《中国文艺评论》2024年第8期目录与篇目摘要

Original 《中国文艺评论》中国文艺评论

2025-01-04

《中国文艺评论》

2024年第8期总第107期

热点观察•改编的空间与尺度(一)

【编者按】改编，这一文艺创作的常见手法，既是对原作的致敬，也是创新的展现。尤其在IP改编成为时代热潮的当下，文艺的创新模式不断迭代升级，从文学到电影、电视剧、动漫、游戏，从单纯的文字走向多元的形式，改编正以其独特的方式创造出别具一格的艺术作品，不断发挥其影响力和生命力。但随着改编数量的增多，逐渐出现同质化、模式化、快餐化等问题，作品质量良莠不齐，使受众产生审美疲劳。应该明确，改编并非简单的复制与粘贴，改编也不是乱编，在不同的时代语境和艺术形式中，改编如何在空间和尺度上展现出独特的魅力和意义，本刊约请专家学者们围绕这一问题展开讨论，以期给读者以启发和思考。

■跨界的重制——从《繁花》改编切入/张颐武

内容摘要：本文从电视剧《繁花》切入，探讨当下“改编”的发展。通过对于“改编”形态的探究，分析“改编”在当下的影视文化发展中的特征。

关键词：改编跨媒介跨语境可改编性

■文本与IP：改编活动的当代认知/陈宇

内容摘要：本文系统探讨了影视创作中IP改编从古典美学认知到现代美学认知的转换，强调古典改编理论主要关注原始文本在特定艺术门类中的不同演绎和跨艺术门类的内容转化，而现代改编理论则强调尊重不同艺术形式的主体性和开放性。通过对具体案例的分析，文章展示了从原始文本到现代IP建设的转化路径，体现了IP改编在数字时代的独特价值。最终得出结论，认为IP改编不仅是对原著的忠实再现，更是一种具备现代美学态度的扩展性再创造。随着数字时代的发展，改编活动将在新的文化语境中获得更大的学术关注和实践意义。

关键词：影视创作改编 IP 原始文本

■雾中风景：影视改编实践的几个核心命题/梁振华

内容摘要：在多元共生的文化语境下，如何将文学的精英化表达与影视的商业化、市场化运作相结合，是改编的重要使命。在二者之间对接、转换和生成的动态过程中，影视创作呼应着文学作品中的主题意涵、文化趣味，又在还原、补缀、重构、再生的改编策略中重新缔造着诗意。在文学与影视之间若隐若现的关联中，笔者试图以实践经验廓清隐藏在迷雾中的风景。从媒介转译之“镜”到意识形态之“灯”，影视创作正在戏剧化、动作化和形象化的情境叙事中探寻着自身的出路。

关键词：文学影视改编改编策略忠实

■杂糅奇观与自我神话——论近年来我国传统神话传说的影视改编/李宁

内容摘要：近年来，《哪吒之魔童降世》《封神第一部：朝歌风云》等古代神话传说的影视改编形成文化热潮。通过转置、扩展与修正等策略，改编者们打造了多元文本世界，并体现出构建故事世界的冲动。这些作品以挪用、拼贴等方式打造后现代/全球化情境下的杂糅奇观，并明显体现出二次元文化的数据库创作的特色。但是，过度杂糅也在一定程度上导致文本内部的分裂与文本之间的冲突。创作者有意构筑起现代个体的自我神话，将成长叙事与反叛精神嵌入现代家庭结构中，以反抗式认同实现个体叙事与宏大叙事的耦合。这波改编热潮体现出更为强烈的现实介入性和显著的神话现实主义趋向。

关键词：神话传说影视改编传统文化文化混杂自我认同

艺史新知

■《雷雨》中的“雷雨”——纪念《雷雨》发表90周年/林克欢

内容摘要：《雷雨》是一部构思精妙、结构严谨的作品，人物关系复杂，劫变轮回，惊思骇念；情节延展，草蛇灰线，时隐时现；不可思议的巧合与难以窥破的生死纠缠在一起，可以感知的惨烈与难以理解的野蛮含混渗合，伦常失序的现实场景与生命隐义的大哉问互为表里。全剧虚实相生，文外曲致，极具黑色深度的女性形象，日常生活的生存危机以及寄寓于现实场景之上的哲学/神学维度，其题旨与深意何在？引发此后近百年朱紫各别、莫衷一是的纷争。事实上，如何在舞台上以有形表现无形，如何表现超越现实场景的哲学/神学深度，既造就了曹禺的辉煌，也困扰了曹禺整整的一生。

关键词：《雷雨》诗悲剧实象与虚象哲学与神学维度

序跋与书评 •《文艺评论概要》

■一部充满学术情怀、现实观照和行业特色的书——《文艺评论概要》评介/胡一峰

内容摘要：中国文艺评论家协会组织编写的《文艺评论概要》于2024年4月出版。该书对文艺评论的基本概念、主要特征、理论基础、发展历程等作出论述，并结合不同历史时期中外文艺评论名篇佳构，解剖麻雀，金针度人，生动回答了文艺评论“是什么”“怎么写”等问题。全书紧贴现实、聚焦问题、结构宏大、新见迭出，特别是关于文艺评论的“跨性品格”、文艺评论与文艺史的关系、文艺评论的价值标准以及新媒介艺术评论等方面的论述，具有较强的学术原创性。作为一部凝聚学术共识、推进专业建设、引领行业繁荣的学术著作，《文艺评论概要》必将为新时代文艺评论继续前行提供重要借鉴。

关键词：《文艺评论概要》艺术批评学术书评

△《文艺评论概要》书影

■为文艺评论添加“增量”与“变量”——读《文艺评论概要》/刘大先

内容摘要：《文艺评论概要》以通识性与专业性结合的读本方式，系统讲述了文艺评论的基本认识框架、完整知识体系、总体发展线索和具体表现风貌。该书体现出整合中有创新、典范里寓实践、补苴罅漏与协商共识相结合的特点，知识性与思想性并重，普及与提高相结合，为文艺评论的“存量”之外添加了“增量”和“变量”，实现了面向普通公众的公共知识传递与公共价值确立的目标。

关键词：文艺评论公共知识变量

■引人进入文艺评论之门——评《文艺评论概要》/李修建

内容摘要：《文艺评论概要》的出版因应时代所需，有三个方面的突出特点：一是内容科学全面，作者阵容强大。全书介绍了文艺评论的总体理论问题，以及13个文艺门类的评论方法。编写者有着深厚的学术素养和丰富的评论写作经验，保证了该书的学术质量。二是强烈的历史意识与鲜明的价值立场。全书坚持以马克思主义文艺理论和习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，对相关问题的研究皆纳入历史脉络之中予以解析，所得结论令人信服。三是提供了文艺评论的写作示范。13个文艺门类的评论，依据评论的对象与特征、评论的类型、评论写作及示例三部分展开，示例部分的设置尤为精彩，为读者进行各文艺门类的评论提供了具体的操作路径。

关键词：《文艺评论概要》历史意识价值立场写作示范

艺海杂谈

■文学的世界性能动与经典马克思主义视域中文学的世界性/邹理

内容摘要：马克思主义创始人在对全球资本主义的批判中使用了大量的文学作品，但许多在西方早已成为世界文学经典的著作却没有被囊括到经典马克思主义的论述之中。本文结合能动性概念和19世纪西方政治文化语境探讨在经典马克思主义视域中何种特质才能使文学作品走出国族的藩篱，具备探讨各类全球议题的“世界性”。本文认为经典马克思主义论述中涉及的文学著作在阅读与传播过程中，其叙事主题和叙事结构通过与社会主义革命运动相互呼应和相互促进，能动地反思和参与了全球无产阶级共同体、全球无产阶级世界观念和全球无产阶级经济观念的构建。即，参与塑造超越国界的政治、社会和文化话语成为了经典马克思主义甄选“世界性”文学著作的重要着力点。经典马克思主义中展现的关于文学“世界性”的思想为探讨文学批评如何应对全球政治、经济和文化议题，以及如何推动中国文学作品走向世界提供了重要启示。

关键词：经典马克思主义世界性能动无产阶级共同体世界观念

■论现实题材网络文学的人民性话语/温德朝

内容摘要：人民性是马克思主义文艺理论的核心命题，是中国特色社会主义文艺的基本遵循。现实题材网络文学的人民性话语实践主要体现在四个维度：在创作立场上，坚持以人民为中心的创作导向；在表现对象上，全面反映中国革命、建设和改革开放发展成果，讲好中国式现代化建设的生动故事；在价值指向上，聚力塑造时代新人、先进典型，弘扬社会主义核心价值观；在艺术形式上，广泛运用重生、穿越、“金手指”、硬核叙事等爽文技巧，推动主旋律文学的青春化、时尚化、趣味化表达。现实题材网络文学的人民性话语实践要自觉运用历史的、人民的、艺术的、美学的观点评判和鉴赏作品，找准主旋律与艺术性、思想深度与网文“爽感”之间的最大公约数，向新时代文学高峰迈进。

关键词：现实题材网络文学人民性话语建构

■易县八佛洼辽三彩琉璃罗汉造像研究/曾维林

内容摘要：河北省易县八佛洼辽代三彩罗汉造像是以琉璃工艺制作的罗汉像，民国期间发现于易县八佛洼半山睒子洞中，而后被国外古董商带到世界各地，现存世仅11尊，收藏于世界各个国家的博物馆中。这批罗汉造像在西方被认为是非常罕见的中国写实主义雕像，从被发现以来，就一直深受美术史学界的关注，具有很高的学术研究价值。本文在前人研究的基础上对其原产地点进行补充论证，对其造型风格进行比较分析，发现其与山西、山东两座宋代寺庙中的罗汉造像部分表现形式接近，极有可能与这两地的宋代罗汉像参照了同种绘本或彩塑，进而对易县三彩罗汉造像的艺术特点及陈设配置等进行分析研究，最后探讨易县三彩罗汉造像极高的艺术价值，认为其代表着中国古代写实主义艺术的最高成就，并在世界文明交流互鉴中发挥着重要作用。

关键词：三彩罗汉造像琉璃文明互鉴

学术综述

■在文明互鉴中建构中国当代美术话语体系——“五星出东方：‘一带一路’国际美术大展论坛”综述/傅梦妮

内容摘要：2023年10月，“五星出东方：‘一带一路’国际美术大展论坛”在京召开。来自国内外二十余位艺术史家、美术理论家和十余位青年学者参加了此次论坛。专家们回顾了数千年来丝绸之路美术跨文化交流与互鉴的盛况，分析了其精神内核与当代价值；围绕全球化视野下现当代艺术观念、创作的发展，现当代艺术批评、教育和策展等诸多方面，论述了中国现当代美术从西学启蒙到本土自觉的发展历程；青年学者们从不同的主题、角度分享了近年来研究的最新成果，反映出新一代研究者所关注的焦点、方向以及所运用的方法、策略。

关键词：文明互鉴一带一路现当代艺术新时代中国当代美术话语体系

名家专访

■从家国情怀出发做美学研究——访美学家陈望衡/采访人：朱俐俐

陈望衡简介：1944年出生于湖南邵阳。日本大阪大学文学博士、武汉大学哲学系二级教授、武汉大学城市设计学院特聘教授、美学专业博士生导师、享受国务院政府特殊津贴专家。曾在湖南人民出版社、湖南省社会科学院哲学研究所工作，曾任浙江大学中文系教授、浙江大学哲学系教授、浙江大学美学研究所所长。国际学术兼职主要有国际应用美学学会国际咨询委员会副主席、亚洲艺术学会副主席等。主持并完成国家社科基金重大项目、教育部人文社科基金多项。出版学术专著四十余部，代表作为七卷本《中国古代环境美学史》、《中国古典美学史》、《20世纪中国美学本体论问题》、《环境美学》、《文明前的“文明”》、《大唐气象》等。即将出版的有《中华美学全史》《生态文明美学》。在《中国社会科学》《文艺研究》《文学评论》《中国文艺评论》《人民日报》《光明日报》等期刊报纸发表文章数百篇。学术成果多次被译成英文、日文、德文在海外出版发表，包括学术专著Chinese Bronzes: Ferocious Beauty(2001)、Chinese Environmental Aesthetics(2015)等。多次获教育部和省级人文社会科学优秀成果奖。其中《文明前的“文明”》获第八届全国高校科学研究（人文社会科学）优秀成果奖一等奖。多次应邀于国外高校和研究机构访问、讲学，邀请方包括美国哈佛大学敦巴顿橡树园高级研究中心、斯坦福大学、加州大学伯克利分校、芝加哥大学、亚利桑那州立大学、德国特里尔大学、芬兰约恩苏大学、日本大阪大学、韩国首尔大学、新加坡国立大学等。美国《世界日报》、新加坡《联合早报》、马来西亚《南洋商报》等媒体均曾发表过对陈望衡的专访。

《中国文艺评论》月刊2024年第8期

《中国文艺评论》2024年第8期的封二

中国文艺评论家

王德胜

首都师范大学学术委员会副主任、艺术学部主任、艺术与美育研究院院长，教授、博士生导师。兼任中华美学学会副会长、中国文艺理论学会副会长、中国文艺评论家协会文艺评论工作者职业道德建设委员会副主任、教育部艺术学理论类专业教学指导委员会委员、中国高教学会美育专委会副理事长等。入选国家“万人计划”哲学社会科学领军人才、文化名家暨“四个一批”人才、新世纪百千万人才工程国家级人选、北京高校学术创新人才等，享受国务院政府特殊津贴。长期从事美学、艺术理论和美育研究，主持开展国家社科基金艺术学重大项目“‘微时代’文艺批评研究”、教育部人文社科重点研究基地重大项目“中华美学精神与20世纪中国美学理论建构”、中国文联理论研究(部级)重大课题“‘两个结合’与新时代中国文艺话语体系建构研究”等十多项国家和省部级重大或重点课题，出版专著《扩张与危机》《宗白华评传》《散步美学》《当代处境中的美学问题》《视像与快感》《文艺美学如何可能》《美学：历史与当下》等十余部，主编《美育双年文选》《中国文艺评论年度文选》等，在《文艺研究》《美术研究》等重要学术期刊发表论文一百八十多篇，多次被《新华文摘》《中国社会科学文摘》等转载。曾获全国优秀博士学位论文、第一届“三个一百”原创图书出版工程奖、北京市哲学社会科学优秀成果二等奖、新时期20年优秀文艺理论论文奖以及国家级教学成果二等奖、北京市高等教育教学成果一等奖等。

《中国文艺评论》2024年第8期的封三

第二批中国文艺评论基地巡礼

中国文艺评论（中国人民大学）基地

中国文艺评论（中国人民大学）基地于2022年9月28日正式揭牌，由中国人民大学文学院孙郁教授担任主任，中国人民大学文学院院长陈剑澜教授、中国人民大学文学院副院长杨庆祥教授担任副主任。基地在中国文艺评论家协会、中国文联文艺评论中心和中国人民大学的指导下，秉承中国人民大学文艺评论与理论研究传统，组建了由国家“万人计划”哲学社会科学领军人才、青年拔尖人才，教育部“长江学者奖励计划”特聘教授与青年评论家共同构成的人才队伍，致力于文艺评论工作，取得了丰厚的成果，为繁荣新时代文艺事业、建设社会主义文化强国作出了贡献。

基地传承中国人民大学的人文精神与优良传统，立足文艺评论前沿，整合中国语言文学学科及学校相关艺术学学科的力量，积极探索中华优秀传统文化、中国传统美学精神的传承与当代转化，探索中西文艺理论的比较研究与西方文艺理论的中国化路径，在此基础上切入并开展新时代文艺评论工作。基地高举“人大学派”的旗帜，坚持“史、论、评、创作”四位一体的“大文学评论”思维，形成了鲜明的文艺评论特色，贡献了一批有特色的文艺评论作品。

基地定期组织理论学习，尤其认真学习了习近平总书记关于文艺工作重要论述精神。基地成员以新时代理论研究和文艺评论实践为核心，发表了一系列高质量论文，出版了多部高质量著述，取得了高水平科研与教学成果，获批国家社科基金项目“第一次文代会与当代文学发生研究”“本雅明‘讽喻’美学观研究”等。基地主任孙郁教授牵头完成的教学成果“中国现当代文学和创造性写作贯通教学与立德树人培育实践”获得高等教育（研究生）国家级教学成果奖一等奖、负责的课程《中国现代文学史》入选第二批国家级线下一流本科课程。

基地积极举办各类学术活动，促进学术交流和社会服务。成功举办“新时代文艺评论的问题意识”学术论坛、第四届“21大学生国际文学盛典”、“首届北京评论家论坛”；与中国文艺理论学会、中国人民大学文学院等单位联合主办“中国文艺理论学会第十六届年会暨中国文艺理论知识体系的构建与反思学术研讨会”、“文学新浙派”发展研讨会等学术活动，在学界与评论界产生了广泛影响。

基地自成立之日起，十分注重平台建设，积极培育文艺评论人才。团结、培育有热情和创造精神的青年文艺评论家，鼓励青年文艺评论家将古今中外有意义的遗产作为参照，解决文艺理论中的难题，并汇入新时代文化建设的洪流中。基地青年教师申报和主持国家艺术基金项目“香港电影文化史研究(1946-1979)”等；获评“鲁迅文学奖”文学理论评论奖、第八届“啄木鸟杯”中国文艺评论优秀文艺长评文章等。

未来，基地将继续聚焦重大理论问题、文艺前沿问题与热点问题，整合基地的学术资源，充分发挥所依托的中国人民大学文学院中国语言文学学科的优势，深入展开新时代文艺研究工作，建构具有中国特色的文艺评论知识体系。

《中国文艺评论》2024年第8期的封底

第八届“啄木鸟杯”中国文艺评论

优秀文艺评论著作推介

《17—19世纪法国美学主潮》

作者：张颖

出版社：商务印书馆

出版时间：2022年7月

本书是我国学界法国美学史领域的首部系统研究成果。作者立足第一手文献资料，以“文明互鉴”为论述宗旨，运用民族美学视角，对法国美学三个世纪发展进程展开研究，勾勒出法国古典主义美学的体系性面貌。论述深入、扎实、严谨，理论表达清晰准确，对于当前“吸收外来”和构建中国美学“三大体系”具有重要的参考价值。

《中国文艺评论》(刊号CN10-1342/J)是中国文学艺术界联合会主管，中国文联文艺评论中心、中国文艺评论家协会主办的学术月刊

● 中文社会科学引文索引CSSCI来源期刊

● “2022 年度中国人文社会科学期刊 AMI 综合评价”核心期刊