新西兰准备好了吗：不用翻译的毛利党候选人来了！

9月23日新西兰将迎来换届大选。以新西兰原住民“毛利族”为主体的毛利党做出破天荒举动，第一次提名有华人血统的亚裔作为党代表，竞选奥克兰东区Botony的议员席位。这位亚裔候选人叫做江威德（Wetex Jiang），日前他接受了中文《先驱报》的采访，畅谈他的人生故事和施政纲领。

Botany选区长期以来都是国家党的“后花园”，亚裔占该区人口的39%。正是有鉴于Botany特殊的选民结构，毛利党才出其不意的打出江威徳这张牌。作为一位中国和马来西亚混血，江威徳17岁即随父母移民新西兰，在新西兰生活了27年。他精通英文、中文、粤语、客家话，同时听得懂福建话、海南话和毛利语，身上带有明显的多元文化烙印。也许Botany正需要这样一位不需要翻译也能听懂选民诉求的议员，切切实实为当地移民社区创造福利？

社会治安：增加警力还是创办“民团”？

对已经在新西兰居住和生活的华人来说，最揪心的莫过于治安问题。华人屡屡成为盗窃抢劫等恶性事件的受害人，而政府和警察局一直“无为而治”。刚参加完电视辩论的江威徳说，即使政府在未来增加更多警力，警方的效率也不会提高，而且一定会把受害人“扔”给保险公司。

考虑到目前犯罪人群有60%都是毛利裔或太平洋岛裔，江威徳建议组建一个由毛利裔和太平洋岛裔青年组成的社区看守（warden），通过“民团”的形式打击犯罪和维护治安。由于这些看守对本地族人比较熟悉，执法上会更加有的放矢。而罪犯如果交给长老会审判，来自本族的压力会降低他们的再犯罪冲动，因为毛利社区和华人社区一样，都有着强烈的“面子”观念。

尽管目前还处于构想中，但江威徳说毛利党已经听取他的建议，制定了打击犯罪的短期/中期/长期规划。他在当选后会争取更多治安领域的拨款，为移民社区发出更大的声音。

以“实习签证”打击黑中介

对还没有获得新西兰身份的华人来说，移民黑中介可以说是最拉仇恨的存在：不但收费昂贵、效率低下，甚至随时可能让人“竹篮打水一场空”。江威徳说移民与其花上万纽币“购买”一份毫无公平性可言的工作offer，不如考虑他的实习签证（Intern VIsa）计划。由他提出的实习签证计划已经被毛利党吸纳为今年大选的党派政纲。

简而言之，该签证允许海外人士在新西兰免费接受培训并为当地社区实习工作两年。虽然实习期间是无薪的，但政府会协助安排签证持有人的食宿。实习签证持有人可以获得移民所需的经验和分数，在期满后申请居留权。

江威徳介绍说，这个签证是有地域限制的，需要首先确定新西兰经济发展滞后的热点地区（Economic Hotspot），在这些地区建立紧缺职位的数据库。海外求职者可以申请成为建筑工、水工、教师和养蜂工人等技术工人，以包吃包住的“实习”形式来为当地经济作出贡献。

这个签证的最大好处是平衡新西兰的地区发展，同时把人口从奥克兰等大城市疏散到更广阔地区。江威徳强调说这并非“剥削”劳动力价值，而是由政府来整合劳动力的潜力。实习签证持有人主要是给政府部门和工程打工，因此除薪酬外其他福利一应俱全，黑中介将无法从中牟利。

提到华人时用“我们”

江威徳17岁移民到新西兰后即住在Botany。1994年他以荣誉优等生身份从奥塔哥大学药剂学专业毕业，之后回到奥克兰发展，积累了二十多年的医药和营养工作经验。如今他已是当地著名企业家，拥有自己的养蜂场。

二十多年来江威徳看着Botany从荒芜的农地发展成为繁华的社区，也认识了来自五湖四海的移民，他的妻子就拥有苏格兰血统。在接受中文《先驱报》采访时，江威徳始终使用中文交流，而且提到华人时很自然的使用了“我们”和“咱们”。

江威徳说自己之所以加入毛利党，是希望纠正华社的一个误解，即毛利党并不是“仅限毛利人”的政党。恰恰相反，毛利王室成员甚至发布过一封公开信，将华人亲切的称作“来自亚洲的堂兄弟”。华人和毛利人拥有共同的家庭观和道德理念，在千年以前甚至分享相同的DNA片段。毛利党党魁Tukoroirangi Morgan表示：“提名建党以来第一位亚裔国会议员候选人，因为他来自与我们同宗同源的地方”。

江威徳介绍说他之所以获得党内提名，离不开毛利长老Tame Iti的支持。Tame Iti在70年代曾去过中国，和江威徳有着深厚的私交。在获得提名后，江威徳希望能被更多Botany选民所认识，他希望能以亚裔议员身份、不用依赖翻译就能传达移民的诉求，为移民社区作出自己的贡献。

江威徳目前正致力于推动毛利党的Dragon-Taniwha政策。该政策是联系中国和毛利族的经济文化合作纽带。Dragon（龙）是中国最古老的图腾，Taniwha是毛利文明中对应的存在。今年2月Dragon-Taniwha对话会议在新西兰召开后，中国企业和毛利部落达成了价值数亿纽币的贸易投资协定。如果国会中再多出一位精通中文的毛利党议员，相信将给新西兰创造一个更加多元和包容性的投资环境。

“四海一家，共筑梦想”，这既是毛利王室对江威徳先生的赠语，也是我们对本次大选的期许。愿有志者筑梦顺利！

近期热门