《十二月十九夜》是诗人废名的代表之作，写于1936年，收录在新民印书馆1944年版《水边》中。这首诗意象恍惚，光怪陆离，却包含无限生机。这首诗运用跳跃性的奇思异想和干净利落的语言创造诗的意象和意境，不仅富有诗意，而且营造出一种非现实的虚幻感，有一种中国古典诗歌论所说的“镜花水月”之美。
废名《十二月十九夜》
深夜一枝灯，
若高山流水，
有身外之海。
星之室是鸟林，
是花，是鱼，
是天上的梦，
海是夜的镜子。
思想是一个美人，
是家，
是日，
是月，
是灯，
是炉火，
炉火是墙上的树影，
是冬夜的声音。
1936
歌德《漫游者的夜歌》
希尼《阳光》
勒韦迪《一切都是黑暗》
彭斯《友谊地久天长》
兰波《感觉》
兰波《黄昏》
兰波《醉舟》
策兰《死亡赋格》
策兰《花冠》
兰波《奥菲莉娅》
荷尔德林《海德堡》
米沃什《和珍妮谈天》
米沃什《礼物》
米沃什《第二空间》
里尔克《秋日》
里尔克一诗两译
R.S.托马斯《秋日》
狄兰•托马斯《不要温和地走进那个良夜》
约翰·弥尔顿《哀失明》
文章有问题？点此查看未经处理的缓存