查看原文
其他

小时候在大湾区上过学的他们,粤语怎么样?

Flame 港你知粤语 2023-02-08


之前我们分享过“在芒果台综艺里讲过粤语的艺人”;盘点了“为了工作、拍戏学习过粤语的艺人”;还聊过“普通话说得好的广东籍艺人”……


今天,我们继续来聊几位粤语说得贼溜的艺人,而他们的共同点则是“非广东出生,但从小在广东上过学”。比如,前几期留言中,呼声很高的汤唯和周笔畅就是哦~


以下截图摘自部分后台粉丝留言(非常感谢积极给我们留言的小伙伴~)



(杨丞琳之前我们写过哦,感兴趣的小伙伴可以点这里



尹正


《夏洛特烦恼》让尹正“一夜爆红”,成为了那个一出场就自带《一剪梅》BGM的男孩。


很多人都用“大器晚成”来形容尹正。因为他虽然成名晚,但不管演技、唱功还是配音功底,都非常扎实。


在芒果台的《声临其境》节目中,尹正用流利的粤语配音征服了观众。他在节目中配音了《家有喜事》片段,致敬了张国荣,从语音语调到一呼一吸,都模仿得非常像。


尹正在《声临其境》中用粤语配音

视频来源:芒果TV & 新浪微博


很多人都以为尹正是广东人,其实不然。


尹正祖籍辽宁,出生在内蒙古。尹正在节目中称,自己是因为小时候家里人都到广东做生意,所以就跟着一起来到了中山。


自称是“广东话代言人”的尹正,不止在一个节目中说过粤语。在《幻乐之城》中,尹正更是上演了粤语和东北话的无缝切换,王菲大赞他粤语标准。《哥哥的少年时代》中,他还用粤语聊过美食。


尹正在《幻乐之城》中讲粤语

视频来源:新浪微博 & 芒果TV


除了粤语,从小在广东长大的尹正对于广东的饮食文化也非常了解。在某节目当中,尹正还给徐峥解释了广东人对于年夜饭的讲究。


毕业于星海音乐学院的尹正还曾翻唱过《一生所爱》,被很多网友夸是最好听的翻唱版本。



尹正曾经提到,他刚到中山读小学时完全不懂粤语,但老师上课、同学交流基本都用粤语,后来为了尽快融入,他就通过看TVB和香港电影等方法,学习粤语。


柳岩


在《受益人》中,柳岩用粤语点餐的戏让很多小伙伴印象深刻。但有不少网友指出她的粤语说得不标准,是“塑料”粤语。


其实,对于湖南人柳岩来说,可以把粤语说到这个程度已经很不错了。大鹏甚至在拍摄现场感叹,早知道就让柳岩每天教自己粤语了。


柳岩在电影《受益人》中粤语点菜

视频来源:新浪电影微博

在一档综艺节目中,柳岩提到了自己会说粤语的原因 —— “我在广东长大”。对于她来说,广州就是自己的第二故乡。


1990年,10岁的柳岩来到广州读书。1999年,柳岩参加了广州“美在花城”初赛并签约广州电视台担任主持人,先后参与了多个广东本地的节目主持人工作。


柳岩在颁奖典礼上讲粤语

视频来源:柳岩新浪微博


读书、工作期间,柳岩的学习、生活环境都能接触到粤语。因此,学说粤语这件事对于她来说并不算太难。


汤唯


前段时间刚刚落幕的戛纳电影节上,汤唯带着自己主演的电影《分手的决心》亮相。虽然最终没有获奖,但汤唯在剧中的演技和语言技能收获了不少好评。


除了韩语、英语之外,粤语也是汤唯除了普通话外非常熟悉的语言。


汤唯粤语采访


上世纪90年代,从小生活在浙江的汤唯,跟随父亲来到广东,在深圳一所中学上了一年学。就是这一年的时间,汤唯有机会接触到了粤语。这也为她之后能掌握粤语这门语言打下了基础。


此后,会说粤语的技能也为汤唯的事业加分不少,《月满轩尼诗》《北京遇上西雅图II》中,汤唯使用了粤语对白,被很多观众赞“地道”。


汤唯用粤语接受TVB采访

视频来源:腾讯视频


在《大自然在说话》系列纪录片中,汤唯还用粤语配音诠释了“花”,带领大家身临其境,领悟大自然的话语。


汤唯粤语配音

视频来源:腾讯视频


周笔畅


跟尹正一样毕业于星海音乐学院的还有周笔畅。当年,周笔畅凭借一曲《解脱》从广州赛区脱颖而出,最后获得当年超女亚军,进入娱乐圈。



很多人都知道周笔畅粤语说得好,以为她是粤语母语的广东人。


其实,粤语并非她的母语。


出生在长沙的她,会说粤语完全是因为小时候就跟父母到广东上学、生活。从小在深圳长大,让她对粤语“耳濡目染”,久而久之也就会说了。


如今 ,生活中的笔笔也常常会说粤语。在《乘风破浪的姐姐》《声生不息》中,笔笔还经常用粤语和大湾区的几位小伙伴沟通交流。


周笔畅粤语采访

视频来源:翡翠台


#今日话题#


你也有“以为TA的母语是粤语”的朋友吗?



部分参考资料:

1、从广东走出去的尹正深厚的广东情怀,他一直都努力推广广东文化(粤娱箫)

2、柳岩原是广州小护士 为给母亲治病进入娱乐圈(金羊网-羊城晚报)



欢迎加入

港你知新媒体编辑

实习职位/兼职/全职

你需要做的:

1、策划和编辑文案,找图和文字排版;

2、观察微信后台数据变化,把握受众心理,尝试新观点、新玩法增强公众号吸引力;

3、协助小红书、视频号等运营及更新

我们希望你:

1、有一定文字功底或有相关编辑工作经验,粤语为母语者优先;

2、热爱粤语文化、大湾区文化,有良好的社会触觉及敏锐的观察力;

3、有相关专业背景,如中文专业、新闻专业等优先考虑;

4、拥有简单的修图能力或编辑、制作视频能力。


*有意加入者,请将你的个人简历并附上1-2篇作品,发送至邮箱:hr@kugedu.org,邮件主题请标明“姓名+新媒体编辑+微信公众号+所在地区,如:陈晓明+新媒体编辑+微信公众号+广州。



 更多文章



她带给你《冲上云霄》的回忆了吗?


香港肯德基不卖鸭子?


在香港公交上做这件事是违法的!




--------------------------------全国咨询热线:400-833-8323招生老师微信:gangnizhi852长按二维码加课程顾问Joyce姐姐免费申请试听课!
免费GET粤语学习资料!

我知道你在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存