【海鸥*海外特刊】 在消极的人群中保持积极的态度
本文来源:
本文整理:德兰之爱 中文翻译:张维明
-END-
编者按:本海外特刊专栏所刊载的文章,均是张维明老先生的辛苦译作,来源于国外教会刊物,希望其他平台转载时,请注明”翻译者与出处“这是对原作者和译者的尊重,谢谢!
“基督徒不能悲观厌世!….. 如果我们真爱基督,如果我们知道祂多么爱我们,我们的心必会因喜乐而‘点亮’,我们心中发出的光芒,也会照亮我们周围的人。”
--- 教宗方济各论‘仁慈的教会:教会的愿景’
我们无论怎样积极地面对人生,但总必可避免地要遇到一些消极和负面态度的人。在工作单位、邻里、互联网、体育比赛的露天看台,甚至在感恩节聚会的餐桌上,我们都可能碰到消极和负面表现的人。但是,在经常遇到这种阴郁的人的环境中,我们怎样保持我们积极正面的态度呢?
这种情况正应验了一个古老的箴言:“如果你不能把他们赶走,就加入到他们中间去”。这句话肯定不合你意,但是,你也许真的不能改变他们,然而你能够改变你自己,对你的生活中这些总唱反调的人,至少你能改变对待他们的态度。这当然不是一件容易做到的事,但努力耐心地做,就会使你保持积极乐观的态度。
改变文化氛围
“我们彼此总要面带笑容,因为微笑是爱的开始。”
---印度加尔各答 德肋撒修女
洛奇•霍夫曼神父(Francis Rocky Hoffmann,J.C.D.)是美国天主教‘大众电台’(Relevant Radio)的常务董事和‘问问神父’(Just Ask Father)节目的主持人,在谈到面对难相处的人与事的时候,他说道:“我要么改变这文化氛围,要么让文化氛围改变我们。”这种‘文化’不仅遍布世界各地,而且在我们的办公室、学校、家庭,甚至在教堂中,到处都能遇到这种文化氛围;
洛奇神父说:“当我们处在一个负面环境中的时候,我们要做的是,不诅咒黑暗,而要点燃一支蜡烛;这种态度应来自我们的内心深处。圣宠是喜乐、希望和乐观向上的源泉。我们可直接从天主那里求得,或者,通过祈祷和参与圣事,特别是告解圣事与圣体圣事,去获得圣宠。
此外,洛奇神父还建议人们要自觉地下定决心,成为一个持有积极和正面态度的人:“我们要避免说闲话。若非自觉地下决心,人极容易说些闲言碎语。我们必须决定,谈到他人时,我们只说正面的话。但这并不是说,我们要盲目乐观和一概否认问题的存在。只是我们要心胸宽阔些,认识到问题和困难是人生和日常生活中很平常的现象。我们要多谈论积极和正面的事情,让基督之光总伴随着我们。”
我们要认识到,人们都有弱点和坏情绪,这种意识对我们是有帮助的。洛奇神父指出,有些人只是在早晨或晚上就寝前显得脾气暴躁,这是由于他们没有休息好或疲劳的缘故。在这些时间,我们也许应该更宽容些,至少要更理解他们。如果我们能想到,在自己表现差或有坏毛病的时候,天主是怎样仁慈地对待了我们,因此,当别人也这样时,我们就容易宽容他们。洛奇神父说:“我有亲身体会,那些很谦卑和有灵修生活的人,总是高兴、喜乐,并能以积极的态度对待他人。”
花很多时间在互联网上浏览,也能使我们受到负面的影响。在‘心理健康中心’(PsychCetral)网站有一篇文章揭示:“使用社交网站,如‘脸谱网’(Facebook),能增加人们的压力感,产生焦虑,对人的自我意识有相当负面的影响。常常登录这类网站,甚至能使一个人患有精神健康失调,或使已有的病情更加严重。
要保持清醒,留意你上网的时间是否已影响到你的情绪和精神。对于网上那些很负面或有愤怒情绪的人,你需要阻止或断绝这种连接。
洛奇神父又说:“你在网上写出来的信息,有时被人误解或曲解你的本意…..在我个人的‘脸谱网’网页,我逐渐培养一种声音。我坚持让这个声音只提供正面、鼓舞人心、优美和真实的信息。我避免谈政治。尽管我也喜欢谈政治,但网上不适合谈这些,因为会引发分歧和争论。我发送的信息是使人们团结的信息。”
在消极的人群中,如何保持自己积极正面的态度(作家鲁莎•塔德沃克提供)
1. 不要感情用事。“当人们在生活中处理艰难的事情时,常常把他们周围的人当作出气筒,发泄他们不健康的情绪。”
2. 对一切好人好事要心存感激。“要列出一个感谢名单,让人们知道你感谢他们的帮助,要列举出你所受到的哪怕很小的帮助。”
3. 要经常提醒自己,每个人都有自己的历程。“我们大家在生活中都要学到各种教训。也许,某个人进入你的生活,不是无缘无故,一定有其原因。”
4. 把任何挑战视为成长和发现自己的机会。“改变心态就能转变态度。”
5. 要有独处的时间。“要腾出时间去追求自己的某些爱好、写日记、散步,或默想。给自己一些思考的时间,心灵和整体的态度会有奇迹般的变化。”
认识自己
“态度本是很小的事情,但却有重大影响。”
---著名英国首相 温斯顿•丘吉尔
•梅格里诺(Merci Miglino)是纽约州奥本尼的一位生命教练,帮助人改善生活品质。她说:“如果你真的遭遇到很消极和持有负面态度的人,你要自问:‘这是在告诉和要求我做什么?’”梅尔奇把消极的人称作‘能量的吸血鬼’(’Energy Vampire’)。例如:你是否发现自己周围有不少总爱抱怨的人?你是否很容易跳进抱怨的行列,与他们为伍?
梅尔奇建议人们要观察形势,对这些抱怨的事,或抱怨的人,你是否也有同感。你是否因为这证实了你的态度,而感到飘飘然,或为你提供了饶舌的机会?一旦你能觉察到你真实的动机,你就有可能以某种积极和正面的方式,去处理问题。
她建议要尽量与这些消极和持负面态度的人保持距离。但是,你若无法摆脱他们,你有另一选择:接受他们。
梅尔奇解释说:“接受不等于投降,或同流合污。当我对自己,或对某种形式,或某个人,采用接受的态度时,我真的感到了祥和与平静。这需要磨练,能够接受现实,进入现实,就有改变它的可能性。”
你自己要作出选择
“要保持你的积极思想,因为你的思想会成为你的话语。要保持你的积极话语,因为你的话语会成为你的行为。要保持你的积极行为,因为你的行为会成为你的习惯。要保持你的积极习惯,因为你的习惯会成为你的价值观。要保持你的积极价值观,因为你的价值观会成为你最终的命运。”
--- 印度政府、社会和宗教领袖 圣雄甘地
著名的现代博客作家格雷琴•鲁宾(Gretchen Rubin)在她的‘快乐工程’(或译‘幸福计划’)一书中谈到,在对他人、饭店、书籍、音乐,等各个方面进行批判时,她曾感到如何‘津津有味’。她写道:“做一位批判者,这使我感到自己精明和老练。”但是,她开始挑战自己,开始对她生活领域中的一切,做积极的‘评论’。她说,这一行动委实需要虚心、谦卑,和纯真。但这样做所带来的只是快乐和轻松感。
她还写道:“人性中的一个因素是,人们有一种‘负面偏见’(Negativity Bias):我们对坏的事情做出的反应更义愤填膺,但对好的事情则反应得就不那么强烈。”她指出,许多研究的结果表明,由于批评或损害性的行为所造成的破坏,至少需要做五个好的行动才可能弥补。
她说:“负面偏见的一个后果是,当人们思想空虚时,就容易转向不安和愤怒。”她本人就曾有过这样的倾向。为了克服这种情况,她创造了一个她所谓的‘避难区’,这是一个精神空间,可把她从渐渐渗入的负面思想中拉出来 --- 回忆有趣的事情、见一位朋友、看一本喜爱的书、去一个可爱的花园,等等。我们每个人都能做到这些事。斯莫林修女(Anne Bryan Smolin, C.S.J.)是一位治疗学家,她在她的‘天主知道你有压力’一书中给了这样的忠告:“我们并不总能改变环境,但我们能使自己与负面的行为保持距离。例如:我们只是起身去做些别的事情,或者说:‘我不想谈这些,这对我们彼此没有任何帮助。”但有的时候,我们需要先把我们自己眼中的‘大梁’除去。
斯莫林修女说:“有一项研究结果表明,我们在自己头脑中的自言自语,有百分之八十的情况是负面的。我们给自己造成很大压力。”该修女注意到,即使看上去并无害的思想,如:责备自己丢了钥匙这类琐事,也会开始让我们对待自己和对待他人的态度变坏。
信仰网(Beliefnet)‘每日灵感博客’的作者布莱克威尔( Alex Blackwell)谈到,当我们面对消极和负面态度的人,或处在这些人中间时,我们需要明白什么事最重要。他说:“要理解他们看世界所使用的滤光器。但我们可以选择使用不同的滤光器 --- 即:一个能让我们分辨好与坏的滤光器。我把他们的滤光器看作是一项挑战,一种竞赛,一种对积极正面态度的‘抗之声’(counter voice)。如果我能把守住自己的信念,使用正确的滤光器,那我就能够使自己免受长期的负面影响。”
尤其要记住,我们要充分利用祈祷的力量。当人们有病的时候,我们要为他们祈祷。负面的态度和行为就是一种情感上的疾病。如果你遇到负面态度的人,或注意到自己也有负面的思想行为时,要祈求天主,求祂把祂的喜乐与平安赐给我们。当我们自己实际体现了积极正面的品质的时候,便能鼓励他人去成为他们最好的自己。我们要积极主动地去做到最好的自己,在这世界上反射天主的光芒。
更多相关文章请点击下方:
感谢您的阅读!邀请更多人关注或转发也是一种福传。
海鸥传信致力于基督福音的传播,我们非常感谢原作者的辛勤付出,在此版权均为原作者所有。因此平台会严格注明原作者或出处(实难确认作者的除外)。如文字或图片侵犯了您的版权,请及时告知小编,小编会在12小内撤下!如其他公共号转载,请注明出处。