剧将呈现让人开怀大笑的故事。
· 第2名:獣になれない私たち | 无法成为野兽的我们(NTV·水10)
出演者:新垣结衣 / 松田龙平 / 田中圭 / 黑木华 / 菊地凛子
期待度&推荐度:97%
ひたすら本音を隠し続け、心に鎧を着た男女が出会うとき何が起こるのか!? 徹底的にリアルにこだわったラブストーリーを描くのは『逃げるは恥だが役に立つ』(TBS系)の脚本家・野木亜紀子。主演・新垣結衣と再びタッグを組む!「逃げ恥」越えを狙ってくるでしょう。
一味地隐藏自己的真心话、为自己的心穿上“铠甲”的男女,他们相遇后会发生什么!? 通过《逃避可耻却有用》彻底描绘出真实爱情故事的编剧家 · 野木亚纪子,此次通过本剧与主演 · 新垣结衣再度组成搭档!应该会以超越“逃耻”为目标努力吧~
恋ベタな男女のお話のようです。ガッキーの相手役は松田龍平。田中圭も参戦するか?
似乎将呈现不擅长恋爱的男女之间的故事。饰演gakki恋爱对象的是松田龙平,田中圭会掺和其中吗?
· 第1名:リーガルV~元弁護士・小鳥遊翔子 | Legal V~前律师・小鸟游翔子~(朝日台·木9)
出演者:米仓凉子 / 林遣都 / 菜菜绪 / 荒川良良 / 安达祐实 / 高桥英树 / 小日向文世 / 胜村政信 / 向井理 / 三浦翔平
期待度&推荐度:100%
超人気シリーズ『ドクターX』から脱皮したくなった(?) 米倉涼子主演の弁護士ドラマ。 『ドクターX』の時と同様に、この女の正体は???と興味を引くような、謎のある女の物語。
不想在超人气系列日剧《Doctor X》中继续“蜕变”(?)的米仓凉子主演的律政题材日剧。与在《Doctor X》中相同,这部剧将呈现神秘女子的故事,吸引大家去探究“这个女人的真面目是???”。
「私、失敗しないので」以上の決めセリフを生み出すことができるか? 視聴率の方に「ドクターX」を超えられるかにも注目です。
该剧能否诞生比“我是不会失败的”更厉害的经典台词?在收视率方面能否也超越《Doctor X》,这一点也备受瞩目。
除了以上7部上榜作品之外,本季还有以下几部剧值得期待:
· SUITS/スーツ | 金装律师 (富士台月9)
主演:织田裕二 / 中岛裕翔(Hey!Say!JUMP)/ 新木优子 / 今井美樱 / 铃木保美奈
フジ月9は前クールが沢村一樹、今回は織田裕二と年齢層をアップ。織田裕二のバディは中島裕翔!
富士台月9剧上一季主演是泽村一树,这次是织田裕二,主演年龄层有所提高。新剧中,织田裕二的搭档是中岛裕翔!
アメリカのドラマ「SUITS(スーツ)」のリメイク。原作はシーズン7まで続いている人気の弁護士ドラマ。
本剧是美剧《SUITS》(金装律师)的翻拍版。原版美剧是推出至7季、人气长盛不衰的律政剧。
また、「東京ラブストーリー」から27年ぶり!織田裕二と鈴木保奈美の再共演も話題になりそうですね。
除此之外,自《东京爱情故事》之后暌违27年!织田裕二与铃木保奈美再度共演,这一点也有望成为话题。
· 中学聖日記 | 中学圣日记(TBS·火10)
主演:有村架纯 / 冈田健史 / 町田启太 / 小野莉奈 / 槙田体育
an・anマンガ大賞・大賞作品、「FEEL YOUNG」で連載中の人気コミックが原作。
原作来自an · an漫画大赏・大赏获奖作品、目前正在《FEEL YOUNG》连载的人气漫画。
中学生から見てもかわいらしい先生・聖と中学生・晶の不器用な恋のドキドキ感を描きます。
从中学生的角度来看也很可爱的老师 · 圣与中学生 · 晶陷入笨拙的恋爱,本剧将呈现两人的爱情中令人心跳的感觉。
聖には結婚する予定のイケメンエリートな遠距離彼氏がいるのに、なぜか晶と惹かれ合う関係に…。
圣明明就有正在远距离恋爱的帅气精英男友,而且与对方有结婚的打算,但却不知为何与晶形成互相吸引的关系…。
相手の少年・晶役は、なんと新人俳優が!2017年まで高校球児だった岡田健史!
成为圣恋爱对象的少年 · 晶,选拔了新晋演员出演!这位出演者是直到2017年为止,还是高中棒球选手的冈田健史!
ストーリーはおもしろいし、有村架純は役のイメージにもぴったり。岡田健史のフレッシュな演技にも注目です。
故事有趣,有村架纯与角色的形象也很契合,冈田健史的清新演技也值得瞩目。
· 昭和元禄落語心中 | 昭和元禄落语心中(NHK·金10)
出演者:冈田将生 / 龙星凉 / 成海璃子 / 大政绚 / 山崎育三郎
雲田はるこの落語マンガ「昭和元禄落語心中」を岡田将生主演でドラマ化!
云田晴子的落语题材漫画《昭和元禄落语心中》拍摄日剧版,冈田将生担任主演!
戦時の落語家たちの生き様、友情、師弟や男女にまつわる情愛・嫉妬、そして別れ。親友の謎の死というミステリーもあり、引き込まれそうな内容です。
剧中将呈现战争时代落语家们的生活模样、友情,围绕师徒、男女之间展开的情爱 · 嫉妒以及分离。此外,剧中还有“挚友神秘身亡”这样的悬疑内容,将会是相当引人入胜的故事。
· 僕とシッポと神楽坂 | 我与尾巴与神乐坂(朝日台·金11)
出演者:相叶雅纪 / 广末凉子 / 大仓孝二 / 村上淳 / 矢柴俊博 / 加藤和子 / 尾形一成 / 趣里 / 小泷望
たらさわみちの人気漫画をドラマ化。心優しくて腕も確か。そんな理想的な若き獣医師・達也(相葉雅紀)と大きな秘密を抱えた動物看護士が、神楽坂を舞台に動物や飼い主たちと温かな交流を繰り広げていく癒し系ヒューマンドラマ。
本剧是将たらさわみち所著人气漫画拍摄成了日剧。内心温柔、医术可靠…如此理想化的年轻兽医 · 达也(相叶雅纪 饰)与内心隐藏着巨大秘密的动物护士,以神乐坂为舞台,与动物和动物的饲主们展开温暖交流,本剧就是描绘这一内容的治愈系人性的剧作。
· SP剧:指定弁護士 | 指定律师(朝日台·9月23日晚9点)
主演:北川景子 / 北村一辉
ドラマ「相棒」や劇場版「名探偵コナン」シリーズで知られる櫻井武晴が脚本を執筆したオリジナル弁護士ドラマ。主演 · 北川景子は、今作で初の弁護士役に挑戦する。
凭借日剧《相棒》、剧场版《名侦探柯南》系列作品而为人熟知的樱井武晴执笔剧本的原创律政剧。在此次的作品中,主演 · 北川景子是首次挑战律师角色。
指定弁護士とは検察が“不起訴”にした容疑者を、市民による「検察審査会」が2回続けて“起訴すべき”と判断した際に、検察官役として指定される弁護士のこと。
所谓的指定律师,就是由市民组成的“检察审查会”判定检察方“不起诉”的嫌疑人“应该连续2次起诉”的情况下,被指定为担任检察官角色的律师。
国民感情に押される形で強制起訴する役割を負うため、彼らはほぼ負け戦の裁判で戦うことになる。本作は京都を舞台とした贈収賄事件を題材に、そんな指定弁護士を引き受けた女性弁護士の姿を描いたドラマだ。
指定律师是在国民情感的压迫下负起强制起诉的任务,因此他们几乎都是在为必输的官司而战。本剧就是以京都为舞台、以收受贿为题材的作品,将刻画接受指定律师(任务)的女性律师的模样。
大家都在看