复旦法语系女生演唱《我的名字叫伊莲》赞 ♫

《Je m'appelle Hélène》

演唱：小橙子 复旦大学法语专业

Hélène

伊莲

Je m'appelle Hélène

我的名字叫伊莲

Je suis une fille

我是一个女孩

Comme les autres

像其他的女孩一样

　Hélène

伊莲

J'ai mes joies mes peines

我有我的欢乐和忧伤

Elles font ma vie

这就是我的生活

Comme la votre

就像你们的一样

Je voudrais trouver l'amour

我想找到爱情

Simplement trouver l'amour

只不过想找到爱情

Hélène

伊莲

Je m'appelle Hélène

我的名字叫伊莲

Je suis une fille

我是一个女孩

Comme les autres

像其他的女孩一样

Hélène

伊莲

Si mes nuits sont pleines

如果每夜都有

De rêves de poèmes

美梦和诗歌

Je n'ai rien d'autre

我会别无所求

Je voudrais trouver l'amour

我想找到爱情

Simplement trouver l'amour

只不过想找到爱情

　Et même

就算

Si j'ai ma photo

如果我的照片

Dans tous les journaux

出现在各类报纸上

Chaque semaine

每周都有

Personne，ne m'attend le soir

可是晚上却没有人等待我

Quand je rentre tard

当我晚归的时候

Personne ne fait battre mon coeur

没有人让我心如鹿撞

Lorsque s'éteignent les projecteurs

当聚光灯熄灭之后

Hélène

伊莲

Je m'appelle Hélène

我的名字叫伊莲

Je suis une fille

我是一个女孩

Comme les autres

像其他的女孩一样

Je voudrais trouver l'amour

我想找到爱情

Simplement trouver l'amour

只不过想找到爱情

演唱女生：复旦大学法语专业大四女生Clotilde，四川绵阳女生。如果你想获得她的联系方式，请后台回复：小橙子。

法语专业男生女生多才多艺，涌现了刘欢、尚雯婕、张碧晨、刘思涵等一批知名歌星。欢迎大家把唱得好的同学推荐给我们 ：）

【更多法语男生女生翻唱法语歌】