查看原文
其他

一周一果蔬:天天吃你还不知道叫什么的 芥蓝家族

2017-03-31 信浮沉 博物

芥蓝,十几年前,大部分北方人还不知道这两个字放在一起是什么意思。然而今天,芥蓝这种蔬菜,已经是大江南北餐桌上的常客了。


不过关于它和它的“兄弟姐妹”,你也许真的知道不多。所以今天,我们就聊聊这位“灯下黑”。

芥蓝,学名Brassica oleracea var. albiflora, 食用部位为叶,卵状长圆形,绿色,有时略带蓝绿色,产自华南、东南等地。图片来自:《果蔬志》2017年周历(博物小馆编著)


“芥蓝”,是“jiè蓝”吗?

我猜你是知道芥蓝这个名字的。那你告诉我,“芥”字怎么念?


读成“借”,这是对的。读成“丐”,这也没错。


其实芥蓝按说应该读作“丐蓝”,而且南方很多地区一直以来都是这么念的,有些口音的地方还会读成“隔蓝”。

《收规华》中,沈一然在菜市场拿芥蓝花来求婚,在粤语里芥蓝就读作“丐蓝”。图片来自:电视剧《收规华》


只不过当芥蓝传到北方,北方人因为“芥菜疙瘩”的关系,总把它读成“jiè蓝”。

芥菜疙瘩   图片来自:123rf.com.cn

其实芥菜也应该念“丐菜”,你看超市里经常写作“盖菜”,就应该知道了。不过新出台的标准读音表中,“芥”只保留了“借”这个读音,“丐”被彻底废除。所以语文考试的话,必须读jiè!


芥字说完,再来说蓝。芥菜是绿的,为啥不叫“芥绿”而叫“芥蓝”?

深绿色的芥蓝   图片来自:全景网

因为古人把深蓝绿色的染料来源——菘蓝等植物统称蓝草,而像蓝草一样的深绿色就经常被叫做蓝色。芥蓝叶色深绿,甚至在有的产区确实有点偏蓝色,所以叫“芥蓝”,就不奇怪了。


芥蓝?芥菜?菜心?傻傻分不清

芥蓝来自一个无敌大家族,今天我就把它这一户口本都说一说,让你们不但认识芥蓝,还知道它的兄弟姐妹是谁。

首先,这个大家庭叫做十字花科芸薹属

“爷爷”是一种叫作芸薹(念 台)的植物,也就是油菜,生了三个孩子,分别叫白菜、芥菜、甘蓝。这三位“爸爸”在植物学上是三个独立的物种,但是关系非常近,然后这三位“爸爸”又有了无数令人脸盲的变种。


于是广大网友们亲切地称呼它们为:“绿色的菜”、“叶儿菜”、“能吃的蔬菜”。

小白菜and小快菜,你分得清吗?   摄影:小饼

了解了整个户口本的情况,咱们再来说说最容易混淆的两个“隔房叔伯弟兄”——芥蓝和菜心。它俩长得确实有点像。

摄影:小饼

乍一看它俩,我的内心是:

不过仔细观察,还是有区别的:菜心偏细长,叶子偏绿。而且口感上软嫩、清甜一些。

菜心  图片来自:全景网

而芥蓝短粗,叶子颜色深一点,外皮更脆硬,口感也稍微有点苦

芥蓝  图片来自:123rf.com.cn

要是你看到这里,还是觉得实在分不清,那我再告诉你一个好办法:去超市,把菜心和芥蓝都买回家,做好对比着吃,我就不信你吃不出来差别。


百搭芥蓝,怎么做都好吃

上面说了一堆知识点,是不是看懵了?所以接下来还是讲讲你们最感兴趣的话题——吃芥蓝。


芥蓝全身都能吃,其中花序和花序梗(俗称花薹)的营养最高,叶次之,根茎最低。再加上花薹部分口感最好,所以我们平时买回家的,正是它的花薹部分

 

芥蓝中胡萝卜素、维生素C含量很高,而且含有蔬菜中迄今发现的最强有力的抗癌成分——萝卜硫素,经常吃还能降低胆固醇、软化血管、预防心脏病。当然了,指望吃芥蓝来治癌症是不可能的,不过多吃点,也没什么坏处。

鲍汁芥蓝   图片来自:下厨房


芥蓝口感嫩脆,味道鲜美。我们上周文章提到的大美食家苏东坡老师,就是中国第一个记录芥蓝的人。他在诗里写道:“芥蓝如菌蕈,脆美牙颊响”。用芥蓝来比喻菌菇的脆嫩,还真是……不算太恰当。

 

芥蓝做法很多,宜荤宜素。炒腊肠腊肉,煮粥,炒饭,蒜香,剁椒甚至刺身都可以。

芥蓝炒腊肠   图片来自:下厨房

芥蓝番茄粥  图片来自:下厨房

芥兰肉片炒饭   图片来自:下厨房


当然,最最经典的做法,还是白灼芥蓝,毕竟做起来容易,做好吃很难。

白灼芥蓝   图片来自:全景网

不管哪种做法,都要熟透。如果是炒,记得要先焯水。而且因为芥蓝有点苦味,所以传统的做法是要放一点糖、甜酱油或猪油之类中和苦味,增加鲜甜,才最好吃。


如果平时吃腻了白灼芥蓝,今天给你介绍一种新吃法——橄榄菜蒸芥蓝

橄榄菜蒸芥蓝

图片来自:《果蔬志》2017年周历(博物小馆编著)

原料:

芥蓝、橄榄菜、黄酒、葱

步骤:

  1. 芥蓝洗净沥干水分,葱切葱末备用

  2. 取少量橄榄菜,撇去多余油脂

  3. 将芥蓝垫底,撒少许葱末,淋适量黄酒后,盖一层橄榄菜

  4. 上锅大火蒸10分钟即可

随堂考


一周一果蔬

下周记得回来吃

往期“一周一果蔬”


花样吃(剥)栗子

姑姑的慈姑炖肉

不用剥皮的“橘子表亲”

韭菜真的有“臭味”吗

你大概吃了“假木瓜”

傻傻分不清的“羊、杨、阳”桃

没吃过莴苣 总吃过莴笋吧

都说银杏好 到底好在哪?

在美国沦为杂草的空心菜

爱不爱吃香菜 都是因为命?

硌着公主的豌豆 真有那么硬?

年轻才最好吃 哦 我说的是小鲜笋


最后,作为一个合法营销号,广告还是要有的。

配着《果蔬志》,我们新推出了《果蔬笺》,好看又实用,快去买!

淘宝店铺:博物小馆自然市集

微店:博物小馆



撰文 | 信浮沉

微信编辑 | 高兴


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存