深夜+食堂≠《深夜食堂》 | 社媒一周大事记（6.13-6.19）
「 还有挽救的余地吗？ 」
作者 | 张月朦
编辑 | 廖皮
本周头条
中国版《深夜食堂》遭全网痛骂，日媒：无法直视的惨状！
时间：6.14
来源：媒记
刚刚开播两天，《深夜食堂》中国版就意外地创造了纪录：豆瓣评分2.3分。截至今天下午，将近3万人参与评分，超过90%的人甚至直接给了1分。有网友说：“好多年没有在豆瓣上看到这么低的评分了，这是连《小时代》都无法企及的新低度！”
△图片来源：sohu.com
《深夜食堂》改编自日本漫画家安倍夜郎创作的同名治愈系漫画：一间每天零点开始营业的餐厅，一个有故事的老板和来这里用餐的各色食客，美味的食物串起了各色食客背后的感人故事。这部漫画曾在日本改编成电视剧，豆瓣评分高达9.2分，是不少日剧迷心中的神作。
然而中国版《深夜食堂》才播出4集，批评的声音已遍布全网。“Vista看天下”发文称：“很久没有看到过这么整齐划一的差评了，槽多的都不知道从何吐起。”粗制滥造、改编和现实不符、演员演技浮夸、满屏广告……这些都是《深夜食堂》遭到诟病的地方，豆瓣网友@熊阿姨 总结道：“原版馋到崩溃，国版尬到反胃。”
△日媒也报道了中国版《深夜食堂》“无法直视的惨状”
△图片来源：sohu.com
据新榜日常监测的41万微信公众号样本数据，6月12日至今至少有600多篇微信文章提及“深夜食堂”，其中包含7篇10w+爆文，同样是批评居多。不少自媒体直接以“彻底垮了”“彻底扑街”“拍砸了”作为文章大标题。
虽然开播后，《深夜食堂》成了众矢之的，但在开播前却是另一番光景。由于有原著漫画IP和 “半个娱乐圈”的阵容加持，加上主演黄磊“黄小厨”的形象与角色契合度很高，导演又是曾执导过《流星花园》和《白色巨塔》的蔡岳勋，《深夜食堂》一度被寄予厚望。
在《深夜食堂》开播之前，不少人都觉得黄磊跟原作的角色十分契合，公众号“谈娱”评论道：“黄磊在公众印象中一直比较好，刚放出《深夜食堂》中国版开拍消息的时候，无数网友就表示心中合适的老板人选就是黄磊。” 除了“黄小厨”黄磊，《深夜食堂》还邀请到赵又廷、海清、张钧甯、何炅、戚薇、马苏、陈意涵、萧敬腾、刘昊然、胡冰卿等明星，阵容之强大，几乎覆盖了 “半个娱乐圈”。
相较开播前的高期待，开播后可谓大落差。
黄磊的出演此前还被形容为“少年浪漫感”，如今风头一转，不少文章称黄磊“胖且话多”的既有人设与剧中形象对冲，令人倍感不适，惋惜黄磊这是生生将一手好牌打得稀烂。
问题究竟出在哪儿呢？正如上文，演员的造型人设和演技首先被广为吐槽。
与日版小林薰那样有故事的中年男人相比，黄磊被形容为“和气生财的小商人”。公众号“谈资”发文吐槽剧中食物收费昂贵。公众号“再深一点”发文称，黄磊全程穿着一件与中国厨师格格不入的衣服，偏偏又不在做日料，还不如穿跨栏背心大裤衩，外加一双人字拖。还有网友受不了黄磊面无表情的样子，觉得黄磊就适合热热烈烈地炒菜、唠嗑。这还是轻的，矛头更多指向第一集出场的吴昕。知名电影号“桃桃淘电影”直接以“演技爆烂”来形容。“娱乐独角兽”发文，陈吴昕的服装造型充满了廉价的感觉，过于浮夸的造型和生活眼中脱节，用力过猛的演技更是让观众分分钟出戏。（当然，也有文章认为吴昕这是在本色出演，她可能就是现实版傻白还不甜的姑娘吧）
除此之外，《深夜食堂》目前被诟病最多的，还要属广告太多，以及不够接地气，没能实现在华落地。
短短4集，这部剧至少植入了9个品牌的广告。“Vista看天下”将《深夜食堂》称为《深夜广告之老坛酸菜》。除了广告，不够接地气评价也十分致命。“桃桃淘电影”引用了一个说法，将这部剧形容为“翻译剧”。基本推倒了《深夜食堂》作为翻拍剧的原著粉期待值。
不接地气的不仅是剧中的造型场景，还有菜单和人物故事。@反裤衩阵地 在微博吐槽：中国的“深夜食堂”难道不是只卖馄饨、脏串儿、麻辣烫吗？就算戴十个银镯的女子也点不出鱼松拌饭这种东西啊！
怀念之余，更多人讲笔锋指向翻拍剧的现状思考。
网友cartiwu认为，蔡岳勋虽然是台湾名导，但不了解大陆生活，问题出在“那些关键位置上的上一代仍然在迷信港台影视人”。网友叶茫以及《扬子晚报》等都提出日剧翻拍的问题，前者认为日剧的体量小，翻拍之后国产剧扩容后难免破坏结构并注水，拖沓节奏，而文化氛围不同也为翻拍制造了障碍；后者则提到翻拍日剧具有危险性，两者社会形态和思潮都存在差异。
刚开播就引起如此多讨伐，这部剧难道要坐实“烂剧”之名了吗？显然还不能盖棺定论。媒记君更认同“36氪”的说法：它之所以跌到谷底的原因是，比起单纯的烂片，一个优秀的制作团队做出的平庸之作更让人无法忍受。
国内事记
一、逾4万人请愿白宫寻找章莹颖 警方正逐一排查可疑司机
时间：6.17
来源：界面
北京大学研究生毕业的中国女留学生章莹颖6月9日在美国失联，目前已超过6天。白宫网站上寻找章莹颖的请愿已获超过4万人签名，伊利诺伊大学警方于当地时间15日晚表示，正在对可疑司机进行逐一排查。
据“白宫请愿网”显示，截至发稿时，寻找章莹颖的请愿已经获得41556人签名。
△图片来源：jiemian.com
当地时间6月15日晚，伊利诺伊大学警方、学生处和国际学生和学者服务中心等部门与学生和访问学者举行会谈，介绍寻找章莹颖的最新进展并接受提问。
警方官员表示，已经通过车辆登记记录找到一些与监控视频中型号一致的车辆名单，他们正继续与这些车主对话，对其进行逐一排查。
据介绍，调查人员正继续利用联邦调查局的图像增强技术，社交媒体上有超过100万人分享寻找章莹颖的信息，全国各地的广告牌、全国和地方媒体上也登出了消息。
9日下午，章莹颖在赴租房处签合同途中上了一辆黑色汽车，至今下落不明。事件发生后在当地引发高度关注。
美国联邦调查局（FBI）14日宣布，正式将近日发生在美国伊利诺伊大学香槟分校附近区域的中国交流研究生失踪事件定性为绑架案。
二、4.2分的《李雷和韩梅梅》被豆瓣黑水军黑了？不知道，但我怀疑你从大地院线“偷”了票房
时间：6.14
来源：虎嗅
不知是真外行还是炒作，今天一个被豆瓣网友评4.2分的电影《李雷和韩梅梅》出品方的出版方通过@导演永春的微博置信豆瓣CEO阿北，意指豆瓣的低分是被水军黑了。#考试分儿低一定是判卷判错了。
在信中，片方认为本片是诚心之作，在试映会上观众反应都很好，豆瓣评分之所以如此之低，就是因为豆瓣有意黑这部片子。
然而在您领导下的豆瓣评分上，只有可怜的4.2分，更有甚者，在处于置顶位置上的评论，始终都是漫骂式的攻击，一颗星的差评。。。。。。一个年轻的女导演领着一群真正的中学生演绎了一段阳光青涩的校园故事，肯定有很多不尽人意的地方，我们欢迎善意的批评，诚恳的指导。但我们不明白为何会招来恶毒的漫骂和别有用心的攻击？
看过电影的观众愤怒了，他们想上贵网去发表心声，发不上去，有观众上去打了个五星评分，马上被你们封禁，置顶的位子上，不动如山的，永远是那一些刷一颗星的差评。”
正在万般无奈之际，有"好心人"找来了，说有人专业黑我们，如不采取措施，一周之后，评分可能掉到2分，但如果我们懂事的话，他们有能能力帮我们从4.2刷到7.5，并保证能持续两周，代价是，人民币300万。见我们沒有接招，就开始向我们兜售贵网有资格去评论和打分的成熟帐号。
这条微博下面点赞最多的是如下一条评论，大家对于“努力”说似乎并不买账。
△图片来源：huxiu.com
有没有黑水军先不说，但你的票房好像注水了吧
根据猫眼电影专业版显示，《李雷与韩梅梅》自6月9日首映以来“网售占比”一直在40%上下徘徊，让人有理由怀疑它存在偷票房行为。（显示“--”的部分是提供官方票房数据的“专资办”数据出错待修复所致）
△图片来源：huxiu.com
那么是哪家影院的有请协助呢？该电影的制作、发行公司大地院线嫌疑最大。
这部电影在全国综合排片为4.9%，票房收入最高的万达院线对其排片量为3.2%。但大地院线今日对该电影的排片竟高达42.3%，雄踞榜首，超过《新木乃伊》、《神奇女侠》......数据显示，且该电影票房40%以上来自大地院线......
所以，《李雷和韩梅梅》片方，一个靠偷票房占市场的电影似乎并不值得被人黑啊。
三、新华字典拥抱互联网，设下40元付费门槛，是通途还是天堑？
时间：6.17
来源：猎云网
你有多久没用《新华字典》查生僻字词，这本立志为民族文化普及和知识传播建功的字典，离开小、初高中学校，真的就此失去用户和使用场景了吗？
日前，《新华字典》推出了APP，从1953年的最初版，至2011年的第十一版，这本世界出版史上发行量最高的字典，在耳顺之年，选择了拥抱互联网。
6月11日，来自出版方商务印书馆官方版本的《新华字典》App正式登陆苹果APP Store。从APP的介绍来看，这款软件是目前市场上唯一正版的《新华字典》App，由商务印书馆官方出版，中国社科院语言所修订。
区别于纸质版使用权的购买，《新华字典》APP的查询功能允许用户每日免费查询两个汉字、试听两次央视《新闻联播》原播音员李瑞英的原声播读，但两次体验后，APP便弹出提示要求购买完整版，费用为40元。
用户付费后不仅能无限制的查询，还可以享有纸版《新华字典》第11版的完整准确内容、李瑞英汉字发音播读、汉字的规范笔顺动画演示、纸书完整阅读体验、离线包下载支持等全部功能。
最初，《新华字典》APP的充值页面有40元、88元、128元、218元及488元等5种充值额度，而需要付费的项目为《新华字典》内容(40元)，闯关游戏《人名地名读音大挑战》(40元)和《播音员易读错字词大挑战》(40元)，所有服务加到一起仅为120元。
余下的钱如何使用？或者说剩下的钱去了哪里？网友对充值金额的门槛设置提出了疑问，质疑《新华字典》在资金池上会受到跟单车一样的社会舆论和法律压力。
针对网友吐槽，《新华字典》目前取消了128元、218元、488元三档充值额度。其他金额的想象空间在哪里？记者猜测，《新华字典》APP后续可能会拓展查询功能的使用范围，目前APP中的跨软件查字功能就是很好的佐证。这一猜测也得到开发方的印证，未来APP还计划上线一些在线课程等增值服务，需要用户充值使用。
用户花40元，甚至是120元购买的服务跟纸质版的《新华字典》有何区别？毕竟《新华字典》第11版双色版的定价为24.9元，简单的将纸质书搬到线上成为电子书，改变用户的使用手段和内容载体，这是真正意义上的互联网化吗？
四、腾讯网宣布大调整，正面对抗今日头条
时间：6.17
来源：界面
传言中的腾讯网架构调整终于公布。
6月16日 ，腾讯正式发布邮件公布关于OMG（网媒事业群）组织架构调整及管理干部任免的决定。
邮件显示，网络媒体事业群下快报产品部更名为兴趣阅读产品部，负责天天快报的研发运营推广；成立内容平台部，负责搭建公司级内容开放平台；网络媒体产品技术部更名为网络媒体技术运营部，负责内容管理、平台研发等工作。
人事方面，林松涛负责统筹兴趣阅读产品与内容平台业务的管理工作，姚星负责统筹OMG业务的技术体系搭建，均兼任OMG副总裁，向网络媒体事业群总裁任宇昕汇报。
到门户层面则是打散了过去的频道制度，撤销新闻资讯部、产经资讯部，以内容出品部、资讯运营部、新闻产品技术部，以及对外合作部的形式存在。
其中，内容出品部负责泛资讯内容出品；资讯运营部负责强资讯品类产品和内容生态建设；新闻产品技术部负责腾讯新闻客户端的产品、研发、推荐算法工作；对外合作部负责新用户拓展与活跃用户增长体系搭建。
这是任宇昕接替刘胜义兼任OMG负责人后作出的最大一次调整，也意味着其内容平台逐步今日头条化。
国外事记
一、揭露：伦敦高楼火灾预警被部长们忽视（Revealed: the tower block fire warnings that ministers ignored）
时间：6.17
来源：The Guardian
△图片来源：theguardian.com
The extent to which government ministers failed to act on expert warnings about inadequate fire safety rules before the Grenfell Tower disaster in London can be revealed by the Observer.
As public outrage mounted and political pressure grew on Theresa May over the tragedy, former chief fire officer Ronnie King – who is secretary of the all-party parliamentary group on fire safety – said urgent requests for meetings with ministers and action to tighten rules were stonewalled.
King also revealed that ministers had failed to insist that life-saving sprinkler systems were mandatory in the design of new schools in England, despite clear recommendations in reports commissioned by the government itself, which advocated their use.
His criticism came as the prime minister admitted on Saturday that although the emergency services had been “heroic”, support for families of Grenfell Tower victims who needed help after the fire “was not good enough”.
King, who was a chief fire officer for 20 years, said: “They seem to need a disaster to change regulations, rather than evidence and experience. It was the same with the King’s Cross fire and the Bradford City football club fire. They always seem to need a significant loss of life before things are changed.”
He said that requests for meetings with former housing minister Gavin Barwell, now Theresa May’s chief of staff, were turned down. King said: “We have had replies, but the replies were to the effect that you have met my predecessor [the previous Tory housing minister James Wharton] and there were a number of matters that we are looking at and we are still looking at it.
“They are politicians and I am a professional fire adviser. I understand the difficulties they have with this,” King said. But he repeated: “They always seem to need a significant loss of life before things are changed.”
二、创始人隐退 Uber危机四伏
时间：6.15
来源：北京商报
△图片来源：bbtnews.com.cn
Uber连续数月的危机能否画上句号仍存悬念。6月14日，Uber创始人兼CEO特拉维斯·卡兰尼克宣布将无限期休假，此举被认为是估值近700亿美元的Uber重振公司形象之举，Uber因办公室文化和高管离职引发的丑闻将告一段落，在业界看来，维稳并保持住现有业务和规模将是Uber目前工作的重中之重。
卡兰尼克通过邮件形式宣布将会离开日常工作，不过并未透露具体的回归日期，他称，“如果想要成功地实现‘Uber 2.0’，那么没什么比我把时间花在建设领导团队上更加重要。但如果我们要致力于做好‘Uber 2.0’，那么我就要先做好‘卡兰尼克2.0’，成为这家公司所需要的以及你们值得拥有的领导者”。同时，卡兰尼克还表示，“在这个过渡阶段中，我指导下的领导团队将负责运营公司”。
这是Uber今年以来高管动荡中职位最高的领导层变动。业界普遍认为，令卡兰尼克隐退的导火索是发布于今年2月的一篇博客，这篇由Uber前女工程师Susan J． Fowler发布的文章名为“回顾在Uber非常非常奇怪的一年”，文中披露了Uber存在办公室性骚扰、办公室政治和性别歧视等恶劣的公司文化。
上述控诉让这家全球最大的初创科技公司身处风口浪尖，该文发布的第二天Uber即聘请由美国政府前总检察长Eric Holder领衔的律所展开调查。
在Eric Holder出具的这份13页的报告中，给出的第一大建议就是更换高管，评估和重新分配卡兰尼克在公司里的管理职责。2月底Uber工程高级副总裁阿米特·辛格尔离职，此后Uber地图和商业平台副总裁布莱恩·麦克伦登以及全球公共政策和沟通主管蕾切尔·怀特斯通等多位高管陆续离职。如果说以上高管的变动说明Uber已在反省重塑，那么卡兰尼克隐退更能反映出Uber痛定思痛的决心，公开信息显示，卡兰尼克在Uber手握具有决定性地位的投票权，董事会其他成员并不能通过投票决定他的去留。“可以看出，Uber以及卡兰尼克都已认识到自救的必要性。”业内人士这样认为。
三、携手奥运41年后麦当劳转身离开 奥运赞助商在贬值吗？
时间：6.18
来源：澎湃新闻、中国新闻网
△图片来源：lkdsb.chinacqsb.com
还记得麦当劳在里约奥运期间的那句口号吗？“奥运，没你不行！”没想到时隔一年，奥运真的就没有了麦当劳。日前，国际奥委会通过其官网宣布，他们已与麦当劳结束TOP赞助商的合作，双方原定合约要到2020年东京奥运会之后，但经过协商还是选择提前三年结束合约。
从1976年蒙特利尔奥运会首次作为赞助商出现，麦当劳与奥运一起走过了超过40年的漫长岁月，如今却突然分道扬镳，这中间到底发生了什么？
作为体坛最高级别的盛会，奥运长期以来都被赞助商视为香饽饽。在奥运的五个赞助级别中，TOP全球合作伙伴处于最高级别，这一类赞助商享受最广泛的商业合作权利，并具有排他性。
以里约奥运会为例，TOP赞助商共有11个，包括麦当劳、VISA、可口可乐、松下、三星等人们耳熟能详的国际品牌。
正因为TOP赞助商的地位尊贵，入局的赞助费用也相当昂贵，而且每届都在以10%至20%的涨幅增加。
2008年北京奥运会TOP赞助商的最低价码在6000万美元左右，到了伦敦奥运会就飞涨到了8000万美元，里约奥运会11家TOP赞助商的总投入超过10.5亿美元，较伦敦奥运会增长了11%，每家赞助商的赞助金额都在1亿美元左右。
据路透社透露，国际奥委会还希望在2020东京奥运会之后将赞助金额翻倍，达到近2亿美元。此番麦当劳与奥运劳燕分飞，赞助金额不断飙升显然是一个重要原因。
至于为何提前解约，未来几届奥运会的“亚洲化”无法回避。
2018韩国平昌冬奥会、2020日本东京奥运会、2022北京-张家口冬奥会都在东亚举行，对于麦当劳这家美国公司而言，不利因素显而易见。
一方面，由于时差，这几届奥运会的很多比赛都在北美时间的深夜，对于麦当劳在北美的品牌曝光是一个不小的影响；另一方面，在麦当劳的业绩中，亚洲市场相比其他地区尤其是北美市场，是最不赚钱的一个区域。
连续在亚洲举办奥运会，加之赞助费用的疯涨，麦当劳继续为TOP名额死磕显得有些勉为其难。
△封图来源：ss.sohu.com
推荐阅读：