“文化：中国与世界”三十年 | 《中国当代文化意识》

《中国当代文化意识》一书由甘阳1988年编定，旨在对大陆八十年代风起云涌的“文化反思”运动以及“文化：中国与世界”编委会近四年（1985-1988）的工作做一个阶段性的总结。1989年分别由香港三联书店、台湾风云时代出版公司在港、台两地出版；2006年上海人民出版社再版，更名为《八十年代文化意识》。

◆ ◆ ◆ ◆

《中国当代文化意识》

初版前言

甘  阳

中国大陆1985年兴起并在随后的两年中达到高潮的“文化热”，如今已被海内外普遍看作是继“五四”以来中国规模最大的一次文化反思运动。这场反思究竟会产生什么样的结果和影响，它最终又会把当代中国知识分子引向哪些维度，目前都还远远不到盖棺论定的时候。不过，从那以来毕竟已经三年过去了，从一定的意义上讲，这场文化反思的最初阶段确实也已经结束。在这样的时候，给已经走过的路留下一个小小的路标，以便使人们能进而思索下一步将走的路，或许是适时且必要的。

这里选编的这本《中国当代文化意识》并不打算也不可能包揽无遗地反映这场文化反思的全貌。同时，与通常的做法不同，它也不打算面面俱到地把所谓各家各派的观点罗列在一起。因为事实上，我们必须承认，严格说来这场文化讨论在理论上迄今尚未产生出多少足可一观的东西（这或许要到九十年代甚至下世纪初才有可能）——在这种过渡性的年代中，在中国知识分子普遍学术准备严重不足的情况下，所有的一切思考都必然只能是极度“过渡性”，极度不成熟的。因此，重要的不在于这次文化讨论中有哪些“观点”，而是在于这场文化运动下面所流动着的一般“意识”及其所蕴涵着的可能趋向。我的目的，就是想通过这本《中国当代文化意识》来多少反映出这种“意识”及趋向。根据这种考虑，我把全书分为上、下两编，上编名为“反叛”，下编则标为“彷徨”。

“上编“的目的主要是想通过美术、电影、小说、诗歌、建筑这些最能见出文化情绪和前卫意识的感性文化领域来反映中国大陆的现实文化状况。这些文章大多清晰地勾勒出了“文革”以后特别是近些年来中国思想文化氛围的变化过程及发展路向，从而为我们展现了近年文化讨论的大背景。人们在这里可以清楚地看出，近年来的“文化讨论”实际上仍是七十年代末以来对“文革”进行反省的继续和深入，从这个意义上讲，所谓的“文化讨论”实际上从一开始就具有强烈的社会政治性，更确切地说，它实际上是对长期占统治地位的正统意识形态的“反叛”。但是，应该注意的是，这种文化反思尽管带有强烈的社会政治性，但同时却又恰恰意味着要求超越社会政治性，其原因就在于，人们在思考的过程中日益认识到，几千年来的中国传统文化机制和几十年来的“左”的僵化社会体制实际有一共同的根本弊病，这就是它的强烈的“泛政治化大一统”倾向，亦即要求一切都绝对服从政治，一切都首先从政治的尺度来衡量。因此，在中国当代知识分子特别是年轻一代的知识分子看来，对“文革”及其历史根源的批判反省如果仍然仅仅只停留在社会政治批判的层次上，那么这种批判本身就仍然是一种非批判的意识，因为它实际上仍落入旧的藩篱之中而不得其出。根本的问题乃是要彻底打破“泛政治化大一统”本身，使各文化领域逐渐摆脱政治的过分羁绊，真正取得自身的相对独立性。近些年来各文艺领域普遍出现的“非政治化”倾向，“纯文学”、“纯艺术”的倾向，以至于常常被批评为“缺乏社会现实感”等等，实际都是这种意识使然。但这里提出的问题实际并不仅仅限于文学艺术领域，而是牵涉到更为一般的所谓“文化系统”与“社会系统”之间极其复杂的关系问题。这一问题在今后的文化反思中必将日渐凸显出来，正如它早已是近些年来西方思想界的热门课题（例如福柯的“知识/权力”理论等等）。

我把我自己1985年所写的“八十年代文化讨论的几个问题”一文也收入上编，尽管我自己对该文一直都不满意，但是该文“说传统”部分（曾载《读书》1986年2月号）提出的所谓“继承发扬传统的最强劲手段恰恰就是反传统”这种激进态度，确实可以说几乎是当时青年知识分子们的普遍情绪，大概也是因为如此，海内外一些论者都把该文看成是“一派”的代表之一（一种流行的分法认为李泽厚的“西体中用”说为一派，杜维明等海外“新儒学”为一派，我和其他一些人则为“反传统”的一派，这种分法其实意义不大，而且易使问题简单化）。但是应该指出，尽管“反传统”确实是当时青年一代的基本态度，但这并不意味着我们主张把传统文化统统扔光，更不意味着我们这代人对中国传统文化就没有任何感情瓜葛。相反，正如从我几乎同时所写的“八十年代中国文化五题”（载《瞭望·海外版》1986年1月号）这篇短文中即可看出的，我们实际上在当时就相当清醒地意识到，“伦理本位的文化（传统文化）必然是更富人情味的，知识本位的文化（现代文化）则必须削弱人情味……也因此，现代人几乎必然怀有一种若有所失的失落感”。换言之，我们对于传统文化，不但有否定的、批判的一面，同时也有肯定的、留恋的一面，同样，对于“现代社会”，我们不仅有向往、渴求的一面，同时也有一种深深的疑虑和不安之感。我以为，这种复杂难言的、常常是自相矛盾的感受将会长期地困扰着我们，并将迫使我们这一代知识分子（至少是其中部分人）在今后不得不采取一种“两面作战”的态度：不但对传统文化持批判的态度，而且对现代社会也始终保持一种审视的、批判的眼光。如何处理好这两方面的关系在我看来正是今后文化反思的中心任务，今后相当时期内中国文化的发展多半就处于这种犬牙交错的复杂格局之中。

我对“下编”材料的取舍也正是从上述考虑出发的。“下编”力图着重反映出近年来中国青年知识分子对现当代西方文化的研究和思考。这里应该首先指出，在通常情况下，人们往往习惯于把“中国的文化讨论”首先看成是对“中国文化”的讨论；由此，在选编有关文化讨论的文集时，自然就十分顺理成章地仅仅只收集那些直接讨论中国文化的基本性质、主要特点、价值内涵等等问题的有关言论。这种角度并非不能成立，但我以为太窄。因为，近代以来历次“中国的文化讨论”都并不仅仅只是对“中国文化”的反省和讨论，而且总是同时甚至首先就是对“西方文化”的认识和思考。说到底，没有西方文化的东渐，也就根本没有必要一次又一次地掀起“中国的文化讨论”。因此，在我看来，要想切实地理解和评价“中国的文化讨论”之进展和成果，也就不能仅仅只看它对“中国文化”的反省和讨论有什么进展，同时还应看它对“西方文化”的认识和思考有什么进展。如果说，以往历次“中国的文化讨论”之主要结果是把马克思主义这一西方文化结晶引入了中国，那么八十年代及以后“中国的文化讨论”之根本任务则是双重性的：一方面，深刻地反省并纠正以往在理解西方文化上的种种不足、偏差和错误，把近几十年来被粗暴地拒绝排斥的近代西方文化的基本价值特别是自由、民主、法制重新下大力气引入中国，并使之立地生根成为中国现代文化的内在组成部分；另一方面，则要深入地思考二十世纪以来特别是近几十年来西方文化和学术的发展，以期更深刻地把握现当代西方文化的内在机制和根本矛盾，从而富有远见地思索今后中国文化可能面临的问题。

诚如哈佛著名中国思想史专家史华慈（B. I. Schwartz）教授早在七十年代初就已预言的：一旦中国知识分子从“文革”的噩梦中醒来，重新恢复他们对西方的兴趣时，他们就会发现，今日的西方已不是“五四”人眼中的西方了，因为西方自身正比以往任何时候都更陷入深刻的精神危机和思想危机之中。不消说，这种状况必然会对正在思索中国现代化之路的中国知识分子造成极大的“困惑”，因为它意味着：现代化的进程并不只是一套正面价值的胜利实现，而且同时还伴随着巨大的负面价值。而最大的困惑更在于：至少在西方，这些正面价值与负面价值并不是可以一刀切开的两个东西，而恰恰是有着极为深刻的内在关联的。简单点说，自由、民主、法制这些基本的正面价值实际上都只是在商品化社会中才顺利地建立起来的，但是商品化社会由于瓦解了传统社会而必然造成“神圣感的消失”，从而几乎必然导致人（尤其是敏感的知识分子）的无根感、无意义感，尤其商品化社会几乎无可避免的“商品拜物教”和“物化”现象及其意识以及“大众文化”的泛滥，更使知识分子强烈地感到在现代社会中精神生活的沉沦、价值基础的崩溃。人类在现代社会中所面临的最根本二难困境正在于此。在我看来，近现代以来尤其是本世纪以来西方大思想家的中心关注实际上都是围绕着这个根本困惑而进行的，因此我们对于现当代西方文化的把握必须紧紧抓住这个人类共同面临的中心性大问题即所谓“现代性”（Modernity）的问题，而不在于应用一些“新三论”或“老三论”之类的所谓新方法。本书下编基本上即是想反映出近年来青年知识分子们对“现代性”的困惑之感。所收几篇文章分别论述了马克斯·韦伯、丹尼尔·贝尔、马尔库塞、弗洛姆、本雅明、阿多尔诺、海德格尔、福柯的思想以及欧陆人文学哲学的基本走向，其中心关注都是在于：力图通过研究这些西方当代大思想家对西方近现代文化的反省和检讨，来更全面地把握现当代西方文化的内在机制和根本矛盾，从而也就是间接地在反思中国文化今后的走向。

然而，就中国目前的状况言，问题的全部复杂性就在于：一方面，现代社会的正面价值（自由、民主、法制）还远远没有真正落实，而另一方面，现代社会的负面价值（拜金主义、大众文化）却已日益强烈地被人感受到了。一个中国知识分子生存在这夹缝之中，真有无逃于天地之感！我在前面之所以说，当代中国知识分子在今后将不得不采取一种“两面作战”的态度，原因也就在此。这里自然就引出了“现代性”问题的另一面：知识分子作为文化和价值的主要创造者、承担者，其自身的终极价值依托究竟应置于何处？换言之，知识分子自身的人格理想和价值认同究竟应该是什么？儒家的路子行不行？道家的路子行不行？儒道互补的路子又怎样？同样，从尼采到今日德里达等后结构主义者的“虚无主义”道路行不行？从狄尔泰到今日伽达默尔等的“诠释学”路子行不行？从早期法兰克福学派到今日哈贝马斯的“批判理论”立场又怎样？从当年阿诺尔德（M. Arnold）到今日贝尔的“文化保守主义”路子又怎样？所有这些问题说到底也就是整个社会的价值重建问题。也就是说，在旧的价值信念、旧的理想追求已被证明是虚幻的以后（这是当年的“红卫兵”、“知识青年”们普遍的痛苦感受），还要不要、能不能建立起新的、真正的价值信念和理想追求。这不但在“文革”后的中国一直是个根本性的大问题，而且在西方也同样是近现代以来特别是近几十年来一直困扰人的大问题。对这一问题的思索，无疑将是一条漫长的、极其艰难的道路。

本书最后以陈来博士的“思想出路的三动向”收尾。因为正如前面所说，这本文集并不是一部“客观的”资料汇编，而是多多少少贯穿着我的某种“主观”思路的。陈来的文章相当客观、平实地介绍并分析了近年来文化反思的几个主要侧面，聊可补充本文集的片面性。

1988年10月于北京

《中国当代文化意识》

>>>目录<<<

上编 反叛

八十年代文化讨论的几个问题（甘阳）

当代中国美术运动（高名潞）

1985年以来中国建筑文化思潮纪实（王明贤）

论新时期小说的基本主题（季红真）

中国新电影：从意识形态的观点看（姚晓濛）

中国现代主义诗歌与西方后现代主义文化批评（对话）

（杨炼［美］弗·杰姆逊）

在学术与政治间徘徊的近代中国知识分子（许纪霖）

中国法的过去、现在与未来：一个文化的检讨（梁治平）

下编 彷徨

理性化及其限制——韦伯的思路（苏国勋）

资本主义的文化矛盾——贝尔的文化运思（赵一凡）

从绝望哲学到圣经哲学——列夫·舍斯托夫的存在哲学（刘小枫）

现代“文人”：波希米亚流浪汉——本雅明的体验与寓言（张旭东）

否定辩证法的冒险和拯救——阿多尔诺论历史与自然（廖世奇）

超越·否定·理性——论马尔库塞批判的社会哲学（赵越胜）

超越“社会内在的伦理”——论弗洛姆的“人道主义伦理学”（孙依依）

走向澄明之境——海德格尔之路（王庆节）

人文科学的批判哲学——福柯和他的话语理论（徐贲）

从“理性的批判”到“文化的批判”（甘阳）

附录 思想出路的三动向 （陈来）

“文化：中国与世界”三十年专题系列

○

○

○

○

○

点击文章标题即可回顾专题系列文章

学术出版，评论闲聊，读书内外

===竭诚为读者服务===

生活 · 读书 · 新知三联书店

欢迎关注三联学术通讯

sdx_bulletin