跟着音频反复朗读，练习亲子英语对话--Chapter 01-18 使用电梯/楼梯from《美国家庭万用亲子英文》附音频

越妈是套装书控，免费分享幼儿英语动画儿歌童谣绘本和很多英语绘本套装（电子书+音频+视频）帮您即时手上选书，回复 免费资源，可以看到所有分享过的资源汇总。

---

越妈说： 有时隔一两天才发这个文章是希望大家能重复读前面的，孩子学习靠重复，大人也需要重复，温故而知新。同时将理论结合实际，用在对应情景中。

大家可以跟着这个文章内容和音频朗读几分钟10几分钟，跟着音频一句一句反复朗读，一定要反复朗读，读熟后在相应情景和孩子练习对话，大胆开口，坚持下去，坚持、坚持、坚持，重要的事情说三遍，相信哪怕零英语基础的你也会越来越自信，发音越来越标准，孩子学英语的兴趣和积极性也会越来越高，慢慢的，英语将成为你们日常生活的一部分。

点击下面音频即可跟读，再点击一下即可停止。

下文有中英文对照供参考。

Chapter 01-18 使用电梯/楼梯 from《美国家庭万用亲子英文》

使用电梯/楼梯 ：

去按一下电梯。

Go and call the elevator.

电梯上来/下来了。

The elevator is going up/ down.

我来按按钮。

Let me push the button.

电梯来了。

The elevator is here.

按钮，让电梯停一下。

Hold the elevator.

进电梯吧。

Let's get on the elevator.

等所有的人出来。

Wait until everyone gets off.

你能按一下一楼吗？

Can you press the first floor?

我们要按哪一楼呢？

What floor should we press?

按一下开门/关门扭。

Press the open/close button.

在里面请安静。

Be calm inside here.

不要靠在电梯门上。

Don't lean on the elevator door.

不要在电梯内捣蛋。

Don't goof around in the elevator.

不要在电梯内跳来跳去。

Don't jump inside the elevator.

小心！你会被门夹住的。

Be careful! You might get stuck in the door.

这电梯太慢了。

This elevator moves too slowly.

哇，好快哦。

Wow, it's moving fast.

你要去几楼？

What floor are you going to?

我们出去吧。

Let's get out.

当电梯门完全打开后，再出去。

Get off when the elevator is completely open.

出去时要小心。

Be careful when you get off.

出去之前，要看一下是几楼。

Always look at what floor you're leaving.

我们走楼梯吧。

Let's take the stairs.

我们比赛谁先到一楼吧。

Let's have a race to the first floor.

绝对不可以在楼梯上跑。

Don't ever run on the stairs.

不要握住栏杆不放。

Don't hang on the handrail.

一次走一个阶梯。

Go down one step at a time.

不可以在楼梯捣蛋，你会受伤的。

Don't goof around on the steps. You might get hurt.

The End

本文选自《美国家庭万用亲子英文》作者：洪賢珠，尹載元。

编辑：越妈

---

文章推荐，直接点击标题即可打开:

---