美女与IT兽 | 各行业中领先出海的企业,都有一个共同点...
· 本文内容分为:语音配图文
· 主题:各行业业务出海成功经验
· 收听/阅读时间:17分钟
· 阅读建议:记笔记,这可都是Go Global的知识点啊
· 掌握难度:★★★☆☆
有日子没见,接下来你们就会渐渐发现:主播这段时间,没闲着!
说回今天的主题,之前主播去了“白鲸社区”聊“出海”,后来又在九大微软专家兴趣群里直播了一次。于是,两次都错过的IT兽就坐不住了天天追问有没有回看、有没有现场回顾、有没有后悔药......呀?
面对这些过分要求, 主播表示:统!统!满!足!
☟ 老规矩:让耳朵先扬帆出海 ☟
-------- 文字版分割线 --------
大家好,我依然是你们聪明伶俐美丽大方......(此处省略2TB)的主持人兼主播Grace Peng!今天想和你们聊聊:企业出海那些事儿
接下来掌声请出...我,为你们介绍几位来自各行各业的小伙伴,是如何愉快的走出国门走向世界的。故事是他们的,但兴许你受到启发经验就是你的!
首先我们cue到的是:
把游戏放在第1位是因为…
我们撰稿人刚刚得了一台XBOX One玩吃鸡
游戏要发行全球,首先考虑什么?
回忆一下:当你玩儿海外版“吃鸡”时,遇到一枚英文玩家,你说今晚吃鸡,他会准确get到你不是真要吃Chicken并回应你“特种兵请做好准备”。
这个故事告诉我们:游戏公司全球发行游戏,必须将游戏翻译成各国语言。但翻译出来不一定准怎么办?
那就要请出下面这家将游戏产品发行到全球190多个国家和地区,累积覆盖全球8亿用户,中国领先的互动娱乐供应商,游族网络。
为了满足190多国家超过8亿玩家沟通交流的刚需,游族网络借助了人工智能微软认知服务的文本翻译服务,实现了网游对话的实时翻译,将不同国家和地区、不同语言的玩家连接了起来。
目前,微软文本翻译服务为游族网络的多款手游、页游平台提供了面向欧美、东南亚市场的超过20种语言的实时翻译功能,未来还将探索对游戏界面的自动化翻译,以及为FPS、MMORPG、ARPG等类型的游戏增加社交化的聊天翻译功能,打造更好的沉浸式游戏体验。
这是一个游戏出海很典型的案例,接下来我再为现场做游戏的IT兽们梳理一下这个故事里的知识点:
1.我是一个做游戏的没可能自己投钱投人投时间去深入研究人工智能和翻译技术;
2.一个成熟的翻译服务,需要前期海量词汇去训练学习框架,耗不起;
3.我是一个做游戏的只是单纯想让我的游戏在全球发行,所以我要借助一个已经有人工智能技术和词汇基础库的公司,并且要让它的翻译产品能快速嫁接到我的游戏平台,我就可以把游戏中的一些特殊字词和玩家习惯用语放到这个平台上去训练;
4.好了,全球玩家一致化体验达成!
其实如果有心的话就会发现现在很多游戏都提供了内置的翻译能力,如果再细心一点就会看到发行文件下面有个小标语叫做Powered by Microsoft,或者Powered By Microsoft Translation。
当然微软在游戏领域的合作可不是只面向网易呀游族啊这样的大发行商,像翻译技术、语音输入和文字理解能力......这些服务都内置在微软云计算内,云计算嘛,按需付费使用即可。(获取翻译服务点按钮)
说到游戏我还想提一位:Dota2
去年Dota2的世界冠军被个人工智能单挑,本来说好了打三局结果冠军小哥哥第一局发现没什么搞头第二局打到一半就认输第三局直接投降......
都看出来了这个故事的男主,其实是这个人工智能。他叫OpenAI,马斯克家的,对,就是那个发射了SpaceX,造出特斯拉跑车的马斯克。
然后今年,他们又进了一步。
赛后他家OpenAI团队表示:AI的训练在超过10万颗CPU的设备上完成,每天有效训练时间折换成人间时间的话也就180年而已。(180年,而已...)
除了要有顶尖的算法,OpenAI当然更需要强大的算力支撑。
看上面这个图,马斯克写了一篇微博说:哎呀十分感谢微软云计算平台,帮我们训练出来这么“牛逼红红”的人工智能,呀~
说到人工智能AI技术(微软的看家本领
接下来,我们pick一家电商小伙伴:
作为中国第三大电商品牌和全球最大特卖电商之一的唯品会,是最早投入跨境业务的电商平台之一。
唯品会在积极拓展全球市场的过程中,选择了数据中心覆盖全球54个区域,并获得不同市场70余项安全合规认证的微软智能云Microsoft Azure作为云计算平台。利用Azure的全球部署,唯品会在两个月内完成了海外网站的部署,快速上线了唯品会的韩国、欧洲、东亚网站。
为了打造一套能够快速适配、复制到不同区域市场的全球化AI系统,微软的技术团队向唯品会推荐了微软合作伙伴才云科技。在几个月的时间里,才云科技、唯品会与微软中国和美国总部的技术专家进行了频繁的跨时区技术沟通,最终以Azure Batch AI服务为基础,开发出了容器化的人工智能解决方案。
“这套系统帮助我们将效率提升了85%,对100万张图片进行分析标签化处理的时间缩短到之前的1%,仅需要5分钟,算法模型在深度学习训练上所用的时间也从2个月缩短到了1周,让AI系统迭代的速度获得了极大的提升。”唯品会海外出口事业部总经理钟卫介绍说:“无论是从成本效益还是效果上看,在进军海外的过程中选择微软智能云Azure部署人工智能方案,几乎是个必然的选择。”
这事儿里面我想除了技术本身外,还可以看出微软与合作伙伴的关系。微软是一家正经做技术平台的公司,不是那种说我做平台你做产品然后做着做着我就抄袭了一份出来你就没得做了的那种。在我们大部分微软员工同事的KPI里有一项:怎么帮助我们的合作伙伴成功。
所以在唯品会的项目中我们是与我们的合作伙伴才云一起共同构建的解决方案,实现三赢,当然,其实唯品会的用户也赢了,因为你们用到的是一个更安全、可信而且人工智能程度更高的唯品会。
下面我要介绍的不是一位伙伴,而是微软在人工智能、大数据上的“一群”能力。(点按钮去官网看看)
这里集合了微软人工智能平台的所有能力,包括了预置的Rest API、自定义深度学习框架、对话机器人框架和数据科学家工具集。而光是REST API就有好多好多可供你挑选的技术。
有计算机影像方面的:
有语音方面的:
有集合了人类60多种语言的语义理解能力的:
当然还有与知识和搜索相关的,这是微软企业级服务、Bing搜索引擎服务多年来的积累:
这些API最少仅用几行代码,即可接入用于影像、语音、语言、知识和搜索的优质 RESTful 智能 API。不需要成为数据科学的专家即可使系统更加智能、更具有吸引力和更易于发现,例如使用自然语言与用户交流、确定图像中的相关内容、根据声音识别用户等。
我觉得我还是算了不要挨个介绍了,介绍不完的。而且每一项几乎都是顶尖水平,顶尖到什么水平呢,比如…我就想说,其实现在大家收听到的直播有一半其实不是我在说话,而是电脑合成的我的声音直接念的稿子。
是不是很惊悚?是不是没有听出区别?哈哈哈哈哈哈,我会告诉你们:这是我们用Azure上的一项人工智能服务:Custom Voice(定制化声音)在训练了一小时之后的语音合成的吗?
如果你要多学习一下看看这些技术到底哪些地方适合你的话,一方面可以参加我们在各大城市经常举办的各种工作坊、黑客松或者市场活动,另一方面可以点击下方按钮来参加学习呀。用点功还可以获得全球认可的微软专业学位课证书呢。
人工智能方面我举一个实例吧,如果你在做自动驾驶方面工作的话,下面这个新闻肯定不陌生。
百度也是微软的合作伙伴,微软也在帮助百度把自动驾驶技术服务做得更好,同时拓展到全球微软的客户中去。
自动驾驶属于物联网范畴,接下来我用微软获得的2017年民间评选“物联之星”三大奖项的十大理由来跟大家自信满满地吹个牛吧:
1.顺应国家“一带一路”和“中国智造2025”的号召,用技术与全球化优势帮助中国物联网企业升级产品、走出国门,包括小米、OPPO、vivo、华为、甘来等企业都与微软达成紧密的合作
2.微软Azure IoT平台与ABB、施耐德、西门子、霍尼韦尔、蒂森克虏伯、罗克韦尔、江森自控等全球顶尖工业物联平台和设备企业完成IT+OT的落地解决方案,在国内建立了Co-Sell体系,与首批超过100家解决方案合作伙伴一起向各行业提供物联网解决方案
3.云端服务除了连接、分析和机器学习外,正式推出了边缘计算模块,为工业互联和边缘人工智能的落地提供更即时的响应,而这个Edge Computing正是今年物联网的热点
4.推出了28项顶尖的人工智能API,加速产品智能化的进程,并销往全球,如几乎所有的翻译机、小米生态圈中的Yeelight都是
5.与百度结成战略合作,向百度输送无人驾驶领域的相关技术
6.Hololens在手术、会诊、影像MR等医疗领域的探索在多家医院落地
7.微软认知服务框架在大量的糖尿病、无人机、物流、智能家居等领域的实践让个性化的人工智能应用得到快速实现
8.推出对话机器人框架BOT,为汽车、媒体、旅游等领域落地“定制的小冰”,节约大量成本并提高客户满意度,比如暑假大家都爱来玩的长隆动物园,拿起手机来拍一张就能知道这是什么动物噢
9.与听听巴士、Sensoro等垂直领域的合作伙伴一起为全球智慧城市构建更人性化的基础服务
10.2017年一共43家初创企业在微软加速器中获得技术、战略、渠道和资金加速,43家企业目前估值超过120亿
其实远不止这些,不过这代表着物联网及相关行业对微软在帮助物联网合作伙伴成功方面所做出的努力的认可。
微软的云计算在物联网上的服务也非常丰满,满足各种物联网环境需要。比如我们这样看:
上面这个图搞物联网的小伙伴一看就知道,如果希望能深入了解的话,微软有不少公开课可以学,或者我们这样看:
这些已经商用的和正在源源不断推出的新服务正在为物联网领域的小伙伴的建设添砖加瓦,看下面科勒的广告:
用科勒亚太区IT经理Alex Wan的话来说:”我们在软件和物联网技术上起步较晚,也没有像微软那样的全球数据库中心,而和微软的合作能够很大程度上弥补我们在这方面的劣势,虽然我们也将微软的Azure和亚马逊的Web Services进行过比较,但考虑到微软在中国市场的强大影响力,对于中国市场的数据中心已经相对完善,对中国当地的法规条例也相对熟悉,我们还是决定采用微软的Azure平台。”
刚刚Alex提到一个词,叫当地的法律法规,这其实是每一个走出国门的小伙伴应该考虑的事情。此时就要说到微软在云计算上聚合的一项特别的服务:
全球范围内云计算转型正加速进行,影响着每个行业和每个人。随着客户移动到云,业务风险正发生变化。其中一个问题是:随着在云中提供基于软件的产品和服务,与之关联的 IP 侵权风险也在增加。为了支持客户,为了打造一个重视和保护云中创意的团体和业务环境,微软创建了 Microsoft Azure项目。
使用 Microsoft Azure,用户可享受一流的、无限的辩护和赔偿,其涵盖为 Microsoft Azure 服务提供支持的任何开源技术,例如用于 Azure HDInsight 的 Hadoop。无需额外付费,使用 Azure 即可享用;如有需要,即可享受赔偿。
借助大型专利组合,在针对创意的专利诉讼中为自己辩护。仅需定期使用 Azure,即可获得上述好处。如果被控告,符合条件的客户可获取 10,000 项专利中的一项,Microsoft 提供该专利帮助客户反驳侵犯者。
比方说啊,如果你做的手机想去海外卖,那当地的专利和法规很可能是你不熟悉的,一不小心就掉专利的坑里,但是如果这个坑是在微软IP Advantage的专利组合保护伞中,那么你一点都不用担心,微软帮你扛!
哪些专利来着?(来来来,点按钮获取)
如果你还要出口跟信息化相关、跟用户隐私相关的产品去欧洲的话,GDPR了解一下。
云计算时代对数据安全和隐私保护提出了更高的要求,为了建立充分信任,微软专门针对云计算提出了安全、隐私、合规、透明四大原则。Microsoft Azure在世界各地获得和通过了超过70项与安全、合规、隐私保护相关的法律法规认证,远高于其他任何云服务商,目前有超过90%的全球“财富500强”企业都在采用微软云服务。
违规罚金“高达公司全球总收益的4%或2000万欧元,取两者中的较高者。目前为止最重的罚款可能使很多公司倒闭。好吓人,那怎么让自己的产品合规呢?
第一当然是自省啦,有些产品设计的时候就没有考虑到对用户隐私的保护或者权利,这个微软也代替不了你哈哈,但是第二就是借助全球最合规的云计算平台Azure来架设你的应用了对不对。
Microsoft在示范条款,HIPAA, ISO 27018上一直是业界领导者,我们在GDPR合规性上也正在获得相似的领先地位,面向未来和更广阔的全球市场,微软不仅推出了完全符合GDPR规定的云服务平台,同时也在为用户提供专业的顾问咨询服务,帮助中国客户更好地理解该如何对其业务进行升级改造,以便满足GDPR的要求,在确保安全、隐私、透明、合规的前提下,共同把握数字化转型的发展机遇。
最后啊,我想你们很可能对借助微软云计算有更多的想了解的,一方面可以点击下方按钮获取更多资料,另一方面热烈欢迎你们找到我们喝个茶啊咖啡啊进一步多了解对方。
让我们红尘作伴,一带一路一起走向世界吧。
------ 接下来,就是你和世界的“分割线” ------
应用和灵魂总要有一个在路上,比如现在你还没走向世界,但可以扫码进入微软应用出海专家兴趣群,一带一路从一码开始:
☟ 戳蓝字回顾『美女与IT兽』前20期(16期音频节目+4期视频节目):
NO.1 如果能说句话、挥挥手就能把事情办了,我们为什么还要做App?
NO.2 人类想象力的极限在哪里?
NO.18 智能硬件DIY平台如何一年时间快速的拓展近70国家?
① 美女:已经这么直白的上了“真相”就不用多说什么了~
② IT兽:对,就是你们!一直走在探索科技、新鲜事物的路上,不知不觉中影响着时代的一群人!
❀ 栏目形式:每期10分钟美女语音 & 图文内容
❀ 栏目主题:这个时代有人工智能,有机器人,互联网发展到物联网。而这一切的基础,是“云”!
· 你的云要讲性价比,如何选择基础架构?
· 你的设备要相连,如何玩转物联网?
· 你的产品要升级,如何加入人工智能属性?
· 你的公司要加速,如何在云上加快效率?
......
如果你正在寻找以上问题的答案,那就守着这个“赏心悦耳”的栏目——听微软“非著名”主播聊云、聊科技。