查看原文
其他

日本贸易振兴机构:进博会是最适合日本企业的双赢平台——独家专访JETRO上海首席代表水田贤治

本报记者 孙冉 东方新报 2021-12-03

11月5日进博会首日,食品及农产品馆的日本贸易振兴机构(JETRO)的展区成为了热门去处,这里可以试饮多款日本酒,品尝精美的日式小点心,还能观赏到日本传统的阿波舞,宛如一个日本文化体验乐园。《东方新报》记者5日在会场发现,在热闹之外,其实整个会场都摆满了各式各样的日本商品,每个商品旁边附有二维码,扫码马上可以在天猫或者京东上下单购买,原来处处都是商机。


Jetro展区的日本企业云出展展台
本报记者孙冉摄

“这就是我们展区日本中小企业的集合效果,一瓶日本酒吸引不到人,但是100种日本酒的规模存在感,就能吸引买家前来。”JETRO上海首席代表水田贤治在接受《东方新报》记者专访时谈到。JETRO作为日本政府在中国的贸易代表,从2018年首届进博会开始,就帮助日本中小企业在进博会上参展,每年固定策展食品、医疗、消费品3个展区,今年约有日本企业300家参展,和去年差不多规模,但是展台面积从去年2500平方米的展位扩到了2900平方米,足见日本企业对进博会的兴趣。

JETRO上海首席代表水田贤治  本报记者孙冉摄

去年疫情期间开始的第三届进博会,JETRO首次设立了线上线下同时出展,日本企业因为疫情过不来,通过在进博会出展的方式线上参加也是一种积极的沟通方式。去年这种方式赢得了市场的认可,有家日本的水产企业收获了中国买家的上亿人民币订单。进博会成了疫情中,不能来中国的日本卖家和想买日本货的中国买家互相沟通的一个平台。
今年JETRO进一步改善了线上出展方式,每个企业展台都配有一个即时通讯的平板,可以通过平板和日本公司进行线上洽谈,对方配有中文翻译,中日只有1小时时差,都让这种云出展变得无障碍。

Jetro展区  本报记者孙冉摄

去年,有一些日本出展企业针对疫情引发的医疗热,带来病毒灭活功能口罩垫片、抗菌口罩纸、负离子空气净化器等新产品参展。今年则有企业瞄准了中国银发经济,推出针对老年人的护理床,安全型澡盆等等,希望收获中国老年护理机构的青睐。
JETRO上海首席代表水田贤治还表示今年特别的是:得益于进博会“6+365”政策扶持,进博会结束后,该机构将在上海虹桥品汇开设1000平方米展位,以一年为期展示进博会参展商品,以帮助日本企业持续在中国市场开拓销路。“仅靠6天的进博会时间有限,创造一个随时可以让日本卖家和中国买家沟通的平台非常重要,可以预估今年的签约量会出现井喷。”水田贤治说。

Jetro展区  本报记者孙冉摄

“日本企业对进博会一直抱有很大的兴趣,今年明显感觉参展企业的种类变多了。日本的疫情已经进入了尾声,经济活动也开始逐渐恢复了。通过进博会的方式形成了一个很好的连接,预测疫情过去后经济活动会有很大回旋。我每年都对日本企业说,进博会是一个对你们在中国的发展最合适的平台,因为它是一个国家规格的展会,它的影响力和号召力是一般民间展会不能比的,它聚集了大量的买家,因此等于是把买家和卖家的需求粘合在一起了,是双赢局面。我们也在做着各种各样推动日企在中国发展的项目,但是自18年起,进博会就成为了我们年度最重要的活动。”水田贤治说。

. END .




■热点回顾● “赴约”进博会 日企带来哪些“靓品”?● 中日“民调对话”:年轻人对彼此印象更乐观● 日本皇室嫁女为何这么难?● 日本科技为何一边狂揽诺奖一边大步后退?● 从留洋到靑训  中国足球向日本学什么?● 岸田文雄面临三重大考泡温泉、喝茶或可预防新冠?日本研究引关注




   

阅读更多内容扫描二维码  

东方新报视频号

东方新报官网



: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存