查看原文
其他

天干物燥,用晨读开启一天的元气满满

现象级英语会员 英语学习笔记 2020-01-24

11 月我们用 10 个清晨半小时精读了一本小说  Goodbye, Mr Chips,今天选取了几位会员朋友的复盘,和大家分享一下我们学到了什么。


愿你也可以享受这份晨之美。




英语老师叶小静说:


我个人看来,这一次晨读其实很像我们很多时候学习英语的一个缩影:


没有那么多收获感满满,一学就会的“高潮”时刻,更多的是“犯错后的自我怀疑,查资料时的苦闷,和错误得到纠正或难点终于弄明白之后的那一点释然”。


我一直相信:学习其实不会是一个特别愉快的过程因为我们不会的,没有掌握的才需要学习,而这些东西,天生就会让我们不愉快。不管是刚接触时候的困惑,还是试图把它弄清楚的繁琐过程,还是反复操练的无趣,都不是那么令人开心的事情。


但学习的结果是愉快的,就好像我现在看着自己 10 篇笔记里的知识点,就会想:虽然过程苦了点,但还是值得的。尤其是我在其中记录的一些错误得到纠正的过程,更是让我觉得幸运。因为如果没有这次晨读,我还不知道要错到什么时候。


【原文】现象级英语 - 11月晨读复盘

开头提到的10篇精读笔记会在重新整理之后发布到公众号English with Stamy当中,欢迎感兴趣的朋友持续关注。


宝妈 MelaineGeng 说:


这是我第一次完整地、透彻地读完了一本英文原著。虽然对于很多人来说,这本书并不难读,但对我而言却,是个大挑战。


原本以为会跟着晨读的进度进行预习,结果没想到我的阅读速度特别慢。除了很多生词、不确定发音的词需要查之外,没有好的英文阅读习惯也是这次我会花很多时间的原因之一。最开始因为赶不上进度,我也比较着急,还打算放弃中间内容直接跟着晨读进度走。


不过一想到这个月我的目标就是要精读这本书,读懂读透,如果跳过了中间内容,一定会影响到对后面内容的理解。因此放弃了晨读的进度,慢慢地按照自己的节奏来。不过好在内容并不枯燥,虽然很慢,却完全沉浸在了文字当中,享受到了阅读本身的快乐


【原文】 https://www.jianshu.com/p/3152e9dce07d


荆棘海说:


这个月的晨读成就了我很多的“第一次”。第一次这么认真通透地读一本英文书,第一次克服心理障碍有机会就争取上麦,第一次接受到这么直接有力的反馈。


如此精读一本书是我的第一次,尤其是每天晨读一章,课后自己读一章,还要至少预习一章,并且要不断地做笔记,这对我是不小的挑战。但也正是因为这本书独特的魅力(又早早就被剧透),我总想在晨读结束以后再接着看看老 Chips 发生了什么,以及第二天会讲到什么。所以这次虽然压力不小,但也有了很多收获。


书里的语言很生动,有的单词看上去并不是我熟悉的意思,怎么办呢?查!比如前两天的“cap their jokes”,预习的时候我觉得此“cap”非彼“cap”,于是比着朗文字典和上下文,知道了在这里cap是“超过”的意思。这样的例子很多,字典解决不了的就在 Google 上找,十天下来我已经习惯了这种自主学习的模式,比只接受课堂投喂的方式不知道提高了多少效率。


 【原文】https://www.jianshu.com/p/8ffc1fa59d94


櫻記说:


这次晨读让我深深体会到了准备、熟悉的重要性。不要小看只是一次晨读,只是每天早晨约30分钟的朗读、互动、反馈,其实恰当地是自己要先经手操刀一遍或多遍再配合老师同学们的共同晨读学习。


这次提前准备得很少,所以才会在朗读文本时没有多大感受,停留在少许被提及和注意到的单词发音、释义的表层“了解”和“认识”上,记得清楚和熟悉点的就是 Eric 布置的作业句子部分了,这也证明只有自己花了时间和精力的东西才会印象更深,记得更牢,也便于联想和应用。


【原文】https://www.jianshu.com/p/feb70091efa7


英语老师 Gene 说:


做任何事之前,问清楚自己的初衷和目的,朝着目标一步步前进,直到接近目标,但不要把自己逼死,尽力而为便是。所以,从这次10天晨读的经历中,我看到了自己热爱英语朗读,勇于开口读和说,也在意自己读得好不好、准不准,没有倒退成“哑巴英语”的迹象,那么我安心了。


【原文】有个英语老师想说些心里话


医学院学生蓬蓬豆说:


三个月前晨读时外面还大亮,现在却还是灰蒙蒙的:




作为一个三期老人,我已经可以熟练地上麦下麦主动发言,已经从刚开始一句都不敢说到现在开始能读一段话了。我也开始享受每天的小打卡,在我自己的文案中自娱自乐:



所以我觉得保持乐趣的方法很简单,就是自己给自己找点乐子,让自己乐在其中。有时候配个乐,有时候写点文案,或者没事发几句言,提高参与感,总是很开心的。


【原文】https://www.jianshu.com/p/f5203e915945


宝妈肉丸子🍡说:


已经过去两期晨读了,我都没有参加。闺女天天晚上后半夜才睡觉,然后隔很短时间就要夜奶一次,每天最高质量的睡眠就集中在早上5-8点这段时间了,想到要在这段时间起来我就犯怵。这回报名晨读,可能就是自己一“冲动”吧!但是“冲动”不一定总是“魔鬼”,有时候也是“天使”,哈哈。虽然当中有两天起晚了,但是也回听了课程,收获满满。


1. 今日事今日毕 (Don't put off till tomorrow what should be done today.)


写了几篇读书笔记,都是当天听课当天完成的。我发现如果拖着不写,就不会写了。不要总觉得,啊,今天没时间,明天好像没啥事儿,我明天再写吧。想做什么就赶紧做,做不完美不要紧,去做就是好的。


2. 学习怎样写读书笔记


写了几篇读书笔记,虽然也没有按照特别高的定位去要求自己,但是却也特别耗时间。虽然说我除了看孩子也没啥别的事儿,但是如果笔记写的快一点,还可以学习一下其他的东西呀。所以,我反思了一下,可能是自己的方法不对。以后尝试①通读一遍。②再读一遍,标出自己觉得好的点。③课上跟着记录。④下课总结写读书笔记,这样的流程。如果没有人带着,就省掉③,哈哈。


【原文】https://www.jianshu.com/p/be99c191a653


阿布说:


十天渐渐养成了早起的习惯,但还没变得很坚固,也常常听课半道缩回被窝儿,只能等到公司中午休息,听当天的回放。恩,因为要早起,也逼自己早睡了。我想,不管我从晨读中有没有吸收到什么,早睡早起,方能养生(脑补三国杀华佗脸)~

 

这是一本小说,是带有感情的鲜活的文字,所以朗读不仅仅是机械地读,而是要融入感情,合理地停顿、注意轻重音和语调等这是听完结合音频学习后的感受。


【原文】https://www.jianshu.com/p/6125bc7c5a93


楚汐说:


如果不是 Eric 的 11 月晨读选了这本书,如果不是因着葛传槼和俞亢咏两位先生对这本书的详注,我想我是不会去读这样一本有年代感的书。


这样的小说情节很难吸引到我们这一代活在大数据和焦虑中的读者,但正如译者聂振雄先生所言,对于经典,我们一定要放在当时的时代背景里去阅读,才能感受到作品的魅力


分享几个可直接背诵的句子:


Quite a character. 还真是个有性格的人。


Within a week they were head over heels in love. 爱得神魂颠倒。


The story was told, retold, embellished. 一传十,十传百,传得绘声绘色。


There came to him, stirred by the warmth of the fire and the gentle aroma of tea, a thousand tangled recollections of old times. 炉火的温暖,茶叶的清香,勾起纷繁的旧时回忆,交错浮现在眼前。


You hold one opinion and I hold another, and since you decline to give way, there can’t well be any alternative. 各执己见,互不相让,别无他法。


That paradox of age and youth, was what the world called progress. 老年人和年轻人之间的种种矛盾,恐怕就是所谓的 “时代在进步” 吧。 


【原文】再会,契普斯先生


下个月我们会晨读经典语音教材 Pronunciation Pairs,学口语练发音。咱们下个月见!


你可能还想读:

· 你真的“精读”过英文吗?

· 今天是我晨读的第730天

· 从实用的角度学英语,我是这样精读和做笔记的




👇🏻👇🏻戳“阅读原文”,读更多晨读复盘

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存