从智能到智慧：华为Mate 10系列登陆新西兰！

华为Mate 10系列的亮点：

• 全球第一款具备人工智能的手机，能够辅助智能摄影、提供实时识别，还能学习用户的喜好；

• 强劲电池，一次充电可用两天。SuperCharge快充技术在30分钟内将电池电量充至58％；

• 全球最快4.5G网络支持，全球首款双SIM卡+双4G网络支持；

• 经典徕卡双反镜头，可自动精修照片、捕捉震撼超清影像，并且提供全360°的3D摄影。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=i132796mvr4&width=500&height=375&auto=0

华为Mate 10系列注定把智能手机推到一个全新高度。它不仅突破了智能手机的定义，而且登上人工智能（AI）的高峰，实现从智能到智慧的颠覆性创新。剩下的唯一问题是：它会打破市场格局，推动世界进入“超级手机”时代吗？

“人工智能不只是一个虚拟的概念，而是与我们的生活形影相伴。AI可以改善用户体验、创造价值服务和提高产品性能。”华为新西兰Consumer Business Group总经理Gavin Cheng说，“Mate 10系列是第一批植入了麒麟970芯片的华为手机，也是华为家族最令人振奋的新成员。它大大改善了用户对智能手机的使用体验，华为在AI技术上取得的进步将令Mate 10所向披靡。”

作为年度旗舰产品，华为Mate 10系列最独树一帜的地方就是华为自主开发的麒麟970芯片。作为全球首款内置独立NPU（神经网络单元）的芯片，麒麟970搭载了开创性的AI技术。AI技术不只体现为机器人、自动驾驶或“阿尔法狗”，在手机上它体现为学习每个用户的使用习惯，然后将手机的应用自动调适到最方便用户的设置，给予用户最得心应手的体验。华为Mate 10系列正是其中的佼佼者。

智慧惊人的手机

华为Mate 10内置多个用户友好技术，AI加速翻译器就是一例。它可以实现不同语言的实时对话，用户无需WiFi就能用内置的应用识别和理解超过60种语言。无论是拍照翻译、文字翻译还是语音翻译，只需轻轻一按就能搞定。这意味着Mate 10系列可以成为商务、旅游和娱乐的最佳伴侣。

华为Mate 10系列支持全球最快的4.5G上网体验、4.5G的LTE高速连接和1.2Gbps的下载速度。在对通信挑战最大的高铁上，用户可以享受“打得出、接得通、不掉话”的优质语音服务，随时保持网络的畅通。它同时还是全球第一款支持双4G网络双SIM卡的智能手机，用户可以在两个SIM卡之间自由切换，给不同的SIM卡分配不同的任务。在一个快速转动的世界，华为Mate 10系能让一切井井有条的运行。

（图片来源：Getty Images）

Mate 10系列的其他优势还包括：EasyTalk内置功能，能够在嘈杂环境中自动识别和专注于使用者的声音；简易连接PC模式，让手机仅使用一根转接线就能实现投屏，让手机秒变电脑、游戏机和电影院，实现不同电子设备的自由切换；等等。

值得一提的是由于硬件实现了海量信息的处理能力，华为顺势推出最具人性化体验的操作系统：EMUI 8.0。这个系统不但让手机操作变得简明易用，而且在美学和交互上做到了智能匹配文字颜色和背景色调，带来更赞的阅读体验。

（图片来源：Getty Images）

独一无二的摄影

摄影是最能体现华为Mate 10系列的人工智能优势的。它本身自带智能手机中最大的双F1.6光圈，同时采用2000万像素（黑白）+1200万像素（彩色）的后置徕卡双摄像头。但更让人惊艳的是内置的AI技术，它将普通用户的摄影技术提升至专家级别。

通过AI技术，华为Mate 10可以实时分析物体和场景，根据对象的特点和属性自动调整参数；它可以通过数字变焦自动形成更高清和降噪的影像，取得个性化的效果；它甚至可以捕捉运动中的物体，实现完美聚焦和定格处理。这一切都得益于麒麟970芯片，在拍照之前芯片已经识别过1亿多张图片和物体；换而言之，手机在拍照之前已经知道你要拍什么，它会聪明的校正参数来迎合你的拍摄。

（图片来源：Getty Images）

Mate 10摄影带来的另一惊喜是3D拍摄。它允许用户连续转动摄像头，手机会自动捕捉连续画面，然后把所有画面渲染成一个360°的无死角图像，图像会自然的变换视角。

800万像素的前置摄像头也能拍出非常漂亮的图片，并且继承了华为P10系列的“虚化功能”。该功能在华为Mate 10系列下同样加入了AI元素，在模糊背景和清晰主题中间营造出更自然的过渡，实现无缝衔接。所有视频拍摄都能达到4K分辨率。

电池持久、充电更快

Mate 10系列可以让人们彻底免去手机没电的烦恼。它的电池大小和标准平板电脑的电池相当，却可以让用户至少两天不用考虑充电。哪怕是“机不离手”的拼命使用Mate 10，最后也会留出一天半的电量。更奇妙的是，由于手机能理解用户的行为，它会自动分配系统资源，让某些应用获得更多内存，从而最大限度的延长电池使用时间，这是传统智能手机所不具备的创新。

SuperCharge是华为在快充技术上的又一重大贡献，它让Mate 10系列永远比其他智能手机更快一步。充电10分钟电量就能达到20%；充电30分钟电量就能达到58%。这样的“黑科技”颇受商务、旅游和娱乐人士的喜爱。和某些充电就爆炸的手机不同，华为Mate 10的快速充电功能绝对安全，它是全球第一款获得德国技术监督协会（TÜV）快速充电安全认证的智能手机，能够确保端到端的充电安全。

（图片来源：Getty Images）

优美的圆弧设计

和性能同等重要的是外观。华为Mate 10采用全新华为全面屏，16:9比例的5.9英寸屏幕支持新一代视频标准HDR10；华为Mate 10 Pro同样支持HDR10，但屏幕达到与机体等高的6英寸，采用的18:9比例的OLED显示屏。

和之前的系列不同，华为Mate 10系列以3D双面玻璃作为外壳，四角呈现出优美的圆弧倒角，以前的硬朗线条也被柔和曲线取代，不但视觉上赏心悦目，握持的手感也更加细腻。华为在新西兰首先推出的Mate 10是亮黑色，Mate 10 Pro是摩卡金色。

在华为Mate 9保时捷设计受到全球消费者的追捧之后，外观精益求精的华为再次与保时捷设计合作，带来了大气奢华的华为Mate 10保时捷设计限量版。它的理念来自于经典的保时捷911车型，全曜石黑一体色就像一道蓄势待发的闪电。这款手机的前后都印有“Porsche Design”标识，彰显了保时捷的专属品质。

麒麟970芯片、AI技术、徕卡双摄、超级快充、圆弧设计......拥有这一切的华为Mate 10系列或许已经不再需要推动世界进入“超级手机”时代，因为它就是这个时代的“超级手机”。11月8日，新西兰约起！

登陆新西兰

华为Mate10（亮黑色）售价为1099纽币，已于2017年11月8日（星期三）在新西兰上市。Mate 10 Pro（摩卡金）售价为1299纽币、Mate 10保时捷设计（曜石黑）售价为2299纽币，在新西兰的上市时间为2017年12月8日（星期五）。Mate 10 Pro由Noel Leeming独家发售；Mate 10保时捷设计版仅在2Degrees Queen Street门店有售。

华为新西兰将一如既往贯彻以消费者为中心的理念，为本地购机客户用户提供“1-2-3”的VIP级售后服务：一个月免费换机、两年维保和三个月免费碎屏更换。此外华为新西兰还一周7天为顾客提供专员服务（拨打0800 HUAWEI），以及下午1点后的中文服务。全新西兰顾客都可以享受华为的免费上门寄修服务！

近期热门