被禁21年的金熊奖电影迎来4K修复,美国先锋电影教父百年诞辰出合集
往期播客:“漫画之神”手冢治虫之后,日本漫画和动画的纠葛史
作者 :qw0aszx
影迷加碟友,既爱布拉哈格也爱汤米·韦素,有时候也会拍点自己的短片
豆瓣 @qw0aszx
上个月的文章结尾详细讲述了一下今年博洛尼亚电影节的DVD大奖,这个奖项的结果最终于六月底公布,《恋爱与义务》虽然遗憾没有获得主要奖项,但是得到了其中一位评委的个人特别提及,也算是华语音像第一部在DVD大奖留下荣誉的发行了。下图是本届DVD大奖中所有获奖以及得到评委个人提及的音像发行
上期碟讯:《瞬息全宇宙》破天荒收录中文字幕,烂到成经典的Z级片20部大合集出碟
上期电影口碑榜:超现实讽刺、复古人造美学、嗑药地狱分屏,今年最奇怪的电影全都撞上了
上期音乐口碑榜:2022年中音乐盘点:一种打破类型壁垒的新视野
上期书籍口碑榜:从一本娼妓名作,看东亚近代史和女性的命运
上期动漫口碑榜:大热漫改陷入瓶颈,日本动画已无片可看?
六月碟讯
标准收藏九月片单
本月公布的CC片单不仅恢复六套的数量,其中还有一个大套装,显然是十分丰富,面面俱到。
《凶线》和《金属之声》
本月片单首先从两个UHD发行开始,第一部是被许多人认为是布莱恩·德·帕尔玛最好的作品《凶线》,CC在2011年发行的此片蓝光版在各方位也是此片之前最佳选择之一,相信不少碟友的收藏中都早已有一份。此次CC将其升级成为UHD,以兼容HDR10的杜比视界呈现全新的4K修复,其余花絮配置均与之前蓝光一致。
本月另一部UHD为之前曾经透露过CC和亚马逊合作签约的片目之一,里兹·阿迈德主演的2019年电影《金属之声》。UHD碟源自于本片的4K后期中间片,以兼容HDR10的杜比视界呈现,搭配DTS-HD MA 5.1原始音轨。花絮首先是一段为导演达里尔斯·马德尔与《蓝色情人节》导演,同时也是本片联合编剧之一的德里克·斯安弗朗斯对谈花絮;接着一段花絮有关本片令人深刻的音效设计,这个音效特辑由导演和音效设计师尼古拉斯·贝克尔主讲;最后还有一段带有本片删减段落的MV收录。
《乌鸦》和《色情酒店》
接下来是两部4K修复的经典老片,首先是克鲁佐1943年的悬疑片《乌鸦》,由Éclair完成的4K修复之前已经由映欧嘉纳在2017年发行过法版蓝光,此次CC同样适用这个4K修复源,搭配原始无损单声道音轨。花絮方面,除了一段去年去世的法国导演贝特朗·塔维涅访谈外,只有一段带有克鲁佐采访的一个1975年纪录片选段。
接着是阿托姆·伊戈扬1994年的作品《色情酒店》,此片之前发行的蓝光用的都是一个质量很一般的老源,此次CC将其升级成为导演与摄影指导保罗·萨洛西共同认证的全新4K修复源,配备原始的DTS-HD MA 2.0音轨。花絮包括了一条导演与配乐麦切尔·丹纳共同主讲的老评论音轨、本片导演与电影人萨拉·波莉对谈的全新花絮以及本片在戛纳电影节时记者会的音频花絮。
除去本片相关花絮外,此套碟最惊喜的是携带了伊戈扬导演的一些其他作品,包括了1981年短片《瞥伯逸传》、1991年拼盘片《蒙特利尔六重奏》中他执导的短片《顺便一提》、2007年戛纳电影节周年纪念拼盘片《每个人都有他自己的电影》中他执导的短片《阿尔托》以及1993年的长片《月历》,同时《月历》也配备了一条伊戈扬全新录制的介绍花絮。相信喜欢伊戈扬的碟友们之前都已经购入人造眼英版的伊戈扬套装,此次CC这部发行可以与套装相互补齐升级,值得购入。
《外卖》和马丁·斯科塞第四辑套装
本月最后一部单片发行为近几年佳作猛出的导演肖恩·贝克早期作品《外卖》,此片入选也不算意外,因为之前已经透露CC将发行肖恩·贝克早期几部影片的消息,相信贝克自己出资4K修复的首部作品《四字单词》不久后也会到来。着眼于中国非法移民困境的《外卖》是肖恩·贝克与台湾电影人邹时擎共同执导的作品,全片为了呈现出纪实感,继承了道格玛95运动的影像风格,用的是索尼早期高清母带机DSR-PD150拍摄。
此次CC蓝光源自于全新4K重制版,配备原始无损立体声音轨。相信应该是重回原始高清母带素材,以现在技术拉大后在4K空间下进行的再度后期处理,希望是原汁原味保留原始素材样貌,而非强行AI算法补出不该有的细节。花絮方面为两位导演和男主演共同主讲的评论音轨、导演与演员们全新的访谈内容、影片制作特辑、删减片段和试镜内容。
那么最后,九月最重磅的发行毫无疑问就是马丁·斯科塞斯的世界电影计划第四辑套装,和前三辑一样,依旧是三碟收录六部影片,包含了来自1973年安哥拉的第一部非洲女性导演作品《桑比赞加》、来自阿根廷的1939年现实主义作品《土地的囚徒》、来自伊朗,胶片失而复得的1976年电影《风之棋局》、来自喀麦隆的第一部剧情长片电影,1976年的《别人的孩子》、来自匈牙利的1939年作品《街上的两个女孩》以及来自印度著名编舞者乌代·尚卡唯一一部导演的电影,1948年的半自传性作品《卡尔帕娜》。
所有影片都经过世界电影基金会支持,由博洛尼亚进行了修复,除了《街上的两个女孩》与《卡尔帕娜》是2K级别外,另外四部都是4K修复。花絮上,惯例每部片都搭配了一条老马本人的介绍视频,接着是一批新旧访谈类视频,包括印度电影学家Suresh Chabria与电影人库马尔·沙哈尼谈《卡尔帕娜》、阿根廷电影学家Paula Félix-Didier与Andrés Levinson谈《土地的囚徒》、导演本人安德烈·德·托特谈《街上的两个女孩》、导演本人莎拉·马尔多罗和女儿一起谈《桑比赞加》。
对于《别人的孩子》,CC则是新制作了一个有导演让-皮埃尔·迪孔格-皮帕与非洲电影专家Férid Boughedir出镜讲解的特辑。最后是一个《风之棋局》相关的纪录片《疯子与风》,由《风之棋局》导演默罕默德·雷沙·亚斯兰尼的女儿执导,采访了影片相关的一批演职人员,讲述此片如何失而复得的神奇历史。
梅卡斯诞辰百年纪念套装
致力于发行实验电影的法国厂牌Re:Voir在七月祭出了可以说是它家有史以来最重磅的大套装发行,为了纪念梅卡斯诞辰百年发行了名为“梅卡斯:笔记,日志,素描”的日记电影套装。
梅卡斯:笔记,日志,素描”的日记电影套装。
被誉为美国先锋电影教父的梅卡斯,他独树一帜的日记电影影响了许多影像创作者,Re:Voir的创始人Pip也在好几年前就计划发行梅卡斯作品的套装,此次这个八片套装则是选择了梅卡斯创作生涯中最重要的日记电影,以八张蓝光的容量承载。第一张碟收录了梅卡斯最有名的作品之一,1969年的《瓦尔登》,又名《笔记·日志·素描》;第二张碟收录的是1976年的《失,失,失》;第三碟收录了九部短片,包括1964年的《奖项颁给安迪·沃霍尔》、1965年的《艺术家杂志电影》、1966年的《卡西斯》、《Hare Krishna》、《马戏团日志》和《从米尔布鲁克来的报告》、1981年的《行旅歌集》、1978年的《在这之间》和《为杰罗姆的笔记》;
第四张碟收录两部长片,1973年的《回忆立陶宛之旅》与1980年的《乐园仍未失,或奥娜的第三年》;第五碟收录了1990年的《安迪·沃霍尔生活选景:友谊与交集》、1992年的《西风回归:乔治·麦素纳斯的生活选集》、1997年的《生日快乐,约翰·列侬》以及1999年的《天堂彼端:未完成传记的碎片》;第六碟包含了2012年的《从一个快乐男人的生活中剪下不用的片段》、1991年的《四重奏之一》、1996年的《电影不是一百岁》、1998年的《阿维尼翁之歌》、2001年的《旧时光的故事》和《给佩妮·阿卡德的信》、2002年的《威廉斯堡》、2000年的《请安静》和2015年的《我的宝莱克斯摄影机》;而此套最后两张碟,则完全供给梅卡斯生涯最庞大的作品之一,时长近五小时的《当我往前走之时偶尔会瞥到一缕美丽之景》。
梅卡斯之前作品只有Kino发行的《瓦尔登》与《失,失,失》双片套装中收录这两部影片,配上部分短片,此次Re:Voir的大套装显然是对梅卡斯最重要的作品一网打尽,对原始素材重新进行2K或是4K的扫描。但这套最大的惊喜还在于官网公布的配置中,居然是携带中文字幕的!Re:Voir这几年在国内社交平台上做了不少宣传,这次甚至供上了中文字幕的收录,加上本身影碟极其难得的内容收录,这也肯定是所有对实验电影感兴趣的碟友们都必入的一套了。
Imprint九月片单
澳洲独家厂牌Imprint本月公布的九月份片单显然是十分重磅,六部发行都值得关注。
《德尔苏·乌扎拉》
首先第一部就是黑泽明在前苏联拍摄的史诗片《德尔苏·乌扎拉》,使用65mm底片拍摄的此片一直没有得到好的蓝光发行,我觉得因为是此片修复使用的是质量挺差的35mm素材导致,画质实在是不太行。没有自行修复能力的Imprint肯定还是用的这个老修复源,但完备的花絮配置至少为碟友提供了一个质量尚可的发行。全新花絮包含一条日本电影专家的评论音轨和一段电影历史学家的访谈,其余DVD时代的制作特辑和访谈等旧花絮也都一并打包收录。
《酒心情缘》和《查尔斯·布考斯基录像带》
下一部是巴贝特·施罗德导演,米基·洛克主演的1987年爱情喜剧《酒心情缘》,此片之前澳洲厂牌Shock在2016年就发行过一版蓝光,此次Imprint版正片应该依旧是质量一般的老源,但洗点显然是在花絮上。Imprint为此版录制了一批全新访谈,包括了女演员艾丽丝·克里奇、男演员弗兰克·史泰龙、剪辑师伊娃·加多斯、美术师鲍勃·齐姆比奇和洛杉矶景点旅游与历史专家。但最珍贵的还属限量版额外附赠第二张碟所携带的纪录片《查尔斯·布考斯基录像带》,拍摄于巴贝特·施罗德多年创作《酒心情缘》的艰难过程之中,巴贝特将摄影机对向了编剧查尔斯·布考斯基,拍摄下了这部长达四小时的人物肖像纪录片。
《火爆教头》
接着是威廉·弗莱德金导演,尼克·诺特和沙奎尔·奥尼尔出演的篮球运动片《火爆教头》,本片去年刚由派拉蒙自行发行了美版蓝光,此次Imprint版照样是花絮方面升级,相较于光杆版美版配置了一批新内容。包括了影评人Bilge Ebiri主讲的评论音轨和三段访谈,分别采访了本片的剪辑师罗伯特·兰伯特、摄影监督小汤姆·普里斯特利和体育记者Michael Sokolove。
《一树梨花压海棠》
下面一部是1997年版洛丽塔,阿德里安·莱恩导演的《一树梨花压海棠》,本片之前唯一版本是德国厂牌Capelight在2014年发行的蓝光,早已经绝版,因此此次Imprint版是将此片收入的好选择。花絮方面,Imprint找来影评人Alexandra Heller-Nicholas与Josh Nelson共同主讲了一条全新评论音轨,还找了影评人Kat Ellinger制作了一段全新的视频日志。除去新内容外,之前DVD时代就带有的阿德里安·莱恩评论音轨、八段删减片段、选角特辑和片场特辑内容都一并携带。
《后宫》和《我的父亲母亲》
Imprint九月片单最后两部都是全球首蓝的片目,先是阿瑟·乔菲导演,娜塔莎·金斯基与本·金斯利主演的1985年爱情片《后宫》,Imprint宣传写着是全新的2K扫描,花絮配备了作家Scott Harrison的全新评论音轨以及影评人Kat Ellinger全新制作的娜塔莎·金斯基视频论文。但对于华语碟友们来说,最重磅的还是Imprint将发行张艺谋1999年作品《我的父亲母亲》蓝光的消息。本片授权自索尼,因此高清源估计就是之前流媒体一直上架的版本,画质不算好,但至少是真高清。虽然目前Imprint的花絮配置还是待公布状态,但此片能得到蓝光发行就已经十分难得,相信和Imprint之前那个张艺谋与巩俐合作的大套装一样,这又是华语碟友们会想尽办法购入的一套发行。
简短碟讯
箭影因为人员和发行计划变动,本月公布的片单依旧只有两部发行。首先是内田吐梦导演的三小时悬疑史诗大作《饥饿海峡》。此片的修复版已经完成多年但一直没有发行,我还记得2016年上影节看此片时候的酣畅淋漓感,这次终于由箭影授权将其发行。蓝光源自于183分钟完整修复版,携带原始无损单声道音轨。
花絮包括了策展人Jasper Sharp录制的全新介绍以及汇聚了六位日本电影学者分别主讲的部分场景评论音轨。本月另一部为2021年的新片,获得了洛迦诺电影节金豹奖的《复仇在我,偿债在你》,艾德温导演的这部作品杂糅了大量类型元素并且有复古港片的特质。箭影按照新片发行惯例,为其奉上海量花絮内容,包括导演艾德温的全新音频QA、超过一小时的片场拍摄纪实、超过80分钟的演职人员采访特辑、拍摄每一天的视频日志、长达一小时的演职人员剧本阅读以及删减片段。
《饥饿海峡》和《复仇在我,偿债在你》
A24官方又公布了一套独家影碟发行,乔安娜·霍格导演的《纪念品》与《纪念品:第二部分》双片套装,以A24一贯典雅漂亮的包装风格携带了两张蓝光以及一本册子。此前美版狮门仅发行过第一部,英版人造眼单独发行过两部,此次A24包装和花絮上显然将这些版本都轻易洗掉。花絮方面,每部都搭配了导演乔安娜·霍格主讲的评论音轨,同时全新制作了一部长达41分钟的幕后制作纪录片,包含了乔安娜·霍格、演员奥诺·斯温顿·伯恩以及制片人马丁·斯科塞斯的全新采访,最后还收录了霍格导演、蒂尔达·斯文顿主演的1986年短片《随想曲》。
《纪念品》与《纪念品:第二部分》
继尤里卡公布《警察故事3》UHD后,88 films也紧跟其后宣布将在北美地区发行《警察故事3》的UHD。虽然离发行还早,具体的配置也都没有定下,但从88发行的预告片来看,它家并未使用尤里卡独家出资进行的新4K修复,而是将之前博洛尼亚进行的4K修复重新校色后发行。同时,深度参与到了88美版以及尤里卡英版的论坛用户也回复了我上月文章中说到的尤里卡新修复构图问题,澄清尤里卡预告使用的画面并非最终成品,最终碟中所呈现出来的修复构图将不会像预告中那样紧,所以尤里卡版修复的四周信息较博洛尼亚之前4K修复应该不会损失那么多了。
《警察故事3》
英国厂牌二跑公布将在七月发行伊日·门泽尔1969年的名作《失翼灵雀》,此片当年制作完成后不久就被禁映,等了21年才在1990年解禁,一举夺得了柏林电影节的金熊奖。此次二跑蓝光源自于捷克电影资料馆进行的全新4K修复。花絮方面,之前二跑DVD携带的2011年门泽尔自己拍摄的访谈短片《伊日·门泽尔:七个问题》依旧携带,还为本片找来影评人Mike White与Jonathan Owen主讲了一条全新评论音轨。
其余还收录了一段门泽尔与纪录片《捷克伙伴:寻找伊日·门泽尔》导演施云德拉·塞恩·邓加佩的对谈花絮,还有门泽尔1962年拍摄的短片《我们的费尔斯特先生去世了》,同样得到了修复以高清呈现。除此之外,二跑还预告将会发行沃依采克·雅斯尼导演的一个双片套装,收录了1958年的《渴望》与1969年的《一切善良的市民们》,具体配置还待公布。
《失翼灵雀》
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦
因为政策关系,七月开始全国许多城市都将开展香港电影展,届时不少影迷们都可以享受到一批经典港片的新老修复。关锦鹏的《胭脂扣》4K修复版也在不少城市放映片目中,刚好CC近期发行了此片的蓝光,台版也即将发行,而根据目前截图来看,CC版看似是自行重新进行了校色,而台版的预告看起来对比度更低,色彩更加黯淡一些,则是更接近我印象中DCP的观感。仅从截图来看,我个人是更喜欢CC重新校色后的样貌,仅以开头这个镜头做对比,感觉CC的整体画面处理更接近于本片35mm胶片放映拷贝的质感。
上图对比,上方为台湾发行的预告,下方为CC校色版本,可看出CC的色彩对比更加分明,更接近下面这张胶片拷贝的质感
当然,台湾版蓝光有独家的访谈花絮,而且CC的封面设计实在是扣分项,相信喜欢本片的碟友们肯定还是会两版都购入。
编辑: Apertus
电影系学生一枚
-FIN-
深 焦 往 期 内 容