老gay的幸福生活

GeorgeMontague在2009年布莱顿同志骄傲游行上

93岁、现居英国布莱顿的George Montague在他漫长又多彩的一生中扮演过许多角色：二战老兵、企业家、父亲、祖父、童军团长，以及罪犯。1974年，根据英国当时的反同性恋法，George被判严重猥亵。

上周，英国政府颁布了“阿兰·图灵法”，旨在赦免现仍在世的、历史上被定罪的数万名男同性恋和双性恋者。然而，George表示，他更愿意接受政府的道歉，而不是赦免。

1.

“我是现存的最幸运最幸福的老gay。”

每天我都这么告诉不止一个人，但却至今无法摆脱当年那项严重猥亵罪名带来的创伤。不知怎么回事，93岁的某天早上醒来后，我想我必须对此做些什么。

因为你一旦接受赦免，就意味着你承认自己是有罪的。但我天生就是如此，这不是我的错。如果非得说错，那也只能说我在错误的年代出生在了错误的地方。赦免，这对阿兰·图灵——我心中的英雄之一，也是不公平的。

政治决议的进程十分缓慢，可能要花一两年时间，但我们会得到一份道歉的。因为我们没有罪，不需要被赦免。

2.

我出生在一个贫穷的工人阶级家庭，爸爸是园丁妈妈是洗衣工。我学习成绩不怎么好，可以说是个文盲。但双手异常灵巧，所以成为了一名制模师。

左：儿童时期的George和妈妈      右：少年George

15、16岁左右，我开始觉得自己有点不对劲，好像和别人不大一样。但就那个叛逆的年纪来说，自然是选择反抗。拼尽全力不去想它，拼命想找个女朋友。

那时候，“同性恋”这个词是相当不友好的，简直就是离经叛道的代名词。是可怕而糟糕的。人们会直接把你和恋童癖混为一谈，那实在太伤人了。所以你不惜一切也要掩盖真实的自己。

3.

很快，战争开始了，到处弥漫着战火硝烟。我通过了皇家空军的考核，在一家工厂开始了维修技师的工作。虽然最初想作为空勤人员参战，但被拒绝了。

在不列颠战役中，我成为了空军体能训练师，后来又随第一批护送舰队驶向苏伊士运河。

战争一直持续着。

在英国童军协会，我一直被教导“绝不撒谎”，要无条件地诚实。但结婚的压力随之而来，尤其是来自母亲的催促愈加频繁。35岁那年，我决定和Vera结婚。在我最需要帮助的时候，她坦然接受了我是gay。

我做了我能想到的一切来使她开心快乐，努力做一名好丈夫，尽我所能来爱她。但却始终无法忘怀生活中时不时出现的一些男孩子。Vera承受了这一切。我们有三个孩子，孩子出生后，我们之间的性也就完成了它的使命。

George与妻子Vera

后来我们召开了一个小型家庭会议，我告诉孩子们：“抱歉小家伙们，爸爸和妈妈要分开生活了，因为爸爸其实是gay。”

“噢，老爸，我们早八百年前就知道了啊。”女儿这么回答。

4.

如果你是个生活在小地方的gay，找到同类的唯一方法就是去男士共厕。人们一般都会在墙上作首小诗，然后留下自己的电话号码。仅此而已，没有什么更超越的行为；只要用眼神寻找、交流，就能有所发现。

警察也深谙规则，他们在房顶上钻个洞以便监视，还会专门抓一些不会反抗的年轻男孩去警察局，以暴力威胁恐吓他们。这些男孩最终会不得已供出所有自己认识的gay的名字。我们把这份名单叫做“queer list”。

我也在这份名单上，所以我一直都谨慎行事。

但1974年的一天，我正在卫生间，警察破门而入逮捕了我。尽管当时我是一个人，什么都没做，他们也无动于衷。

我被地方法院判严重猥亵罪，他们迫使我辞去童军协会的职务，那个我为无数重度伤残男童奉献了40年的地方。在当时，如果你是gay，他们就会视你为恋童癖。就是这么颠倒黑白不分是非。

大约在妻子去世的三年前，我在伦敦一个酒吧里认识了Somchai。在他身边醒来的那个早上，我们相爱了。我妻子也很喜欢他，有一天，她对他说：“我已经拥有他这么久了，从现在起他属于你。”

George和丈夫Somchai

现在我和Somchai已经相爱21年了，我们还会一直在一起，一直等那份道歉，直到我们死去。

翻译：一岚

整理自：

---

【活动推荐】

【文章精选】

中心理念

尊重 多元 合作

中心愿景

中国公民不论性别、性倾向与性别表达，在各方面均享有平等的权益。

中心使命

通过营造包容、多元的社会环境，使得中国同志（LGBT）社群享受平等权益并获得健康、自主 、有尊严的生活。