晚安电台 | VR 中的 controller 和 gloves 都是干嘛的？
GOOD EVENING
晚上好，朋友们！
欢迎来到牛津大学出版社全新推出的音频栏目！
在本系列推送中，我们邀请大家与我们的特邀主播一起
“趣”学英语。
快点击下方音频收听本期节目吧，
请别忘记把手机调到适当的音量播放哦~
BGM: Stole the Show by Kygo
1
NFT与blockchain
在往期的推送中，我们提到了周杰伦的猴子 NFT（英文全称为 Non-Fungible Token）在愚人节当天被偷走的事情，并为大家科普了区块链技术 blockchain technology 以及虚拟现实 virtual reality。（戳“周杰伦的猴子”可以了解详情）
2
何为虚拟现实
在《牛津高阶英语辞典》中，虚拟现实 virtual reality 的解释为：images and sounds created by a computer that seem almost real to the user, who can interact with them by using sensors。
简单来说，虚拟现实就是利用电脑模拟产生一个三维空间的虚拟世界，提供用户关于视觉等感官的模拟，让用户感觉仿佛身历其境，可以即时、没有限制地观察三维空间内的事物。值得注意的是，借助虚拟现实技术，用户可以通过传感器与虚拟世界进行互动。因此，仅仅依靠电脑和显示器，我们是无法完美地体验虚拟现实的。为了能够给用户提供沉浸式的体验，多种多样的 VR 设备诞生了。
virtual reality 虚拟现实
interact with 与 … 互动
例句：people can actually interact with the virtual world by using sensors.
翻译：用户可以通过传感器与虚拟世界进行互动。
3
多种多样的VR设备
大家最熟悉的可能是 VR headsets，也就是 VR 眼镜，是提供虚拟现实的头戴显示设备 head-mounted display 即 HMD。简单来说就是用户将显示器像眼镜一样戴在了头上。通过头部追踪传感器 head-motion-tracking sensors 以及眼部追踪传感器 eye-tracking sensors，使用者可以像在现实生活中一样转动头部来改变视野。
除了 VR headsets，针对不同的场景，还有许多有意思的 VR 设备可供用户使用。比如在一款很火爆的音乐游戏 Beat Saber 中，玩家可以根据音乐节奏挥舞光剑打击音符。
除了 VR 眼镜，用户还需要使用 VR 手柄来挥舞虚拟的光剑。比如 VR 硬件制造商以及超宽视野和高分辨率 VR 设备供应商 Pimax 就刚刚宣布，其 VR 手柄 Sword Controller 现已在美国和欧盟地区开放购买，产品售价 300 美元。据了解，Sword Controller 是 Pimax 最新的 VR 控制器，其设计目的就是可以达到像击剑一样使用手柄。
为了模拟人类在现实生活中的触觉，科学家们发明了 VR gloves。而真正能够让用户在虚拟世界体验到触觉的技术则为 haptic technology 触觉反馈技术。haptic technology 能通过作用力、震动等一系列动作为使用者再现触感。例如你可以在虚拟世界中与朋友击掌并感受到真的有一只手碰到了你的手掌。
4
VR与AR的不同
除了 VR，你可能在生活中还经常听到 AR 这一个单词。没错，AR 中的 R 也是 reality 的意思，但是 AR 和 VR 确是完全不同的概念哦。AR 的英文全称为 augmented reality。用中文直译的话，它的意思是增强现实，也经常被称为实拟虚境或扩张现实。在《牛津高阶英语辞典》中，AR 的解释为：a technology that combines computer-generated images on a screen with the real object or scene that you are looking at。
简单来说，就是一种让屏幕上的虚拟世界能够与现实世界场景进行结合与交互的技术。
与 VR 不同，AR 是让用户在现实场景中看到电脑模拟的虚拟场景，而不是让用户在虚拟世界中获得沉浸式的体验。与 VR 相比，我们在生活中可能更常用到 AR 技术。
例如，我们可以在特定的场地中利用 AR 技术通过手机屏幕远程浏览博物馆中的展品，或是通过手机屏幕将家具摆在家里看看实际效果。
5
AR的奇妙应用
当然，AR 也经常被应用于游戏开发。2016 年火爆全球的手机游戏 Pokémon GO 就是应用了 AR 技术。在这款游戏中，玩家以现实世界为平台，捕捉和训练自己的“宠物小精灵”。玩家为了获得某种“宠物小精灵”，还需要前往现实生活中的特定地点，比如公园和森林。
除了游戏开发，AR 也可以应用于很多领域。例如：
archaeology 考古学
architecture 建筑学
visual art 视觉艺术
通过本期栏目，你是否对 VR 和 AR 有了更深的理解呢？不知道听众朋友们是否在生活中接触过 VR 或 AR 呢？如果你曾体验过虚拟现实或增强现实的话，可以在留言区向我们分享你的经历哦！小编也会挑选互动评论并送出精美礼品~
6
今日互动话题
Have you ever had any experience related to virtual reality or augmented reality? Please share your interesting VR or AR experiences with us in the comment.
本期节目就到这里啦！
朋友们，我们下期再见！
See you~
END
播音 | Mason
撰稿 | 逗逗姐姐 & 艾文弟弟
参考 | 维基百科
https://www.marxentlabs.com/what-is-virtual-reality/
图源 | 维基百科
https://www.oculus.com/
https://haptx.com/
音源 | Stole the Show by Kygo
牛津大学出版社享有中英版权
如需转载，请注明出处
You May Also Like
点个“赞”和“在看”再走吧:)