齐心抗疫，卑诗经济复苏表现继续领先全国！

汉加风 2022-09-12

The following article is from 卑诗省府 Author 就业经济及创新厅

卑诗省就业经济复兴及创新厅长柯议伦(Ravi Kahlon)就有关新冠病毒疫情期间，政府对省民、企业及社区的支援发表以下声明：

「当我们采取进一步措施摆脱疫情大流行时，省府要感谢帮助我们能够达到这一步的所有卑诗省企业。您们无比的决心、努力和灵活，令到卑诗省的经济复苏表现继续领先全国。

「我们的重点一直是以人为本。疫情大流行揭示了我们社会中长期存在的深层脆弱性，但亦加强了我们致力为每个人创造更美好生活的工作。在疫情大流行高峰期，省府为省民和企业提供了全国人均最高额的资助。

「总括来说，省府透过经济复苏计划，协助受疫情大流行影响的个人、企业及社区所给予的支援已经超出最初承诺的15亿元。

来源：卑诗省就业经济复兴及创新厅

「当中包括超过5.3亿元用于直接帮助本地小型企业，应对在疫情大流行期间所面对的营运挑战及继续安全地支援社区居民。透过《中小型企业复苏补助金》(Small and Medium-Sized Business Recovery)、《临时防疫措施商业纾困补助金》(Circuit Breaker Business Relief)，以及《新冠病毒停业补助金》(COVID-19 Closure Relief Grant) 等计划，省府提供了：

3.53亿元用于支援在低陆平原地区近 22,300个企业
约 8,500 万元用于协助在温哥华岛及沿岸地区 5,300个企业
5,300 万元用于资助 Thompson-Okanagan区近 3,400个企业
逾1,700 万元用于协助在库特尼(Kootenay)近 1,100 个企业
逾1,100 万元用于支援 Cariboo区的730 多个企业
逾450 万元用于协助在北部海岸约 285个企业
近 420 万元用于资助在东北部地区的 260 多个企业
近270 万元用于协助 Nechako区的 160 多个企业

「除了直接支援企业之外，政府还推出《拓展网上业务补助金》(Launch Online Grant) 计划，协助小企业东主转型。透过这项总额4,200 万元的补助计划，卑诗省的中小型企业能够建立或加强其数码营商能力，在网上销售卑诗省制造的产品。政府在疫情大流行期间的其他投资还包括：

450 万元用于支付来自卑诗省中小型企业的约6,000 人，参加非弁利科技促进机构Alacrity Canada 举办的数码营销训练营的费用。
注资1,940 万元帮助33个依赖旅游业的小市镇建设、调整和分散发展其旅游基础设施，另有1,360 万元则用于协助推动全省54个有目标性的旅游发展项目。
《供应链抗逆计划》(Supple Chain Resiliency Program)为 24 个项目提供约600 万元，旨在加强制造业的供应链，在全球供应一旦中断时，帮助卑诗省获得更大保障。
《制造业加速扩展计划》(Accelerating Manufacturing Scale-up Program) 为43个项目提供总额1,000 万元资金，协助制造业加强创新和多元化，以及创设足以养家糊口的新工作职位。
透过《卑诗原住民旅游业复苏基金》(B.C. Indigenous Tourism Recovery Fund) 计划提供800 万元，用于向遭受停业及财务损失的原住民旅游企业提供无偿拨款。

「当我们迎接春天同时面对当今全球挑战所带来的影响时，我们将会在卑诗省经济稳定复苏的基础上继续努力。卑诗省的工资正在上升，失业率更是全国最低之一。为确保更多人能够得到所需的支援，我们还有更多工作要做。

「我们的《StrongerBC》经济计划为卑诗省民而设，由卑诗省民制定。该计划是经过向全省企业、原住民及社区进行广泛咨询后的成果，目标是要改善每个人的生活。该计划更是建立在本省强大经济复苏的基础上，并致力解决两个长期存在的挑战——不平等和气候变化。因为以人为本的经济就是迈向成功的经济。」

【了解更多】

有关《StrongerBC》经济计划的更多信息，请浏览：

延申阅读：

【反歧视】制定BC《幼儿园至12年级反种族主义教育行动计划》

BC省长贺谨：卑诗省因应洪灾进入紧急状态！

BC增设新床位专用于瘾癖治疗

BC省府推出经济计划：人人受惠，低碳创新，具抗逆力，长期发展！

【改革】3.17日起可以上网DIY续买ICBC 车保！

省议员姚君宪于省议会发表华裔博物馆声明

【解封】BC省移除多项防疫限制，疫苗卡及口罩令仍保留！