TED-为什么我朋友很多，却仍然感到孤独

什么时候起，我们宁愿拿着手机，在错误的道路上一直导航，也不愿向周围人开口问路；翻遍通讯录却找不到可以说话的人，独自一人时，只有握着手机才能寻得一丝安心。

……

你也是这样吗？

▼

https://v.qq.com/iframe/prev 37 34999 37 13049 0 0 7014 0 0:00:04 0:00:01 0:00:03 7011iew.html?vid=w0175v87gwj&width=500&height=375&auto=0

由 Gary Turk 制作的《Look Up》在YouTube发布两周，已有近3000万的点击量，虽然被许多评论家评为反科学，但影响广泛，英国《镜报》、加拿大《环球新闻》都给予“精彩”的评价。一个5分钟视频，意义深刻，成绩相当不错。

I have 422 friends, yet I am lonely.

I speak to all of them every day, yet none of them really know me.

我有422个朋友，但我很孤单

我跟他们每天都说话，但没有一个人真的了解我

这一句，点出了许多人的心声，在被微博、微信等社交媒体环绕的我们，和联系人列表上的“朋友”真的互相了解么？大部分朋友都在线，然而却看着点亮的图标，不知道聊些什么，我们淡出彼此的生活太久了……更多的时候，是自己一个人，有些时候望着这些“朋友”，会觉得异常孤单。

We're at our most happy with anexperience we share,

But is it the same if no one is there.

我们乐于分享某次经历

但如果没人携伴，快乐是否如依？

“分享”、“Newsfeed”是社交网络的主题，社交网络生活，就是发布、分享，甚至修改、夸大人们需要看到的。研究表明，人们会为了让别人嫉妒自己，而在社交网络上夸大、甚至编造事实。生活中，这样的例子也不鲜见，然而沉浸其中的我们，都刻意忽视了我们在实际社交中的孤立状态。

▎短片中，金句不断，比如:

1.When you're too busy looking down, you don't see the chances you miss.

当你太忙於低著头，你就看不见你错失的机会。

2.All this technology we have, it'sjust an illusion,

我们拥有的所有这些科技，只是个假象

3.We edit and exaggerate, crave adulation.

我们编辑、夸大、渴望得到奉承。

4.Look up from your phone. Shut down that display.

从你的手机抬起头看看。关掉那荧幕。

5.So don't give into a life where you follow the hype.

别陷入一段随波逐流的人生。

6.As when the end comes nothing's worse than regret.

当人生终点来临时，没有什么比悔恨更糟糕的。

7.So when you're in public, and you start to feel alone

所以当你处在群众之中，你开始感到孤单的时候
8.Put your hands behind your head, step away from the phone.
就将你的双手放在头的后面，远离手机。
9.You don't need to stare at your menu, or at your contact list.
你不需要盯着你的选单，或是你的通讯录。
10.Just talk to one another, learn to co-exist.
只要跟彼此对话，学着共存。

猜你喜欢  

学习型公众号：值得你关注

点击关键词获取福利

关注小芳老师 

听哈利波特，看TED视频

转发和点赞是我持续更新的动力

---

资源来自网络，如果有侵权，即刻删除！