巴金与友朋往来手札展巡展在京启动,铁凝李敬泽等出席开幕式 | 纪念巴金先生诞辰115周年
点击蓝字关注“巴金故居”公众号~
为纪念巴金先生诞辰115周年,由中国现代文学馆、巴金故居共同主办的“温暖的友情——巴金与友朋往来手札展”于2019年9月25日上午在北京的中国现代文学馆开幕。中国作家协会主席、中国文联主席铁凝出席开幕式并宣布展览开幕。开幕式上,中国作家协会副主席、中国现代文学馆馆长李敬泽,上海市作家协会党组书记、副主席王伟,诗人臧克家先生之女郑苏伊,巴金故居常务副馆长周立民分别致辞,开幕式由中国现代文学馆副馆长、作家李洱主持,出席开幕式的嘉宾还有中国现代文学馆副馆长梁飞、冰心之女吴青、华文出版社总编辑余佐赞,以及在京的作家、学者等各界人士。开幕式举行之前,铁凝、李敬泽、王伟、吴青等出席开幕式的来宾还一起向坐落在文学馆内的巴金先生的铜像敬献花篮。
本展览是两家主办单位联合海内外场馆共同打造的巡展,北京是起点站,2019年内还将在大连、上海、深圳等地巡展,主办者期望通过三年时间的巡展,把巴金先生和他朋友们的温暖友情、一代人的风华传遍世界。
向巴金先生铜像敬献花篮
<<<<<<<<<<<<<<<
<<<<<<<<<<<<<<<
嘉宾向巴金先生的铜像敬献花篮(右起:王伟、铁凝、李敬泽、吴青、李洱、周立民)。
<<<<<<<<<<<<<<<
开幕式在中国现代文学馆C座举行
<<<<<<<<<<<<<<<
嘉宾入座(右起:周立民、李敬泽、铁凝、王伟、郑苏伊、梁飞)。
中国作家协会主席、中国文联主席铁凝同志宣布展览正式开幕。
<<<<<<<<<<<<<<<
中国现代文学馆副馆长、作家李洱主持本次开幕式,并向到来的嘉宾与观众致欢迎辞。
/
嘉宾精彩发言摘要
<<<<<<<<<<<<<<<
李敬泽
中国作家协会副主席、中国现代文学馆馆长
本次展览是为了纪念巴金先生115周年诞辰,也是为了借此机会向巴金先生与他那一代的前辈们表达我们的怀念和敬意而举办的。这个展览的名字叫“温暖的友情”,实际上我们看了展览内容以后,感觉这就是巴金的朋友圈啊。我们现在都有朋友圈,但是现在几乎没有人像巴金和他的朋友们那样相互写信,而且在书信往来中,寄托着深长的情谊、展开着深长的交流。在这个意义上,尽管我们有朋友圈,但是比起巴金先生、比起老一辈人,我觉得我们活得比较浅。通过这样一个展览,能够让我们深刻地领会巴金先生那一代人的风骨、精神。
中国自唐代以来,文人之间的交往、交流、相互影响,就是中国文化的重要现象。我们现在研究李白、杜甫、白居易等等,都离不开从他们的朋友关系、交往中展开研究。为什么这个关系不是一般的朋友关系,它既是情谊,也是思想的、艺术的、精神的对话交流和碰撞,还包蕴着生生不息的、澎湃的文化生机和活力。在今天,研究、展示巴金先生和他的朋友们的来往信札,同样具有非常重要的文化意义和学术意义。
展览在中国现代文学馆举行,也有着特别的意义。可以说,没有巴金先生就没有中国现代文学馆,借此机会,我们也向巴金先生表达深切的敬意和谢意。我们刚刚在巴金先生的铜像前献花,他的塑像原来是立在池边,后来很多朋友说不好找,既然这么多朋友提出来,我们就请巴金先生“走”几步,到了路边。所以,今天也是巴金先生铜像迁到文学馆新位置的仪式揭幕式。
在此,我还要向上海市作家协会、巴金故居表示我们的感谢。我们由此开始与巴金故居建立起长久的合作关系。这是巴金故居的展览在文学馆的第一次展示,今后还会有很多次,在此向你们表示感谢。
(根据录音整理,未经本人审阅,以下发言同)
· · ·
<<<<<<<<<<<<<<<
王伟
上海市作家协会党组书记、副主席
今天我们相聚在这座文学的殿堂,以特殊展览的形式来纪念两个月后即将到来的巴金先生115周年诞辰,我们将通过带有巴老与他的朋友们的遗泽、闪烁着精神之光的一份份手札,来追忆并未与我们远离的文学大师们,我们将和历史一起,永远铭记他们对中国文学所作的卓越贡献。
巴金先生是“五四”新文化运动以来最有影响的文学大师之一,以自己的创作实绩、对文坛的建设功绩和巨大的社会影响力,与同时代的作家一起确立了中国新文学的品格。他是一个巨大的精神存在,始终以真挚的灵魂表达思想和情感,呼吁“讲真话”,使文学、伦理、精神品格达到统一,为中国文学提供了道德基石,撑起了中国文学发挥个性创造自我的一片天空。他主持编辑《收获》等多种文学期刊,延续中国文学事业的血脉,积极支持青年作家的探索,推出了一大批优秀的作家作品,对中国当代文学的发展产生了深远影响。他曾经长期担任中国作家协会主席、上海市作家协会主席等职务,重视团结广大作家,关心作家队伍建设,推动优秀作品不断涌现,为中国文学的繁荣作出了卓越贡献。
巴金先生为我们留下了丰富的文学财富与宝贵的精神财富, 在巴金先生诞辰115周年到来之际,为了纪念这位中国现代文学史上的杰出作家,把他高尚的精神、深沉的思考、涌动的激情推广到更多人的心中,上海巴金故居和在北京的由巴金先生倡议创建的中国现代文学馆联合全国各地展馆、机构共同主办此次展览,这也是京沪两个与巴金先生关系密切的文学馆第一次联手举办展览。
巴金的一生与上海关系密切,上海作协以弘扬他的精神为己任。巴金先生自1923年起,除了留学和抗战期间,一直生活在上海,写下了一生大部分的著作,他文学辉煌的起点、人生高扬的驿站、一生荣辱的归宿,尽在上海。他是一个充分融入了上海的作家,也用自己的创作和思想滋养、浇灌了上海的城市文化精神。他在上海武康路113号居住了半个世纪,这也是他一生中居住时间最长的居所。巴金故居作为巴金先生生活创作历史原貌的恢复区,巴金精神传承和弘扬的有生力量,一直保持着旺盛的活力,向公众开放近八年来,已经接待全国各地慕名而来的游客138万人,其中有参观者达7000多人的一天,显示了超乎想象的人气。巴金故居有效利用资源,举办专题巡展、讲座、朗读会、互动体验课等各种各样的活动,旨在以丰富的馆藏,与社会进行充分地交流,弘扬巴金精神。
巴金故居的活动与实践为正在筹办中的上海文学博物馆积累了丰富经验,今后在建立上海文化之城的过程中,我们将进一步维护好巴金故居的文化品牌,同时借助建设上海文学博物馆的良机,做好对接、连通等工作,继续整理鲁迅、茅盾、巴金等代表性的中国文学大师相关的各种资源,在中国新文学重要的发祥地、推动地、策源地和收获地为中国文学事业的发展作出新的贡献,这次展览的成功举办,特别感谢中国现代文学馆,也要感谢中国作协领导们对于上海筹建文学馆的过程中给予的支持与帮助,最后预祝本次展览取得圆满的成功。
· · ·
<<<<<<<<<<<<<<<
郑苏伊
诗人臧克家先生的女儿
今年是巴金先生115周年诞辰,很高兴能够在这样一个值得纪念的日子里参加“温暖的友情——巴金与友朋往来手札展”开幕式。这是一个有温度、有内涵的展览,人们走进展厅,仿佛走进了中国现代文学群星闪烁的银河,那一颗颗文坛巨星,不仅自己闪烁着耀眼光辉,更以自己的热量和光芒,去温暖和照耀其他星座,群星交相辉映,组成了中国现代文学雄伟壮观的璀璨星空。我们在这里仰望着他们,心中充满了景仰之情。
在这璀璨银河中,巴金先生就是最为耀眼的巨星之中的一颗。他是我国“五四”新文化运动以来最有影响的文学大师之一,是举世公认的杰出的小说家、散文家和出色的翻译家、卓越的编辑家、出版家。他创作的“激流三部曲”等作品,在那风雨如磐的寒夜,激励了多少有志青年冲破封建枷锁,追求光明的未来。如今读来,也同样让人心潮澎湃。我至今清楚地记得四十多年前我在夜晚躲在被子里打着手电阅读巴金先生的《家》,看到鸣凤投湖自尽的章节时,泪水夺眶而出的情景。
巴金先生是我父亲臧克家的朋友,他们在上世纪三十年代就通过信。那时我父亲虽已在诗坛崭露头角,但毕竟只是一名大学刚刚毕业的偏居鲁西北小县城一隅的中学教师,而巴金先生任总编辑的文化生活出版社慧眼识珠,把我父亲的诗集《运河》加入到“文学丛刊”第三集给予出版,引起不少反响。上世纪四十年代初,我父亲与巴金先生在重庆初次见面,几年后又在上海时有过从。在我父亲眼中,巴金先生“为人平易,待人温厚”,与之相交,如坐春风,是一位可亲可敬的兄长。
巴金先生和我父亲分居上海、北京两城,平日只能鸿雁传书,以解惦念之情。在往来书信中,他们不仅互致问候,互通近况,还把自己身边朋友的一些动态传达给对方。当年的收信人,收到的是一份温馨与慰藉,而我们如今读来,则颇具史料价值。
1977年,在巴金先生七十三岁生辰之前,我父亲用毛笔给他抄了一首自作的旧体诗,以表祝贺之忱。诗中有云:“人生二百不及半,健步登高已忘年”,表达了“老骥伏枥,志在千里”的乐观情绪和愿与老友共同为祖国文学事业奉献力量的美好愿望。
1978年元旦刚过,我父亲收到了巴金先生寄来的《家》的重印版,感慨万千,挥毫泼墨,写下了《赠巴金同志》一诗:“四十六年见故家,可怜人已老天涯。闻道纷纷还原职,为问如何复韶华?”对年华虚掷的叹息和对“四人帮”倒行逆施的愤慨,跃然纸上!
老朋友的心总是相通的。1981年3月12日,《人民日报》发表了巴金先生的文章,文中提出了建立一个文学馆的倡议。我父亲看到了这篇文章后,即刻动手写了一篇短文,题目是《建个文学馆,好!》,文中说:“过去我常常想,首都有中国美术馆,美术家们的作品,经常展出与群众见面,作家们有个这样的‘馆’,该多好呵。今天,读到巴金同志的文章,提出了这样的建议,我举双手赞成!”3月26日,《人民日报》刊登了我父亲的文章。在巴金先生的热心倡导和众多作家的积极响应下,经过各方积极努力,1985年3月26日中国现代文学馆终于正式开馆。巴金先生和我父亲都出席了开馆仪式,实现了多年的夙愿,老友再相见,分外高兴。
2004年,又是在巴金先生的多次建言之后,现代文学馆新馆正式建成。每当我们徜徉在这座巍峨的殿堂,在浩瀚的精神宝库中寻觅文学宝藏时,怎能忘记巴金先生的历史功绩!
1986年6月1日,巴金先生在收到了我父亲给他寄的照片和书信后,回信说:“看照片就像见到您本人,真高兴,何况还知道了您的近况。……来信说:‘至少还可以活十年’,那太好了。一定要多活!”正是在“一定要多活”这种信念的支撑之下,巴金先生和我父亲互相勉励,在耄耋之年都为中国特色社会主义文学事业做出了自己的贡献。
今天,我们参观“温暖的友情——巴金与友朋往来手札展”展览,相信巴金先生与众多文坛前辈相濡以沫、肝胆相照的亲密友情,会激励我们后来的文学工作者在习近平总书记为核心的党中央领导下,团结奋斗,砥砺前行,创作出更多无愧于时代,无愧于人民的优秀文学作品!
· · ·
<<<<<<<<<<<<<<<
周立民
巴金故居常务副馆长
感谢各位领导还有今天到场的几代巴金先生的读者朋友们,刚才在给巴金先生献花时,我很激动,我每次到文学馆这样的殿堂来,都受到一次精神上的洗礼。握着巴金先生的手,推开文学馆的大门,真是感慨万千。今天,我想起来巴金先生的三句话,藉此来说明我们为什么要在这里办展览,展出什么,展览的价值和意义。
第一句话是巴金先生1985年3月26日在万寿寺说的。当天,中国现代文学馆举行开馆仪式,仪式结束之后,巴老刚刚坐下来就在掏衣服口袋,那时,他已经有帕金森症了,颤抖的手掏了半天,才掏出一个信封。对着当时的副馆长舒乙说:“刚收到的稿费,全部上缴。”他把给文学馆的捐款叫“上缴”。有一段时间,他甚至印了一封信给所有他出书的出版社:他的稿费不必寄给他,直接汇到文学馆的账上,我们故居存有一些这封信的打印稿。中国现代文学馆是巴金先生倡议创办并投入了晚年巨大精力的地方,也是他寄予厚望的地方。巴金故居与中国现代文学馆合作办展览,第一站必须放在中国现代文学馆,这是一个特殊的起点。这次展览是捐赠了三十多年的一批书信,绝大部分第一次直接面对公众进行展示。在北京的展览中,还增加了一批作家的签名书,都是巴老的藏书,这只有在北京站才能看到,大家一定要珍惜这样的机会。
第二句话是巴金先生1996年10月14日在杭州的西子宾馆对北京的朋友姜德明说的,姜先生去看他,告辞时问他还有什么事情要办,巴老那个时候已经是93岁高龄了,他说了一句话:“替我问候北京的朋友们。”他对北京这个城市和北京这么多他的好朋友抱有特殊的情感。叶圣陶、冰心、曹禺、沈从文、李健吾、夏衍、老舍、郑振铎、臧克家、卞之琳、汝龙、顾均正等等,大家在展览中能够看到的他们鱼雁来往的记录,就像刚才敬泽主席说,这是巴老的朋友圈。这个朋友圈里北京占的部分是特别大的,从1925年第一次到北京来,到1985年最后一次造访这个城市,一个甲子的时间中,巴金无数次来北京,我相信,与这批朋友在这里大有关系。所以,有人问这次展览的内容是什么,就是巴金与他的这些朋友之间的来来往往。
第三句话与这个展览的命名有关,“温暖的友情”,化用巴金先生在1933年6月说的一段话(我把它也用作展览的前言):“我不配做一盏明灯。那么就让我做一块木柴罢。我愿意把我从太阳那里受到的热放散出来,我愿意把自己烧得粉身碎骨给人间添一点点温暖。”友情是巴金先生一生中最温暖的明灯,这些朋友们相互携手,相互支持,穿过严冬,走过艰苦的岁月,创造了辉煌的中国现代文学的灿烂图景。这个群体特别大,它的温暖到什么程度?你能想到吗,得到巴金先生文革后获得新生的消息,李健吾先生一夜睡不好觉,抑制不住自己的感动,凌晨三点钟起来给巴金先生写信:“我兴奋之余,不能入眠,吃了安眠药,还是在清晨三时醒来,第一件事就是给你写信。”——这就是那一代人的友情。所以我们今天一定要来北京,让他们这些朋友有一个聚会。巴金先生再来北京问候他们的朋友,我们来替他问候,我们要把那一代人的温暖传递下去。虽然书信这种形式可能逐渐地退出我们的现实生活,书信里面表达的情感不可能从我们生活中退去,这是每一代人都需要的温暖。就像文学永远会在我们生活中闪光,发挥它的热度、温度一样,这也是我们办展览的初衷。
我们希望大家能够喜欢这个展览,最后要感谢中国作协、中国现代文学馆的领导和同事们,这仅仅是开始,万里之行还需要我们迎来日出送走晚霞,紧密配合携手奋进。
· · ·
/
来宾参观展览
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
♮
温暖的友情
巴金与友朋往来手札展
展期
2019年9月10日——10月12日
开放时间
9:00-16:30,每周一闭馆
地点
中国现代文学馆C座
(北京市朝阳区芍药居文学馆路45号)
主办方
巴金故居
中国现代文学馆
展出手札友人名录
(以展览顺序排列,其中蓝色字体一组为伉俪)
鲁 迅 李劼人 郭沫若
马宗融 罗 淑 叶圣陶
茅 盾 方令孺 郑振铎
老 舍 胡絜青 凌叔华
冰 心 夏 衍
沈从文 张兆和
胡 风 梅 志
顾均正 梁宗岱 沉 樱
吴朗西 黎烈文 许粤华
冯 至 臧克家 焦菊隐
李健吾 李广田 黄 源
靳 以 卞之琳 曹 禺
萧 乾 何其芳 牟决鸣
王辛笛 唐 弢
汝 龙 文 颖 刘白羽
黄 裳 汪曾祺 王仰晨
纪念巴金先生诞辰115周年
系列巡回展览
大连市文博艺术馆
2019年10月18日~10月25日
上海徐汇艺术馆
2019年11月23日~12月14日
深圳市坪山区图书馆
2019年12月22日~2020年2月29日
展览时间,以各地实际公布为准,请持续关注巴金故居微信公众号。
巴金故居| 公众微信号
往期精选 Editors' Choice
新书 | “到民间去,为人民服务。”——《点滴》2019年第3期出刊
“温暖的友情——巴金与友朋往来手札展”北京展正式对公众开放 | 纪念巴金先生诞辰115周年
纪念巴金先生诞辰115周年 | “温暖的友情 ——巴金与友朋往来手札展”2019巡展即将启幕
图文编辑:忻世超、茹佳
现场图摄:忻世超
录音整理:张瑞琪、忻世超、茹佳