怎么理解:神又叫我们与基督耶稣一同复活,一同坐在天上
【以弗所书2章6节说】他又叫我们与基督耶稣一同复活,一同坐在天上。这里的他就是指神,意思是神又叫我们与基督耶稣一同复活,一同坐在天上。这节经文表面看来非常简单明了,但是,谈到复活的问题,我们必然会想到将来基督再来时的身体复活,谈到一同坐在天上的问题,我们看看自己肉身的处境,现今明明还在地上。在外人看来也是这样,我们信耶稣前是什么身份,信耶稣后还是什么身份,并没有搬到天上去呀。因此,看到这节经文时,许多人都认为是指将来的身体复活,将来我们要与基督一同作王。
记得十几年前,小弟兄在一个查经团契中,曾因为对这节经文的理解有点与众不同,结果受到一位姊妹的责备。当时小弟兄向这位姊妹提一个建议,希望她帮忙查考一下其他资料,看看这节经文所表达的是什么时态。因为记得外语往往有过去完成时,现在完成时,将来完成时等不同的时态,也许圣经原文会显明这个特征的。因为就我自己来说,每天早出晚归干苦力维持生计,根本无从查考其他资料。当时那位姊妹回答的非常好,表示愿意去查证一下。但是到下一周我再问她的时候,她的回复却不大客气了,她说:这个问题没必要去查,与基督耶稣一同复活,肯定是指将来身体复活,一同坐在天上,肯定是指将来的事。
她既然这么肯定,我也无话可说了。但无论她如何肯定,如何怀疑我的理解有问题,也改变不了我对这种理解的疑惑。因为每当我读到:又叫我们与基督耶稣一同复活,一同坐在天上。从中国人的语言表达习惯看来,这分明是指已经成就的事。至于理性上的困惑:我还没有死过,怎么复活?明明住在地上,怎么说坐在天上?那是另外的话题。我绝不能因着个人理性的难题,就按私意去曲解神的话语。我一直很叹息,我希望那位姊妹帮忙去查考经文的时态,好证实这里表达的是不是将来的事。这原本是很合理的建议。想不到她却拒绝查证,反而采取强势的态度要压服我。显然从她个人方面来说,这种查证是比较麻烦的事,当时很可能找不到这方面的资料。但是,我们为什么不能诚实的说明事实,告诉别人说由于条件的限制,没有办法查到这方面的资料,但是我个人认为这样理解是正确的。
我知道姊妹往往是比较感性化,情感的倾向极易影响理性的判断。所以,有时跟姊妹谈问题时,往往急得要蹦起来。如果对方是教会同工,你只是一个平信徒的话,那就得作好受伤的准备。在以往的年日里,神让我受到教会中强势的姊妹的伤害,实在不止一次两次,每每想起,就会泪水盈眶,因为这是常人无法理解的伤痛。盼望今日教会中那些比较有口才的姊妹,一定要谦卑、谦卑,再谦卑,切记在教会中弟兄是姊妹的头,不要因自己有外在的才干就强出头。
回到刚才的那节经文上来,让我们看看天主教思高本的翻译:且使我们同基督一起复活,在基督耶稣内使我们和他一同坐在天上。再看看吕振中译本的翻译:“神使我们和基督一同活起来,一同坐在天界中在基督耶稣里”。只要我们诚实的去读,用心去体会,就会发现,这节经文指的不是将来的事,而是已经成就的事。
最后,还是让我们求助圣经原文吧,感谢神的恩典,让我们现在查找资料这么方便,可以自己动手查看原文的意思。
由希腊原文可知,一同复活,一同坐在天上,在时态上,是简单过去式。也就是说,这是过去已经完成的事,不是将来的事。
我盼望今日的基督徒一定要忠于圣经,要让圣经说话,而不是凭私意夸夸其谈,因为你只要有口才,错误的教导也可以说的引人入胜,可以让人佩服,但是却并不是帮助别人在神的真道上建造生命。
神叫我们与基督耶稣一同复活,一同坐在天上,这是已经完成的事实。我们每一个真正蒙恩重生的人,都已经与基督一同复活,一同坐在天上。
接下来,我们如何解释理性上的难题,我们没有死过,怎么能说复活?我们明明还在地上,怎么说与基督一同坐在天上呢?
首先,不要把复活死板的理解成身体复活,因为复活还可以指灵性上复活。基督徒的身体复活是将来的事,但灵性的复活却是蒙恩重生之时。
【以弗所书2章1节说】你们死在过犯罪恶之中,他叫你们活过来。我们在灵性上本来是死人,是神叫我们活过来,这复活就是指灵性生命复过来,所以,吕振中译本译作:神使我们和基督一同活起来。
那怎么解释与基督一同坐在天上呢?这不是指有形的肉身来说的,而是从属灵的地位来讲的,【歌罗西书3章3节说】因为你们已经死了,你们的生命与基督一同藏在神里面。这里告诉我们,基督徒的生命,与基督一同藏在神里面,可见我们虽然活在地上,生命却在神里面藏着,因为我们蒙恩的人是在基督里的人,基督已经升上高天坐父神的右边,这样,在基督里的人,不是等于跟他一同坐在天上吗?所以,在属灵的地位上,蒙恩得救的人与复活升天的基督联合,已经得享与基督一同坐在天上的属天地位与权利。正如基督可以坦然进入至圣所朝见神,同样, 我们也可以靠着基督进到神面前,每次我们跪下祈祷时,不正是进到神施恩的宝座面前吗?
再看启导本的注释:信徒凭着信心,与主基督联合,生命也与主合而为一(罗马书6章1-10)。基督今天在高天之上(1:20;来7:25),信徒也随祂进到那境界。“坐天上”(1章3,20)就是在神的面前的意思。
感谢主,我们的生命在基督里已经死里复活,我们的现今享有与基督一同坐在天上的属天地位与权利。这是神给我们蒙恩之人莫大的福气,莫大的安慰。我们唯有感恩不止,赞美不息。
回顾: