海外赏析 | 美国摄影师镜头下即将消逝的声音

-

photoriginal

-

流水、落花、鸟语、花香……每天我们都在聆听不同的声音，那最美妙的是什么声音呢？有人说是音乐，其实不然，世界上最美妙、最动听的声音莫过于一个民族的语言。

然而在目前这些最美妙的声音却面临着各种危机，据有关数据表明地球上平均每两星期就会有一种语言消失。随着全球一体化的发展，语言的多样性遭到了严重的破坏，全球平均每年消亡的语言就有数十种之多。甚至有人悲观的预测，在本世纪末，全世界约90%的语言可能被强势语言所取代。幸存下来的，则将是那些大国的国语或与外界长期隔离的小方言。

来自美国的女摄影师Lynn Johnson，她选用镜头定格了一组关于“消逝的声音”的珍贵画面，让我们一起通过画面去聆听那些悦耳的声音。

《消逝的声音》

摄影  / Lynn Johnson

对于一个民族来说，他们千百年来积累的知识和经验，都会保存在自己的语言里，并以语言为基础代代相传。作为一种载体，语言蕴藏着一个民族的历史和现在。

来自亚利桑那州帕克市的小约翰尼·希尔是最后一批Chemehuevi语的使用者。这种印第安语言“就如同鸟儿失去羽毛一般。你看着一个词语消失了，然后便是下一个。”

一名图瓦萨满正在用燃烧杜松产生的烟净化一位去世亲人的灵魂，以使其脱离黑暗。香气充满了房间，家人祈求神灵保佑他们。

Caleen Sisk是Winnemem Wintu部落的精神领袖和酋长，也是他们语言的唯一使用者。这语言是她子民的身份象征。一百多年来部落成员不停地为他们的土地和美国政府作斗争。

86岁的K’asA Henry Washburn是仅存的四个能流利讲Euchee语的人之一。他每天都会开10英里的车，从西Tulsa的家里前往Euchee语言学校，在那里有很多孩子们在学习他们的母语。

图瓦人相信过去在他们前方，而未来在他们身后。在国家图瓦博物馆门口玩蹦极的孩子们看着在他们身后的未来，却什么也看不见。

Ai-Xaan Oorzhak边弹马头琴边唱歌。歌手们用术语“空气马”来描述他们歌声的灵魂深度。

Aidyng Kyrgys正在照看他新出生的女儿，他温柔地用这个词来形容这个婴儿。 对这个家庭而言，一个孩子的降生意味着庆祝和盛宴。

阿卡人有超过26个词汇来形容珠子。除了装饰之外，这些珠也是货币和地位的象征。这个孩子将在她的婚礼上得到这串项链。

阿卡人的嫁妆是可以用竹树枝商榷的。新郎方开出一个价码，然后新娘的家人会讨价还价。双方家庭可以用同样的树枝议价。

阿卡人的嫁妆是可以用竹树枝商榷的。新郎方开出一个价码，然后新娘的家人会讨价还价。双方家庭可以用同样的树枝议价。

Govardhan Nimasow很富裕，他有8个妻子，是26个孩子的父亲。他有一幢村里为数不多的水泥房。同时他在村子里的地位也很高，谦逊而充满智慧。

Seri人之间是不以握手或者挥手的方式互相问候的。但是Josué Robles Barnett展示了一种用来和陌生群体交流时的姿势，用于表明自己是没有恶意的。

当汽车这种现代文明产物出现在他们的世界时，Seri人更愿意使其适应自己的语言，而不是用一个西班牙外来语。Erica Barnett将一辆废弃汽车改装成温室，用于种植红树林以丰富河口地区的植被。

Isabel Chavela Torres看不见，也几乎听不见，但是她依然在传播传统知识。

Montaño Herrera摇着葫芦沙锤，把自己打扮成鹿。他的祖母刚给他唱完一支传统民谣，他现在就想教孩子们跳鹿舞。

一种语言的消失，将让我们永久与一种美丽的文化挥别。我们必须“用一切可用的手段，抓紧时间去记录那些处于濒危状态的语言，保护属于我们全人类的美丽文化”。

-

The end

Recommend

推荐阅读

图片来源：多彩贵州·中国原生态国际摄影大展

编      辑：谢思橙 

备      注：如对图片有疑问请给我们留言备注，我们会及时与您取得联系。

推荐关注